[閒聊] 魚住翻譯

ycy023 發表於 2024/10/8 下午6:42:55

看板BaseballXXXX標題[閒聊] 魚住翻譯作者

ycy023

(圈圈)時間Oct 8 18:42:55 2024推噓 5 推:5 噓:0 →:1

PTT評價

https://reurl.cc/93qxDX

魚住擔任平野翻譯

Brothers !
Together !
Champion !
OK ?
Yeah !

英文很好唷

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.119.187 (臺灣)

※ PTT 網址

推

micheal5910/08 18:44都是單字啊XD

推

hbk71060810/08 18:47XDD

→

WongKarWai10/08 18:48這幾個自誰不會啊? XD

推

jordan122710/08 18:55字面上翻得沒錯呀XD

推

ghostl4080910/08 18:59抓重點翻是成功的翻譯啊XD

推

sheepX10/08 21:01好好笑XD 魚住反應很快啊！

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

爆
[討論] 平野如果去當富邦的總教練會怎樣？
平野今年話題最多的總教練上半季剛開打的時候被球迷酸整天點現在調度越來越正常戰術靈活兄弟下半季戰績火燙到不行平野也很注重球員的態度在場上就是要全力以赴場下跟球員感情很好常看他們玩成一片這種總教練的帶兵方式確實值得其他隊效仿
93
[討論] 魚住被平野直接換掉
魚住在外野一個防守過早就放掉結果球最後直接落在面前平野直接叫魚住下來了既然不知道防守到底在想什麼，平野也不跟你客氣了
53
[情報] 今日先發5/14
來自PS賽前練習一棒岳弟二棒岳哥三棒魚住四棒秀秀
10
[閒聊] 延續（威助）嚴格督軍的風格
我知道場上平野該嚴格要求的時候很嚴格但想到他是一個全壘打慶祝魚住拍爛他的手、志豪超大力打他屁股的教練還有藏假蟑螂嚇翻譯和藏花內褲陷害球員就覺得說他延續威助的風格好像哪裡怪怪的笑死 -----
9
[閒聊] 魚住：平常就打那麼大力
平常賽後擊掌就打平野特別大力了只是平時沒被鏡頭拍到所以平野應該習慣了（x) 手已經爛的差不多了（o) 然後說平野平常就是個屁孩比較像個學長不是教練XD
6
[閒聊] 魚住四棒、桂圓板凳
魚住是不是表現太好季中加薪，要不然怎麼是薪水低的抗四棒？然後那個說全隊最努力的劉貴元要給先發呢？不是我愛說，平野會點講話與行事的邏輯真的怪怪的… --
3
[閒聊] 平野剛剛跟魚住說了什麼？
魚住從二壘跑回得分，回休息室是時，平野跟他說了什麼？？怎麼還頓一拍才擊手？ --
2
[閒聊] 魚住
平野直言，「魚住」是下一個新世代的中心打者，但為什麼現在不放前段棒次，是因為仍在教育階段，「我們讓目前高薪的打者抱有責任感地扛下3至5棒，也能教育新世代的打者。」如果今年中心打線仍一蹶不振，平野惠一說，那就可能必須由新生代的「魚住」來扛，「簡而言之，就是競爭！」
[心得] 魚住炸
平野：我的手還沒好... ----- Sent from PttX on my iPhone --
[閒聊] 魚住開轟平野：
才不要跟你擊掌 ----- Sent from MeowPtt on my iPhone --