[討論] 發問一個政治問題
奧運常出現的政治題
我到現在還不認為我有搞懂過這件事情
台灣人的共識是什麼?
跟其他國家的人會怎麼介紹自己的國家?
「My country is Republic of China.
But it's not China, my country is called Taiwan.
Republic of Taiwan? No, it's Republic of China, but not China.」
是這樣嗎?
外國人聽起來應該會覺得 ????
吧
這次有大學教授說麟洋配是中國選手。
在這個奇妙的Republic of China之矛盾解決前，
好像也不能100%說他錯? 嗎 畢竟翻譯上是中國共和國?
--
台灣人的共識是沒有共識
Republic of China as know as taiwan ,not people Repub
lic of China that a different country
樓上我說的懂 但我不覺得他聽起來合理或直觀
大多都是自介Taiwan 不會特別談ROC 並解釋和PRC不同
但好像很多人很愛ROC這個國號
先幫人家釐清Taiwan, not Thailand
多數外國人只知道Taiwan 不會知道ROC PRC的區別
贏球ROC 輸球 Taiwan
1樓正解，沒有共識，有共識不會每次選舉都在吵
剛果/剛果共和，南韓/北韓，都是兩個有同樣名字的國家，
老外分的清前兩者的差別我想也應該分的清roc跟prc的差別
不一樣的地方我覺得是 剛果金跟剛果布 平壤韓國跟首爾韓國 這四個國家都很想"代表"剛果 或"代表"韓國 我們的國號好像就是想"代表"中國呀 但我們有想嗎
邏輯上她本來就沒講錯 有問題的是 厭惡被叫中國人 但又抱
著中華民國不放的人
我跟你態度滿像的 很多人不知道ROC背後的涵義是什麼
英文一律講Taiwan
國際賽場上台灣的共識不就中國台北嗎 投票投出來的啊
講Taiwan 寫Republic of China，別人懂不懂不關我
的事
把華人的英文跟中國人分開就好了
請洽2016前的民進黨
當然 她也不敢講她的中國是中華民國 中共是竊國者 讓中國
招牌在國際上名譽掃地的主因
推樓上
陳偉殷前總仔：就是Taiwan
話說現在外國人聽到Chinese會先想到華人還是中國人？
直接講台灣就好...
就算是國民黨的人也不會對外國人說自己來自ROC，而是
獨派最愛的Taiwan
目前國際上認知的中國是PRC，我們不是PRC這國家的人
腦袋有洞才用china
所以不是中國人，只能說是中華民族的人
但更大洞的又要自稱國名是ROC 接著別人叫你中國人又要7噗
噗
其實中華民國憲法根本沒有規定英文名稱怎麼叫，用音譯
Republic of Chunghwa，縮寫一樣還是ROC，可以避免掉
跟中國混淆了
就講台灣，如果老外想深入了解在解釋ROC和PRC的歷史愛
恨情仇
之前去澳洲時直接說來自taiwan 不會特別強調roc或國家
碰到的香港人也是直接說來自HongKong
現在的香港人很討厭被當成中國人
現在就華人在英文上都要被中國人吃豆腐
那麼台灣就是小華了 如果參考中華電信英文命名模式 只能
祈禱別留禍灶給未來子孫
當年曾經有因為住宿問題跟當地澳洲人講過台灣跟中國的情況
不過那個人是無法理解 XD
I am not Cnese I am Cnese 呵呵
多數人腦容量有限是理解不來的 你講個一分鐘就開始恍神了
多數人類只能吸收簡單粗暴的語言
你跟外國人說你從哪來的 絕大部分都會說Taiwan吧 真的
有人會說ROC?
