[閒聊] 霸鉧德？霸猛德？

32 

為什麼ULTRA MAN 要翻譯成 超人力霸王 ULTRA 用在生物上就是指巨大 極大 的意思 MAN泛指人類 所以ULTRA MAN 直翻就是究極巨人 跟劇情有接上 但是直接叫 究極人 實在有點難聽。 所以支那國用音譯 奧特曼 也算合理 那台灣為什麼不跟進用音譯 反而用 超人力霸王??

40 

Jonathan Bermúdez（霸鉧德） 29歲左投、188公分、波多黎各人 今年是在邁阿密馬林魚系統打球 2024賽季成績 G GS IP ERA WHIP BB/9 K/9 均速 極速

17 

這陣子看了新聞無聊數了一下 中信:如果按新聞說的留下克迪和德保拉 2 統一: 去年右傾的洋投今年直接大灑幣簽了兩隻日職實力的左投蒙德茲和賓士哥 (+2) 樂天: 目前新洋投霸鉧德(+1) 簽約機會大的魔神樂 1 富邦: 古巴老將力亞士(+1) 傳聞中接觸象魔力 1

16 

統一獅 蒙德茲 勝騎士（接近共識） 布雷克（接近共識） 台鋼

11 

【中職】樂天桃猿補強洋將戰力 簽下波多黎各左投 #霸鉧德 Rakuten Monkeys補強洋將戰力，宣布簽下波多黎各選手Jonathan Bermúdez，中文譯名為霸 鉧德，霸鉧德今年首度登上大聯盟，並入選世界棒球12強代表隊，預計在農曆年後向球隊報 到投入春訓。 29歲的霸鉧德為左投，2018年美國職棒選秀會於第23輪獲得休士頓太空人隊指名，小聯盟通

 6 

新洋助人霸鉧德（Jonathan Bermúdez）、波賽樂（Beau Sulser）抵達台灣，預計明日向 球隊報到

 2 

2024成績: 霸鉧德 G GS IP ERA WHIP MLB 3 1 6.2 8.10 1.95 3A 7 4 26.2 5.74 1.58

 2 

各隊最近新簽的都是有實績的左投 霸鉧德 力亞士 蒙德茲 賓士哥

--

即將迎來全新的一年 霸鉧德透過影片問候10號隊友們 並祝福大家新年快樂！ 明年一起朝著總冠軍前進吧！