[閒聊] 中職這幾年最扯的洋將翻譯
1.鈦龍，哪來的龍啊
2.哈瑪星，我他媽真的無語了
3.福來喜,這....
4.豪勁，這是怎麼念才有辦法唸成豪勁
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.43.135 (臺灣)
※ PTT 網址
推
興農：
→
黑拔都 魚貝精
→
福來喜音節還比較對勒XD
→
福來喜合理多了
→
差點忘了威能帝也很扯
推
福來喜名字一開始也被酸好嗎
推
神真水
→
沒有比較，沒有傷害
推
猛快 不猛也不快
推
福來喜很合理
推
魚貝精吧
→
就Francisco取Franci變成福來喜
推
後面兩個正常多了
推
在興農面前通通都不算什麼
推
興農還沒加盟的話 Jose Cano->阿Q
推
由你卡
推
Jose Nunez Jimenez = 王漢
推
還好吧 ~ 復古而已
推
不是說這幾年了...
推
威能帝也超怪啊 叫費南德可以歪到壯陽藥
推
福來喜至少有算諧音好嗎? 什麼哈瑪星 XD
推
洋將翻譯本來就好記就好 能讓你印象深刻就是成功了
推
巧福
推
早期的更扯
→
神真水 魚貝精www
41
[討論] 洋將的取名也有玄學嗎?中信兄弟的福來喜 上1軍後成功改造土投 表現大突破 樂天的必贏多 狂威 豪勁 前者初登板球隊就開魯閣贏雙位數 狂威表現又狂又威 豪勁真的好勁31
[問卦] 魔獸如果打中職的話會被取什麼名字？中職洋將名字像是 龍得力、福來喜、象魔力、鈦龍、鋼龍、必贏多 一個比一個還更有創意啊 如果Dwight Howard魔獸如果去打中職的話 他會被取什麼名字？ 有八卦嗎？![[問卦] 魔獸如果打中職的話會被取什麼名字？](https://i.imgur.com/IF6QajVb.png "[問卦] 魔獸如果打中職的話會被取什麼名字？")
25
[討論] 樂天接手之後是不是真的沒有王牌洋將？如題 樂天本季的洋將戰力又是聯盟倒數的水準 除了豪勁穩定後援之外 其他先發洋投的成績似乎都在聯盟平均之下…… 回顧樂天接手之後的洋將：尼寇力、卡本特、霸 能、威拉諾、曼 恩、猛 快、歐飛登![[討論] 樂天接手之後是不是真的沒有王牌洋將？](https://www.sportsv.net/dist/images/social-share.jpg "[討論] 樂天接手之後是不是真的沒有王牌洋將？")
22
[討論] 洋將季末了 聊一下今年五隊找的洋將 哪幾位是有機會明年回鍋的 回鍋不一定是回原隊喔 說不定被別隊挖 吱： 狂威、霸林爵、豪勁、必贏多 (索沙) 爪：9
[閒聊] Despaigne有辦法屠殺中職嗎？Despaigne說日台韓職棒都是選項 曾經拿過洋聯全壘打王 過去2年成績也沒說很差 不佔洋將缺是可以常駐日職先發的 雖然昨天被邦邦慘K7
[閒聊] 豪勁如果領機票是不是很可憐?最近洋將觀察期要到,豪勁最近的確是狀況不好 今天這場內容其實也有點雖,豪勁這幾年也被操蠻兇的 畢竟待在吱也算不短的時間球迷多少也有點情懷吧? 他宰制力不如以往跟龍貓也有點關係吧? --
65
[閒聊] 魚住：突然又覺得命好像不差![[閒聊] 魚住：突然又覺得命好像不差](https://i.imgur.com/lLW5bZYb.png "[閒聊] 魚住：突然又覺得命好像不差")
26
[閒聊] 強烈建議聯盟上架這件西裝![[閒聊] 強烈建議聯盟上架這件西裝](https://i.imgur.com/38SH79eb.jpeg "[閒聊] 強烈建議聯盟上架這件西裝")
25
[開戰] 這人真的...![[開戰] 這人真的...](https://i.imgur.com/QTemQw7b.jpeg "[開戰] 這人真的...")
