[討論] Steven Moya台鋼譯名-「魔鷹」
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.163.205.230 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: lgng66133 (203.163.205.230 臺灣), 01/24/2024 14:01:53
推
還行
推
叫魔芋爽好了
推
還是很鳥吧
推
你有空嗎 魔鷹
推
笑死 很會
推
讚讚讚
推
很正常的翻譯，和味全一樣
推
開局就送 魔鷹
推
我魔鷹啦
推
怎麼有中職前幾年的感覺了
推
日本球員慶幸自己的名字是漢字沒辦法被亂改！
推
台鋼洋將取材也太多了 有鋼有鷹又有高雄在地原素
推
歹勢，阮無閒
推
我原本以為是史魔鷹 結果只有魔鷹
推
魔鷹傳腦
推
樓上這張圖的背景好眼熟
推
魔鷹很像什麼反派小囉嘍
推
笑死
→
正常多了（？
→
苓雅人提出嚴正抗議
→
等下一個開頭鷹開頭的鷹帝
推
沒空 XDD
推
NICK：
推
最忙的投手
推
其實台鋼走的是魔物命名路線??
推
飛越史帝門，魔鷹掌無常（x
推
什麼嘛原來是網中人（？）
推
沒空啦
83
Re: [新聞] 大聯盟級左投降臨港都！台鋼雄鷹網羅「哈瑪星」台鋼你要確定欸 人家Nick根本沒有「哈」的音啊？ 要這樣玩 我來貢獻一個 Steven Moya 台語唸唸看 En+Moya=衛武營 還是Moya直接台語左營也可以zzz22
[分享] 奶哥X(台鋼洋砲Steven Moya)#StevenMoya @tsghawks #CPBL --![[分享] 奶哥X(台鋼洋砲Steven Moya)](https://i.imgur.com/zTy5ehpb.jpg "[分享] 奶哥X(台鋼洋砲Steven Moya)")
15
[分享] 各隊已簽洋將統一7-11獅 羅昂、布雷克、勝騎士 中信兄弟 德保拉、象魔力、艾士特、克迪、猛登 樂天桃猿![[分享] 各隊已簽洋將](https://img.sportsv.net/img/article/cover/9/108549/fit-xCLrA2e895-670x350.jpg "[分享] 各隊已簽洋將")
15
[閒聊] 台鋼雄鷹最快明天會公佈洋砲簽約根據總教練洪一中23日上午受訪內容，這名外籍野手有幾年日本職棒資歷，守備位置是一 壘與外野，台鋼目前規劃是1名外籍打者。 奶哥:Steven Moya 推文可以開始命名了![[閒聊] 台鋼雄鷹最快明天會公佈洋砲簽約](https://imgs.tsna.com/article/1706008649_Pisun.jpg "[閒聊] 台鋼雄鷹最快明天會公佈洋砲簽約")
13
[閒聊] 那Steven Moya會翻成甚麼已知Nick Margevicius -> 哈瑪星 Steven Moya會變成啥高雄地名? --7
[閒聊] Steven Moya 會怎麼翻譯中文名？Nick Margevicius→哈瑪星 Steven Moya 會翻譯成什麼呢？ --4
Re: [分享] 奶哥X(台鋼洋砲Steven Moya)資歷滿猛的 怕 --3
[閒聊] 如果都願意花錢找Steven Moya是不是代表台鋼找洋投也不會太小氣？ 日本人搞不好都是備用福袋而已 --2
Re: [分享] 奶哥X(台鋼洋砲Steven Moya)日職生涯逐年wRC+ 2018:111（46場/3轟） 2019:57（中日）84（歐牛）/71場11轟 2020:151（46場/12轟）![Re: [分享] 奶哥X(台鋼洋砲Steven Moya)](https://i.imgur.com/Q8wQS9Qb.jpg "Re: [分享] 奶哥X(台鋼洋砲Steven Moya)")
Re: [分享] 奶哥X(台鋼洋砲Steven Moya)是說台鋼要不要考慮應援曲用 The Crying Machine 這首曲子應該很多老球迷都聽過 就以前緯來會用的 --