英文一率講 Taiwan
外國人聽到ROC一臉問號，然後跟他說就是Taiwan，外國
人才會喔喔喔理解說Taiwan I know
會跟外國人聊國共內戰嗎
I'm Taiwanese ,thank you
直接就是Taiwan 遇到的人都是秒懂 講ROC真的沒人懂
一律講Taiwan啊，講ROC就會被用對阿共的標準對待
會跟外國人說驅除韃虜，恢復中華，建立民國，平均地權
嗎？
Republic of China就是China，不是台灣人的國家。
外國人會好奇你們跟中國到底什麼關係 光日本一般人以前就
疑惑 台灣中國好像是不同國家 但為什麼都是講‘’中国語
‘’ 這就是多數人的本能直接想法 當然歐洲普通人就沒這
症頭 他們想法可能是 你們是類似英國 西班牙內部想獨立的
地區嘛
太複雜的東西 普通人理解不來
ROC/PRC的關係與南北韓大不同，南北韓在二戰後分別建國
是兩個不同的獨立國家，在聯合國也各有席位，受國際承認
台灣並沒有跟上那波建國，而ROC與PRC一直都是同個國家。
其實何必糾結，前總統都說過中華台北不是矮化了，要
跟著黨走
直接講Taiwan就好 https://imgur.com/b58CslQ
中華民國ROC名字有china存在你要怎麼解釋跟中國不一樣
先問一下那些喜歡抱著中華民國當遮羞布 遇到外國人又高喊T
aiwan的怪咖
你的身分證拿出來 看看上面寫啥
都不敢公投正名台灣隊了 乖乖叫ROC 不敢就不要在那邊裝
玩遊戲遇到我都直接說對面是fake China，供參
認真回 一天不解決ROC的問題 我們在國際客觀上就永
遠是「中國」的一部分，只差在你怎麼定義中國 現在
最荒謬的就是 心裡向著Taiwan的人，也沒有想要動手
解決ROC的問題 只是當作這個問題不存在 或是繼續欺
騙自己已經解決了
上面有人說了，跟南北韓不同，ROC跟PRC沒有辦法同時
存在，這不只是PRC單方面的問題，你自己也要解決ROC
的問題，現在的狀況就是一切問題都推給PRC，確實簡
單，但你永遠無法達到成為Taiwan的那一天
24
Re: [新聞] 賴清德首提「無台灣獨立路徑」「中華民騙肖咧 我也當過一陣子的獨派，我來講一下好了 獨派最在乎的就是我們的國名叫Republic of "china"中那個刺眼的china 所以獨派最低限度的要求，就算不改憲法，不改五院制度 至少要把國名中的China拿掉，當然最好就是把taiwan放進去![Re: [新聞] 賴清德首提「無台灣獨立路徑」「中華民](https://i.imgur.com/aRDHXITb.jpg "Re: [新聞] 賴清德首提「無台灣獨立路徑」「中華民")
18
[問卦] 自我介紹會回答Republic of China嗎？是這樣子der 阿肥我人在國外 要跟外國人自我介紹 被問到country的時候 阿肥我自然而然地說Taiwan16
Re: [新聞] 馬辦宣稱「台灣不是國家」 綠委：馬英九欸 541幹嘛廢話那麼多 完全執政八年了 立新憲法很困難的話 那改掉英文國名的china應該比較簡單吧![Re: [新聞] 馬辦宣稱「台灣不是國家」 綠委：馬英九](https://i.imgur.com/Yxqwoebb.jpg "Re: [新聞] 馬辦宣稱「台灣不是國家」 綠委：馬英九")
4
[討論] Republic of 什麼？請大聲說出來我國的中文國名叫中華民國 我國的英文國名 Republic of China Repubic意思是民主共和 China意思是中國 合起來意思是 民主共和的中國5
[討論] 台灣島民不知道護照內頁有國籍嗎？Nationality國籍：Republic of CHINA 中華民國 看得懂嗎？ 中華人民共和國 People’s Republic of CHINA 兩邊的護照找給你了，自己看 中共的代碼英文還是寫國家代碼（Country Code)![[討論] 台灣島民不知道護照內頁有國籍嗎？](https://i.imgur.com/tCC4UHsb.jpg "[討論] 台灣島民不知道護照內頁有國籍嗎？")
X
Re: [新聞] 回應ETtoday獨家／郭台銘辦公室深夜發文信件內容明確提到，民進黨因堅持與BioNTech的協議對外公告時必須寫「獨立的台灣政府 」(Independent Government of Taiwan)，由於代理商Fosun（中國上海復星製藥）無法 接受，交易被迫取消。合約取消是因為民進黨政府堅持將政治置於人民生命之上。 永齡/鴻海/台積電所組成的疫苗談判小組，簽約名稱是「Republic of China (Taiwan)」 ，這代表了只要會談判，絕對可以在堅持維護台灣主權及尊嚴的前提下成功採購疫苗！1
Re: [問卦] 有沒有在烏克蘭撤僑要拿國旗的八卦看到這個影片的時候... 我在想司機到底是說這是台灣（Taiwan）的外館， 還是這是中華民國（Republic of China）的外館....？ 不知道平常說外國人搞不清楚 Republic of China跟 People's Republic of China是外國人責任的人..X
Re: [問卦] 台灣從頭到尾就不屬於中國吧要怪就怪當初命名命錯啦 誰叫當初國民黨戰敗來這邊 命名一個Republic of China(中國) 你當初命名Taiwan(台灣)就沒問題啦 導致多年後兩個中國 1. Republic of China(中國)![Re: [問卦] 台灣從頭到尾就不屬於中國吧](https://img.youtube.com/vi/J74CVgvKndI/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 台灣從頭到尾就不屬於中國吧")
Re: [問卦] 中華民國算不算中國？跟外國人解釋就是要用英文啦，用中文人家怎麼懂 "I came from Republic of China" "Oh, I see, you came from fxcking China." "No! Republic of China is not that fXcking China!" "China is not China???"
