Re: [閒聊] 台灣記者初乳採訪樂天先發投手

※ 引述《ReiKuromiya (ReiKuromiya)》之銘言：
: 韓網文章 標題 [KBO] 台灣記者粗魯採訪樂天先發投手
: 新聞節錄
: "請問您有參加過國際比賽的經驗嗎？您對台灣棒球有什麼看法？"
: 這是當地媒體向即將在對戰台灣 WBC（世界棒球經典賽）代表隊的首場比賽中擔任先發投: 手的球員所提出的第一個問題。
: 心情不禁變得有些恍惚，因為這個問題的對象正是朴世雄。
: ——（中略）——
: 他擁有豐富的國際賽經驗。從進入職棒前就已代表 18 歲以下（U-18）國家隊出戰，之後: 陸續參加了 2017 年亞洲職棒錦標賽、2020 東京奧運、2023 WBC 以及杭州亞運會，這些: 賽事中台灣代表隊皆有參與。朴世雄在國家隊的總成績為 9 場比賽，投 19⅓ 局，戰績: 2 勝 1 敗，防禦率 0.93，累積 26 次三振。
: 內文
: 樂天本來是因為說是練習賽才答應的，結果對方卻自己擅自當成國際比賽，還搞了媒體日: ……
: 連先發投手的基本資訊都不調查，就隨便丟出這種沒禮貌的問題，真的無語……

https://sports.ettoday.net/news/2907774

據現場記者表示，當天聯訪時，為打破一開始沈默的尷尬氣氛，先以「請問是第一次對到台灣嗎？」開場。
翻譯也擔心理解有誤，再三確認問題，記者立即補充，「請問是從小到大有對過台灣的球隊嗎？對台灣的印象是什麼呢？」
這與金永祿報導中所述的「是否第一次參加過國際賽事」的提問完全不同。

更令人意外的是，報導中描述朴世雄面對記者的提問有些錯愕，「一時也無法掩飾自己的驚訝」，內文進一步指出，「事前媒體可能只收到『樂天隊一名投手』而非「朴世雄，首戰先發投手」的訊息。
即便如此，對一位能代表球隊接受採訪的王牌投手提出這樣的問題，顯然還是太過輕率了。」

但根據現場記者指出，朴世雄聽到問題後反而露出親切笑容，爽朗回答：「哦，當然，很多次！」

根據真魚的這篇還原現場

韓網翻車了嗎？

不是台灣記者秀下線 是韓國媒體造謠？

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--