22
Re: [閒聊] 免費仔（愛爾達留言）![Re: [閒聊] 免費仔（愛爾達留言）](https://i.imgur.com/1PPtZUYb.jpeg "Re: [閒聊] 免費仔（愛爾達留言）")
9
[閒聊] 日本最近足球世界盃資格賽跟棒球12強8
[閒聊] 阿美族中華隊5
[閒聊] 玉米的投球限制5
[閒聊] 王威倫這張照片![[閒聊] 王威倫這張照片](https://i.imgur.com/MxqRSsMb.jpeg "[閒聊] 王威倫這張照片")
5
[閒聊] 明天台美大戰22
[閒聊] 拼季軍能幹嘛？10
[分享] 明天台美戰賠率![[分享] 明天台美戰賠率](https://i.imgur.com/1dfe9wcb.jpg "[分享] 明天台美戰賠率")
12
[討論] 這次12強四強有造就全台棒球瘋嗎？5
Re: [討論] 這次12強四強有造就全台棒球瘋嗎？9
Re: [分享] 韓國論壇討論WBC分組![Re: [分享] 韓國論壇討論WBC分組](https://i.imgur.com/46rJnm1b.jpg?fb "Re: [分享] 韓國論壇討論WBC分組")
7
[閒聊] 想拜託一個劇本發生2
[閒聊] 請問東京巨蛋有賣日本隊球衣嗎?16
Re: [閒聊] 免費仔![Re: [閒聊] 免費仔](https://i.imgur.com/RiCyyOYb.jpeg "Re: [閒聊] 免費仔")
7
[分享] P12日本小組賽 名古屋、關東、關西收視率![[分享] P12日本小組賽 名古屋、關東、關西收視率](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20241118-00324186-tospoweb-000-1-view.jpg?exp=10800 "[分享] P12日本小組賽 名古屋、關東、關西收視率")
11
[討論] 本屆投手調度為什麼大進化？21
[討論] 為何撈哥回台不練一壘？9
[閒聊] 明天高機率贏美國吧？7
[閒聊] 血郭戴眼鏡![[閒聊] 血郭戴眼鏡](https://i.imgur.com/LlKPQDAb.jpeg "[閒聊] 血郭戴眼鏡")
3
[閒聊] R馬丁尼茲：我真的不想離開中日....![[閒聊] R馬丁尼茲：我真的不想離開中日....](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20241121-00000091-chuspo-000-4-view.jpg?exp=10800 "[閒聊] R馬丁尼茲：我真的不想離開中日....")
30
[分享] 韓國論壇討論WBC分組26
[分享] 涉向女國中生索取「不雅影片」![[分享] 涉向女國中生索取「不雅影片」](https://image.nexttv.com.tw/material/news/img/2024/11/202411211901315C6Y.png "[分享] 涉向女國中生索取「不雅影片」")
1X
Re: [閒聊] 譚傑龍開除原因牽涉第3方隱私4
[閒聊] 英雄不續約Enmanuel De Jesus![[閒聊] 英雄不續約Enmanuel De Jesus](https://i.imgur.com/7Li7a3Xb.jpeg "[閒聊] 英雄不續約Enmanuel De Jesus")
9
[閒聊] 玉米就留週日啦5
[討論] 12強假日雙北哪裡有轉播![[討論] 12強假日雙北哪裡有轉播](https://i.imgur.com/NbTcT8Lb.jpeg "[討論] 12強假日雙北哪裡有轉播")
[閒聊] 台灣打入冠軍戰了![[閒聊] 台灣打入冠軍戰了](https://cdn2.ettoday.net/images/7959/e7959880.jpg "[閒聊] 台灣打入冠軍戰了")
7
[討論] 可以午場打完 然後晚場的更換先發嗎4
[討論] 最理想的劇本2
[閒聊] T1 Doran