[討論] 為什麼台灣人無法放棄諧音梗？

proman61408/20 12:10全世界都會玩啦 不只台灣

hiiamhenry1308/20 12:13諧音梗很有趣啊 其實蠻佩服擅長玩諧音梗的人

shifa08/20 12:14只是因為住在台灣才會特別注意台灣用諧音梗而已吧 寫詩都

shifa08/20 12:14要押韻了 玩諧音就是玩語言的樂趣之一

Willdododo08/20 12:14玩音韻相關的這是人類自古以來的習慣

TimmyJiang08/20 12:15都提到阿銀了，日本最有名的諧音梗大概就《銀魂》裡面

TimmyJiang08/20 12:15的桂吧，「紫拉」「卡紫拉」

Willdododo08/20 12:16討厭諧音梗的 大多其實是討厭爛梗

TimmyJiang08/20 12:16我一直到了看日文原配才搞懂為什麼阿銀一直叫桂叫「假

TimmyJiang08/20 12:16髮」

shifa08/20 12:16這幾年比較讓人摸不著頭緒的是簡稱 有的去脈絡化太嚴重根

shifa08/20 12:16本不知道在說什麼 像是那個安森 = =

Hastings08/20 12:19日本的漫才跟短劇還真的一堆諧音段子 人家玩的比我們有

Hastings08/20 12:19意思多了

ghostl4080908/20 12:19停滯性通貨膨脹-->滯脹

abc123458608/20 12:20諧音梗是一種語言的文化

cesuya08/20 12:20語言也有關係，中文同音字跟諧音字很多，這方面的梗絕對比

cesuya08/20 12:20國外多，像諧音梗店名，台灣比其他地方多很多。

joejoe1475808/20 12:23中文要弄諧音太容易 所以常常淪為爛梗

joejoe1475808/20 12:23要有新梗蠻男的

alex81308/20 12:24你這問題就跟為什麼黑人沒辦法放棄饒舌一樣，因為這是深

alex81308/20 12:24入骨髓深植在基因裡面的阿！！！

joejoe1475808/20 12:24通常要有點故事背景(時事 才比較好笑

swps4030908/20 12:26我最印象深刻還是熱火隊的Adebayo，用諧音取成鬼父真

swps4030908/20 12:26的很屌

GDPG08/20 12:34因為已經Taiwan了

r78120708/20 12:35明明全世界都在玩

doozia08/20 12:45全球最大諧音梗：May the force be with you

FeverPitch08/20 12:45日本超愛 因為跟我們一樣同音詞彙很多

qoo2002s08/20 12:49Inaff！

kevin548008/20 13:06要放棄 真的tainan了

ktpss9000508/20 13:42日本超多，你看柯南電影版，阿笠博士很常用

b9920207108/20 13:54美國日本不也常常用