[討論] 韓國媒體開噴

backspace39311/12 18:59今天又不是公佈先發記者會

HSyiee11/12 18:59中華棒協的小孩XD

goldenann11/12 18:59意見hen多捏

Moukoko11/12 19:00直播的時候不是有女生在翻譯 難道她是韓國人

andy551211/12 19:00我們主場 想怎樣就怎樣

rondo041711/12 19:00毛真多

nigatsuki11/12 19:01中華棒協的小孩？

misaka1003211/12 19:01CT先發還需要猜嗎

kman556611/12 19:02去年是不是也有小孩？？？

keycho556611/12 19:02https://i.imgur.com/yrJ84qX.jpeg ？？？？

Kawow11/12 19:02地雷真多 這樣就不開心

zxc90638311/12 19:02意見很多欸

Moukoko11/12 19:02主辦不是悍創嗎 要嘴去嘴他

weixue11/12 19:03中華棒協的小孩是誰啊 還有不是有一位女翻譯嗎

as31411/12 19:03記者聽不懂中文吧。

zxc90638311/12 19:03https://i.imgur.com/29KUwrf.jpeg

zxc90638311/12 19:04結果是韓國記者自己聽不懂別國發言

smile1017711/12 19:04不爽不要比

zxc90638311/12 19:04只不過還以為問題都會統一翻成英文給全場聽

WongKarWai11/12 19:05統一出來面對啊

huan011/12 19:06拜託韓國下次拿去辦，真的 給汪汪辦就是賭爛毛一堆

yaieki11/12 19:07為什麼一定要提供韓語翻譯給韓國媒體 可以自備啊

zxc90638311/12 19:07韓國看他們國家隊今年票房不錯 之後新巨蛋蓋好是真的

zxc90638311/12 19:07有機會爭主辦

huangjyuan11/12 19:07沒翻譯有點瞎

ahgjk11/12 19:07不爽不要比 在那叫什麼

asd112288811/12 19:08不過說回來，你開國際級的記者會，還是有英語翻譯比

asd112288811/12 19:08較好

dumanis11/12 19:08建議韓國退賽抗議

jk223311/12 19:08韓國啦啦隊in，韓國國家隊out

Notif52011/12 19:09建議韓國國家隊退賽抗議

sf8891111/12 19:09不爽就退賽 在那叫什麼

AAaaron11/12 19:10不爽打可以棄權

nbaliveX11/12 19:10笑死 誰家小孩啦XD

Musiala11/12 19:10今年LOL的世界賽韓國要訪台灣選手 還是請LPL的過去幫忙翻

WasJohnWall11/12 19:11沒帶翻譯喔？

damingli9011/12 19:11不過也是滿瞎的 完全沒韓語翻譯 還放任小孩亂跑

winnie120611/12 19:12不是沒韓文翻譯吧 是對媒體沒有翻譯

bigguy11/12 19:12黑衣服女生就是翻譯啊 是台灣人的樣子

susumehamu11/12 19:13韓國不意外

cy12711/12 19:13確實至少幫翻譯成英文吧

HSyiee11/12 19:13沒有人幫媒體翻譯吧

gopher11/12 19:14主辦國本來就沒義務要幫嬌貴的韓國記者們安排西語韓語間

gopher11/12 19:14的翻譯吧

zkow556611/12 19:14就細節做的很差吧

bxxl11/12 19:14naver新聞點進去有小孩的圖片

fakestar11/12 19:14 https://i.imgur.com/ER28PWF.jpeg

brian45546111/12 19:15沒翻譯開噴合理吧 至少要給英文啊

fakestar11/12 19:15韓媒失職囉，沒報導翻譯在偷聽

raymond50111/12 19:17至少要有英文吧

taisam2311/12 19:17應該至少要幫忙把西語翻譯成英語+1

LeftCorner11/12 19:19至少翻譯成英語+1

huan011/12 19:19漏水漏小孩漏翻譯 遠雄棒協悍創三位一體 I’m the

huan011/12 19:19漏！

polanco11/12 19:22這很台灣

bonbon31511/12 19:22要幫忙翻成英文吧

Fitzwilliam11/12 19:22前兩點批評有理，但第三點是不是有說過半晚上八點公

Fitzwilliam11/12 19:22布即可？

Fitzwilliam11/12 19:22*是不是有說過晚上八點公布？

Fitzwilliam11/12 19:24剛才忘了是哪篇文還是推文看到八點這個時間點

kame201911/12 19:27誰的小孩？但記者會這樣確實有點不禮貌

roelove11/12 19:27「主辦國本來就沒義務要幫嬌貴的韓國記者們安排西語韓語

roelove11/12 19:27間的翻譯吧」合理，但至少翻譯成英文吧？

achtungd11/12 19:28沒英翻確實有點怪

Fitzwilliam11/12 19:28說是中華棒協人員的小孩？

eric6144611/12 19:32翻譯不是自己國家要出嗎

eric6144611/12 19:32你一個亞洲三大國之一沒配翻譯出國打個雞巴

eric6144611/12 19:33韓國該退賽了吧問題這麼多 日本怎麼就沒問題

MUSHERS11/12 19:34棒協+悍創 王牌組合 誰鳥你

zxc90638311/12 19:35因為日本還待在日本

jk223311/12 19:35應該是要有英翻啦，但不知道為何沒有，要問主辦XD

zxc90638311/12 19:35要怎麼出問題XD

eric6144611/12 19:35怎麼不想想 為啥這種棒球賽都辦在台灣 因為韓國主板每

eric6144611/12 19:35次都出包

eric6144611/12 19:36古巴怎麼還沒出來靠腰

eric6144611/12 19:40這就是台灣Xddd

eric6144611/12 19:41韓國又不是沒中文人才 自己不帶還要靠人喔 都來台灣了

eric6144611/12 19:41主場優勢啊 沒中文聽不懂 乖乖滾回去學

bonbon31511/12 19:42欸 是連西語都沒給人家翻欸

taisam2311/12 19:45這也能凹喔 主辦國就針對多國語言統一翻譯成英語就好了

huan011/12 19:46悍創趕快發脆麵給媒體，然後發文I am feel Good

rainy031211/12 19:46去問悍創阿

taisam2311/12 19:46花點錢就能做到的事情欸

abc3321111/12 19:53護航個屁啊，這是官方記者會耶，準備這麼爛

copposihen11/12 19:55還能護航喔 一個國際賽的記者會 場內有不同語系的人

copposihen11/12 19:55結果沒請英語翻譯 超級好笑

WasJohnWall11/12 19:56記得韓國自己主辦都沒啥賺吧

b9920207111/12 20:05叫什麼叫 不爽不要打

gopher11/12 20:12原來連西文英文翻譯都沒，這就有扯到了可悲汗創

chairfong11/12 20:15抗議4：沒提供泡菜

iceo112011/12 20:44英翻是最基本的吧怎麼可以沒有