[閒聊] Yahoo野球上的張誌家新聞
https://news.yahoo.co.jp/articles/86c834b4516d90aa80303062ecb9a4a55c727391
02年から06年まで西武でプレーした張誌家(チャン・ズージャ)さんが心筋梗塞のため死去したと2日、台湾の複数メディアが報じた。43歳だった。
地元テレビ局TVBS電子版によると、中国本土に滞在していた張誌家さんは5日に台湾に戻ってゴルフをする予定だったが、元日に連絡が取れなくなり、不審に思った家族が友人に安否の確認をお願いしたところ、遺体で発見されたという。
台湾出身の元右腕は02年4月に西武と契約。途中入団ながら故障離脱していた松坂の穴を埋め、1年目で10勝4敗1セーブ、防御率2・71と好成績を残した。04年は9勝を挙げ、チームの12年ぶり日本一に貢献。しかし05年以降は故障で1軍登板がなく、06年限りで退団した。08年、09年は台湾のLa Newベアーズ(現楽天モンキーズ)でプレー。NPB通算63試合で26勝19敗、防御率3・81。
chatgpt翻譯:
張誌家(チャン・ズージャ)先生,曾於2002年至2006年間效力於西武隊,在台灣多家媒體報導中指出,因心肌梗塞於2日過世,享年43歲。
據當地電視台TVBS數位媒體報導,張誌家原計畫於5日從中國大陸返回台灣並進行高爾夫活動,但在元旦失去聯繫後,家人懷疑情況不尋常,向友人求證其安危,結果發現遺體。
台灣出生的這位前右投手於2002年4月與西武簽約。儘管是在球季途中加入,他填補了因受傷離隊的松坂的位置,在首年即取得了10勝4敗1救援,防禦率為2.71的優異成績。2004年獲得了9勝,為球隊貢獻了12年來的首個日本冠軍。然而,自2005年以來因傷未能在一軍登板,最終於2006年離隊。在2008年和2009年,他曾效力於台灣的La New熊隊(現為樂天桃猿)。在日職生涯中共出場63場比賽,取得26勝19敗,防禦率為3.81。
沒提到八百長事件,日媒算是很給面子了
(不過下面有連結就是)
--
第一年還先在TML投球
應該1號就走了,1號他姐就連絡不上人了
結果第一年的fip普通?
能站SP三年確實強
剛去第一年K 功真的不錯
41
[分享] 高野圭佑將出演日職戰力外專訪節目「プロ野球戦力外通告」に牧田和久投手ら出演 TBS系で28日夜放送 年末恒例のTBS系テレビ「プロ野球戦力外通告」が28日午後11時から放送される。 同番組は戦力外通告を受けた選手とその家族に密着するドキュメンタリーで、今年で18 回目の放送。31
[分享] 樂天金鷲隊不打算續約牧田和久楽天牧田和久と来季契約結ばず 19年オフに加入、今季17試合登板 楽天牧田和久投手(36)が来季の戦力構想から外れていることが26日、分かった。牧田 は現役続行を希望している。 日本通運から10年ドラフト2位で西武に入団。1年目から22セーブを挙げ、新人王に輝い た。翌12年からは先発にも挑戦し13勝を挙げた。17年オフに米メジャーのパドレスへ移16
[分享] 軟銀隊讓渡洋投 Tyler Chatwoodソフトバンクのメジャー52勝右腕チャトウッド退団 年俸3億5千万円も1軍登板なく右 肩故障 ソフトバンクは14日、タイラー・チャトウッド投手(32)が退団すると発表した。 NPBコミッショナーに対し、ウエーバー公示手続きを申請した。 米大リーグ通算52勝右腕は今季、先発ローテ候補として入団。3月中旬のチーム合流11
[分享] 養樂多洋投 Keone Kela成為自由契約球員ヤクルトのケラが自由契約 今季加入も2軍では防御率7.71、1軍登板はなし…NPB公示 日本野球機構(NPB)は13日、ヤクルトのキオーニ・ケラ投手を自由契約選手として 公示した。 メジャー通算243登板で23勝13敗28セーブ59ホールド、防御率3.33の実績を誇るケラ は、守護神候補として今季から加入。オープン戦では8試合に登板して防御率4.50だっ3
[分享] 前西武洋投 Reed Garrett與國民簽小聯盟約前西武ギャレットがナショナルズとマイナー契約 既にキャンプ地入り 昨季まで西武に所属したリード・ギャレット投手(29)が、MLBナショナルズとマイナ ー契約を結んだ。ワシントン・ポスト紙のジェシー・ダハティ記者が23日(日本時間24 日)、ツイッターで伝えた。既にキャンプ地、ウエストパームビーチ入りしているとい う。2
[分享] 西武隊洋投 Burch Smith退團西武 スミスが退団 今季20試合に登板して防御率3・29 西武は30日、バーチ・スミス投手と来季の契約を結ばないことを通告したと発表し た。 スミスは今季20試合に登板し、1勝1セーブ、防御率3・29だった。右腕は4月 19日のロッテ戦で来日初登板し、7回無安打無失点と好投。初勝利を挙げた。- 今天的消息是說現役引退,轉往球團內部工作。看起來應該是跟球員的農場系統培育新人 有關的職務。也不算是太壞的結果吧 西武・榎田大樹が現役引退 球団育成グループに就任「チームの勝利に貢献できるよう 」
74
[閒聊] 一早起來…45
[抱怨] 中華隊39
[開戰] 魚住32
[閒聊] 今天贏球的話18
[閒聊] 原來團長住青旅18
[閒聊] 溫安可變凍安可17
[閒聊] 爪迷我的看法23
[閒聊] 阿美族中華隊10
Re: [討論] 這次12強四強有造就全台棒球瘋嗎?8
[閒聊] PJK 一壘8
[閒聊] 東京巨蛋感覺很明亮?7
[閒聊] 大都會老闆在想捨7
[閒聊] 真的沒人忌妒大谷嗎?7
[閒聊] 龍貓也有玩脆6
[閒聊] 誰在一壘4
[討論] 晚接午的美國4
[開戰] 到底在幹嘛4
[開戰] 宙斯4
[閒聊] 國際賽熱度=X 職棒熱度=Y3
[閒聊] 幹嘛罵柏青哥3
[閒聊] 柏清哥真的沒問題嗎?2
[閒聊] 這局在幹嘛???2
Re: [閒聊] 阿美族中華隊2
[閒聊] 要點不點 要打不打2
[閒聊] 坤宇2
[閒聊] 打擊三流1
[閒聊] 台灣的虎迷是不是不少1
[閒聊] 這兩天也不是上不了壘1
[閒聊] 二出局