[閒聊] 中職這幾年最扯的洋將翻譯
1.鈦龍，哪來的龍啊
2.哈瑪星，我他媽真的無語了
3.福來喜,這....
4.豪勁，這是怎麼念才有辦法唸成豪勁
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.43.135 (臺灣)
※ PTT 網址
推
興農：
→
黑拔都 魚貝精
→
福來喜音節還比較對勒XD
→
福來喜合理多了
→
差點忘了威能帝也很扯
推
福來喜名字一開始也被酸好嗎
推
神真水
→
沒有比較，沒有傷害
推
猛快 不猛也不快
推
福來喜很合理
推
魚貝精吧
→
就Francisco取Franci變成福來喜
推
後面兩個正常多了
推
在興農面前通通都不算什麼
推
興農還沒加盟的話 Jose Cano->阿Q
推
由你卡
推
Jose Nunez Jimenez = 王漢
推
還好吧 ~ 復古而已
推
不是說這幾年了...
推
威能帝也超怪啊 叫費南德可以歪到壯陽藥
推
福來喜至少有算諧音好嗎? 什麼哈瑪星 XD
推
洋將翻譯本來就好記就好 能讓你印象深刻就是成功了
推
巧福
推
早期的更扯
→
神真水 魚貝精www
41
[討論] 洋將的取名也有玄學嗎?中信兄弟的福來喜 上1軍後成功改造土投 表現大突破 樂天的必贏多 狂威 豪勁 前者初登板球隊就開魯閣贏雙位數 狂威表現又狂又威 豪勁真的好勁31
[問卦] 魔獸如果打中職的話會被取什麼名字？中職洋將名字像是 龍得力、福來喜、象魔力、鈦龍、鋼龍、必贏多 一個比一個還更有創意啊 如果Dwight Howard魔獸如果去打中職的話 他會被取什麼名字？ 有八卦嗎？![[問卦] 魔獸如果打中職的話會被取什麼名字？](https://i.imgur.com/IF6QajVb.png "[問卦] 魔獸如果打中職的話會被取什麼名字？")
25
[討論] 樂天接手之後是不是真的沒有王牌洋將？如題 樂天本季的洋將戰力又是聯盟倒數的水準 除了豪勁穩定後援之外 其他先發洋投的成績似乎都在聯盟平均之下…… 回顧樂天接手之後的洋將：尼寇力、卡本特、霸 能、威拉諾、曼 恩、猛 快、歐飛登![[討論] 樂天接手之後是不是真的沒有王牌洋將？](https://www.sportsv.net/dist/images/social-share.jpg "[討論] 樂天接手之後是不是真的沒有王牌洋將？")
22
[討論] 洋將季末了 聊一下今年五隊找的洋將 哪幾位是有機會明年回鍋的 回鍋不一定是回原隊喔 說不定被別隊挖 吱： 狂威、霸林爵、豪勁、必贏多 (索沙) 爪：9
[閒聊] Despaigne有辦法屠殺中職嗎？Despaigne說日台韓職棒都是選項 曾經拿過洋聯全壘打王 過去2年成績也沒說很差 不佔洋將缺是可以常駐日職先發的 雖然昨天被邦邦慘K7
[閒聊] 豪勁如果領機票是不是很可憐?最近洋將觀察期要到,豪勁最近的確是狀況不好 今天這場內容其實也有點雖,豪勁這幾年也被操蠻兇的 畢竟待在吱也算不短的時間球迷多少也有點情懷吧? 他宰制力不如以往跟龍貓也有點關係吧? --
70
[閒聊] 今年FA炒成這樣61
Re: [閒聊] 奶哥以後不再回應任何私訊問答45
[閒聊] 今日政治文![[閒聊] 今日政治文](https://instagram.ftpe7-1.fna.fbcdn.net/v/t51.2885-15/470936427_1656765021581831_7946434910258640647_n.jpg?stp=dst-jpg_e15_tt6&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6ImltYWdlX3VybGdlbi42NDB4MzYwLnNkci5mNzE4NzguZGVmYXVsdF9jb3Zlcl9mcmFtZSJ9&_nc_ht=instagram.ftpe7-1.fna.fbcdn.net&_nc_cat=1&_nc_ohc=r3Bk3-UFWRoQ7kNvgHQexGt&_nc_gid=f0005a0f641b4ce582783bb9f35832e5&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=MzUyNjQwNDE3NzQ5MDYxNjU5Ng%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_AYCyjnBCGjXZhdPYS5x4tKucRcKclkiuR59ejuNpncVLYQ&oe=676A00E0&_nc_sid=10d13b "[閒聊] 今日政治文")
43
[閒聊] 記者怎麼知道高機率轉隊呢？![[閒聊] 記者怎麼知道高機率轉隊呢？](https://i.imgur.com/JjxaIMgb.png "[閒聊] 記者怎麼知道高機率轉隊呢？")
43
[閒聊] 詹根本不想去吧…41
[閒聊] 陳子豪離開幾乎成定局！![[閒聊] 陳子豪離開幾乎成定局！](https://i.imgur.com/MKoQ3Jub.jpeg "[閒聊] 陳子豪離開幾乎成定局！")
34
[閒聊] 陳子豪守備有很爛嗎34
Re: [閒聊] 陳子豪離開幾乎成定局！33
[討論] 爪迷吱迷邦迷誰比較崩潰32
[分享] 今日王苡丞32
[閒聊] 陳子豪人氣不如詹子賢的原因是啥31
[閒聊] 奶哥以後不再回應任何私訊問答28
[閒聊] 陳子豪有可能去台鋼嗎![[閒聊] 陳子豪有可能去台鋼嗎](https://i.imgur.com/vg0v880b.jpeg "[閒聊] 陳子豪有可能去台鋼嗎")
92
Re: [閒聊] 詹FA如果留在爪27
[閒聊] 沒有變安子賢的原因26
[閒聊] 比較想看陳大哥去哪隊？26
[閒聊] 子豪人生26
[閒聊] 誰提fa統一才會有興趣？26
[閒聊] 辜董今年什麼都買不到25
[討論] 所以陳子豪那天為什麼要等爪22
[討論] 85W![[討論] 85W](https://cdn2.ettoday.net/images/7709/e7709651.jpg "[討論] 85W")
34
[討論] 目前雙子留一小劉勉強及格22
[閒聊] 爪到底有沒有曾經「跟上」別隊條件過？22
[閒聊] 台鋼做錯了什麼? FA 砸錢買不到22
[閒聊] 詹這樣簽說不定對爪未來不好21
[開戰] 台鋼衝R![[開戰] 台鋼衝R](https://i.imgur.com/y7G9XNCb.jpeg "[開戰] 台鋼衝R")
21
[閒聊] 奶哥到現在都還沒有消息21
[討論] 詹打出陳子豪今年成績！大賺![[討論] 詹打出陳子豪今年成績！大賺](https://i.imgur.com/32RPhOUb.jpg "[討論] 詹打出陳子豪今年成績！大賺")
20
[閒聊] 合理範圍20
[討論] 這幾年中信會變成台鋼味全的農場嗎