Re: [討論] 中華民國 = Republic of China這個議題根本沒什麼好吵的 現任和下任總統早就把答案講得很清楚了 賴清德： JW: Do the Taiwanese people want formal independence? And do you want formal ind ependence?![Re: [討論] 中華民國 = Republic of China](https://i.ytimg.com/vi/FkI9OMs7tWY/sddefault.jpg "Re: [討論] 中華民國 = Republic of China")
![Re: [新聞] 回應ETtoday獨家／郭台銘辦公室深夜發文](https://i.imgur.com/f85hTGxb.png180.176.234.155 "Re: [新聞] 回應ETtoday獨家／郭台銘辦公室深夜發文")
40
[開戰] WZH開戰鄉民的影片全刪了![[開戰] WZH開戰鄉民的影片全刪了](https://i.imgur.com/suH2gXNb.png "[開戰] WZH開戰鄉民的影片全刪了")
33
[閒聊] 大家給今年的富邦多少分(不含FA)30
[討論] 紅中會親自打電話邀請嗎28
[閒聊] 龍貓28
[暈船] 李東洺![[暈船] 李東洺](https://i.imgur.com/1rfbLsTb.jpg "[暈船] 李東洺")
2
[暈船] 野生瑟七啊啊啊啊啊啊![[暈船] 野生瑟七啊啊啊啊啊啊](https://i.imgur.com/010kMKob.jpeg "[暈船] 野生瑟七啊啊啊啊啊啊")
25
[討論] 鋒總讓富邦從48勝進步到53勝22
[大師] 菜鳥就被陳文杰這種沒未來的卡位19
[討論] 錢公本季邦邦主場轉播的結尾17
[閒聊] 明年富邦開季先發名單![[閒聊] 明年富邦開季先發名單](https://i.imgur.com/hKoKleJb.jpeg "[閒聊] 明年富邦開季先發名單")
16
[閒聊] 錢公：這兩戈應該都高機率會續留16
[閒聊] 挑戰賽要帶裴瑞茲還是三洋先發？16
[閒聊] 台鋼領隊：很抱歉沒帶大家進季後賽14
[閒聊] 不懂就問 所以12強名單就是不能更換了嗎?14
[閒聊] 新莊進場人數排名第三![[閒聊] 新莊進場人數排名第三](https://i.imgur.com/y6EpY1sb.jpeg "[閒聊] 新莊進場人數排名第三")
13
[閒聊] 台鋼再次6分差時在古久保面前盜壘13
[分享] 秀秀子:怎麼那麼好摸啊![[分享] 秀秀子:怎麼那麼好摸啊](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/462672672_982738983610827_8272906464652319623_n.jpg?stp=cmp1_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=vkwIhzqwrloQ7kNvgGsEjSr&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&_nc_gid=A4WPzywnTv9O35Uf-8yMu5J&oh=00_AYC-P_sy_9TxCpN71NgZxprvdiJva0CcxMGxyRz5ZWtD8Q&oe=670DACE0 "[分享] 秀秀子:怎麼那麼好摸啊")
11
[閒聊] 兵役制度是不是該檢討了？12
[討論] 給今年的台鋼打幾分？明年目標？2
[分享] 富邦FA服裝出狀況11
[閒聊] 如果邦邦春訓每天7:30練球![[閒聊] 如果邦邦春訓每天7:30練球](https://img.youtube.com/vi/SnW3sdzXUcA/mqdefault.jpg "[閒聊] 如果邦邦春訓每天7:30練球")
11
[閒聊] 台鋼對戰各隊戰績37
[閒聊] 逆風一下 只有我不喜歡法批嗎？![[閒聊] 逆風一下 只有我不喜歡法批嗎？](https://i.imgur.com/iTBrthfb.jpeg "[閒聊] 逆風一下 只有我不喜歡法批嗎？")
10
[討論] 台鋼主場平均破70007
[閒聊] 冰粽哥又來啦![[閒聊] 冰粽哥又來啦](https://i.imgur.com/RsrzcbQb.jpeg "[閒聊] 冰粽哥又來啦")
10
[閒聊] 中職Live文10
[閒聊] 台鋼今年算合格以上的新隊伍吧27
[祭品] 湯寶如果10轟10
[閒聊] 「努力去重組這個球隊，找到好的戰力。」![[閒聊] 「努力去重組這個球隊，找到好的戰力。」](https://imgs.tsna.com/article/1714119476_H71J8.jpg "[閒聊] 「努力去重組這個球隊，找到好的戰力。」")
9
[閒聊] 韭菜