PTT評價

[閒聊] 需要翻譯蒟蒻

看板BaseballXXXX標題[閒聊] 需要翻譯蒟蒻作者
ellahebe
(采源怎麼那麼可愛)
時間推噓12 推:12 噓:0 →:12

陳金鋒認為,球隊需要上壘,重點還是得分,如果靠速度優勢也能做到,意義與全壘打沒有不同,「球員要去衡量,打安打跟全壘打,哪個機率比較高,有能力的就去做,沒有那個能力硬要做,反而什麼都做不到。」

需要蒟蒻...
不太理解
有種說不出來的怪


https://i.imgur.com/ZgpzIV6.jpg


另外...
希望各隊60名單外的人找球隊順利
或是在另外一條道路上,平安順利,加油!

想念棒球了,期待新球季...
沒棒球可以看有點無聊


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.67.54 (臺灣)
PTT 網址

FeverPitch01/16 21:46不要揮大棒 求contact 減少三振

bsp091901/16 21:46翻譯:今年春訓沒有全壘打大賽了

cena060501/16 21:46奇怪 很難懂嗎

FeverPitch01/16 21:47不是欸...鋒哥你自己砲手出身 為什麼要這樣帶球隊QQ

tommyshu01/16 21:47就以前球評常講的 現在需要串連對壘包不是一棒出牆 尤

tommyshu01/16 21:47其不是大砲或長槍類型的

cena060501/16 21:48砲一樣可以揮大棒打全壘打 短程打者就追求上壘當滷蛋

a215670001/16 21:48好了啦 說一堆 打了就知道傾向了

liongood9301/16 21:49聽起來不就是 不是砲不要想打大隻的

ntulion01/16 21:50每個人打安打的機率一定比打全壘打的機率高啊 = =

liongood9301/16 21:51有這種想法的 又不只他 一堆鍵總也是這樣啊 有嗆司打

liongood9301/16 21:51不好的時候 很常聽到啊

osvaldo404001/16 21:53亞洲一些小槍拼命往天上打其實就是自殺,不過一切開

osvaldo404001/16 21:53打見真章

cplusplus42601/16 21:53水槍對好的投手連LD都不好打

flyingsu01/16 21:55能打安打就打安打 能打全壘打就打全壘打

riahserf01/16 22:00很難懂嗎

Tads01/16 22:10就叫硬打也只能打個高飛球的人 實際點打個安打吧

trylin01/16 22:13有很難理解嗎 沒power的就多打些安打 有能力的就揮大力

trylin01/16 22:13一點 不就這樣 ?

ellahebe01/16 22:14沒事了另一篇寫完整對話 https://lurl.cc/ZtaQpV

trylin01/16 22:14球員自己不知道自己優點是什麼 只會一昧往天上撈自以為

trylin01/16 22:15大砲 這種球員就該下去

whatin01/17 00:47悍將的球員就是常常往天上打變成高飛球,至少他有找到重點