PTT評價

[閒聊] 賽後記者會,台灣

看板BaseballXXXX標題[閒聊] 賽後記者會,台灣作者
Fitzwilliam
(version 2.021)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:3

曾:

非常感謝每位選手和教練,充分相信自己,把自己的優勢展現出來,
當然更感謝全場四萬名觀眾,謝謝你們做我們的後盾。
開賽前我們不被看好,但我們相信自己,我們做到了,謝謝。

林昱珉:

因為去年打過亞運,大致能體會到比賽張力,今天沒有太特別的策略,
就是先搶好球為主。最開心的是,誰先得分氣勢就在誰手上,
晨威和傑憲第二局開轟,讓我不必綁手綁腳,可以照自己的氣勢投球。

陳晨威:

因為第一次對戰主要是以變化球為主,上去打就設定變化球,
應該是失投,也有掌握到,打出去也感染全隊士氣,
因為能先馳得點,也就讓大家壓力不會那麼大。

陳傑憲:

首先感謝曾總,今天之前的確狀況沒那麼好,但還是排我打三棒。
上去打的時候,感謝隊友上壘,晨威滿貫砲,士氣整個打起來了,我上去就能放手打。
不是我自己就能打,是因為隊友感染了我,我才能轟出全壘打,謝謝。


ELTA提問(秦于婷):問龍貓,投打表現出色的關鍵為何?
          問晨威,繞壘時是否對球迷的應援印象深刻,
          這是你生涯最難忘的一發嗎?

龍貓:我們率先轟出滿貫砲,士氣大振,玉米好投,後續投手都有壓制住,
   教練也都能及時反應,讓我們可以領先到最後。
   守備也幫助到投手,九上朱育賢飛撲守住最後一個出局數,
   否則打者上壘,壓力在我們這邊。

晨威:擊出全壘打的時候,全場沸騰讓我很亢奮、很感動,
   生涯第一支滿貫砲,沒想到會出現在國際賽,讓我有想哭的感覺,
   即使我們不被看好,我們還是努力達到目標,贏下韓國這個強敵。
   謝謝滿場球迷!

緯來:問玉米,賽前教練團是否有設定局數和球數,換投後有沒有跟教練團談話?
   問龍貓,羅承燁被改判的全壘打有沒有收到各單位的解釋?

玉米:雖然4.2局不長,但這畢竟是短期盃賽,我們又有很好的牛棚投手,
   當時就設定第二輪遇到狀況就換上牛棚接手,
   教練團決定正確,也得到好的結果。
   最大的問題還是希望第一球就搶下好球,盡量不要保送打者。

龍貓:那支全壘打當下,壘審判定比賽進行中,重播輔助判決後改判全壘打,
   畫面看來不像是有全壘打,雖然這一分可能對我們很重要,
   但既然經過輔助判決改判,我們還是尊重大會決定。


沒有後續提問。


--


    急雨過江東,狂風入大海。
    生死總為君,可憐君不解。

               彭湃(1896-1929)

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.81.115 (臺灣)
PTT 網址

eunhailoveu11/13 22:01翻譯:222222222222

idingdang11/13 22:01

potato082411/13 22:01太快了吧

rain021211/13 22:01一直卡詞還是幹嘛的停頓

kenny012011/13 22:02

LifConner02511/13 22:02翻譯還沒講完欸

YuaTamiya11/13 22:03比小黑補位還快

※ 編輯: Fitzwilliam (118.161.81.115 臺灣), 11/13/2024 22:11:56

mittymouse11/13 22:16

mittymouse11/13 22:17等待翻譯中