22
[閒聊] 領袖氣息這件事?23
[討論] 決定本屆打線火力上限的關鍵22
[閒聊] 大餅在玩寶可夢抓寶![[閒聊] 大餅在玩寶可夢抓寶](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/467543771_18468123109043948_7503693352129137949_n.jpg?stp=dst-jpg_e15&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6ImltYWdlX3VybGdlbi43MjB4NjE0LnNkci5mNzU3NjEuZGVmYXVsdF9jb3Zlcl9mcmFtZSJ9&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_cat=108&_nc_ohc=-r9ouOM4_q0Q7kNvgEghbgG&_nc_gid=144ddad12d3e4f6791b2af7f824133f7&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=MzUwNDQ1NTQwMjQ3NjQyMTg4Nw%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_AYAivoORkzCQt8lzhqR2vuM_PQzi_nEmnbO2dCYyTT8z0g&oe=6741D76D&_nc_sid=10d13b "[閒聊] 大餅在玩寶可夢抓寶")
16
[閒聊] 陳偉殷19
[討論] 三立新聞![[討論] 三立新聞](https://i.imgur.com/ILwQD5Zb.png "[討論] 三立新聞")
19
[分享] 中華隊機場LIVE![[分享] 中華隊機場LIVE](https://img.youtube.com/vi/CY6yx7AjYQo/mqdefault.jpg "[分享] 中華隊機場LIVE")
18
[閒聊] 這次12強沒有觀光組蠻厲害的吧17
[分享] 撈哥+小黑(黃) 雙人組 自彈自唱![[分享] 撈哥+小黑(黃) 雙人組 自彈自唱](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.75761-15/467554233_18259244653267113_5143910692564160366_n.jpg?stp=cmp1_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=ajTJhrwg_H0Q7kNvgERt4t2&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_gid=ARPmIYzBw1QdZrK74OjcIYw&oh=00_AYC3b8pXJ_7OmV3lhcG82sUWtui2QsYQVM54FgEf8mijWA&oe=6741F507 "[分享] 撈哥+小黑(黃) 雙人組 自彈自唱")
16
[閒聊] 四爺跟會長![[閒聊] 四爺跟會長](https://i.imgur.com/IX1euyzb.jpeg "[閒聊] 四爺跟會長")
16
[閒聊] 會長大破防![[閒聊] 會長大破防](https://i.imgur.com/BCSmntzb.jpeg "[閒聊] 會長大破防")
13
[閒聊] 複賽在台北巨蛋直播有機會嗎14
[分享] 陳陳跟郭![[分享] 陳陳跟郭](https://i.imgur.com/zuVENEBb.jpeg "[分享] 陳陳跟郭")
13
[閒聊] 「我長大後也要打棒球」![[閒聊] 「我長大後也要打棒球」](https://i.imgur.com/6CBjLzxb.jpeg "[閒聊] 「我長大後也要打棒球」")
12
[閒聊] 中職牛棚表現比日職還好12
[閒聊] 四爺真的有那種棒球巨星感了![[閒聊] 四爺真的有那種棒球巨星感了](https://i.imgur.com/Sus1aeHb.jpg "[閒聊] 四爺真的有那種棒球巨星感了")
8
[討論] 是不是只有亞州人會情勒棒球員11
Re: [討論] 上壘比三角形10
Re: [閒聊] 組訓+情蒐3800萬10
[分享] 中華隊水門禮LIVE![[分享] 中華隊水門禮LIVE](https://i.ytimg.com/vi/wWEnxWA7nnY/maxresdefault.jpg?v=670f2214 "[分享] 中華隊水門禮LIVE")
9
[閒聊] 中華隊這次有正裝贊助廠商嗎![[閒聊] 中華隊這次有正裝贊助廠商嗎](https://i.imgur.com/gkIFGIKb.jpeg "[閒聊] 中華隊這次有正裝贊助廠商嗎")
9
[暈船] 為什麼11/25從東京回台灣的機票會那麼貴![[暈船] 為什麼11/25從東京回台灣的機票會那麼貴](https://i.imgur.com/6lUWQxeb.jpeg "[暈船] 為什麼11/25從東京回台灣的機票會那麼貴")
21
[情報] 11/23台日戰開球嘉賓是鈴木一朗！7
[開戰] 生涯在MLB投1000局的人都能酸7
[閒聊] 為什麼四爺可以!!!????![[閒聊] 為什麼四爺可以!!!????](https://i.imgur.com/70hM95Qb.jpeg "[閒聊] 為什麼四爺可以!!!????")
6
Re: [閒聊] 下一屆經典賽 有機會進8強了…嗎![Re: [閒聊] 下一屆經典賽 有機會進8強了…嗎](https://i.imgur.com/AfzRz4Zb.jpeg "Re: [閒聊] 下一屆經典賽 有機會進8強了…嗎")
6
[閒聊] 吳俊偉的變速球![[閒聊] 吳俊偉的變速球](https://i.ytimg.com/vi/5PwMElz9U-I/sddefault.jpg "[閒聊] 吳俊偉的變速球")
6
[分享] 斗山確定不留威達爾![[分享] 斗山確定不留威達爾](https://i.imgur.com/crNg41Gb.jpeg "[分享] 斗山確定不留威達爾")