PTT評價

[討論] 是河智媛還是河智苑

看板BaseballXXXX標題[討論] 是河智媛還是河智苑作者
jclee0000
(李茶仁我的寶)
時間推噓25 推:25 噓:0 →:21

https://imgur.com/3gGG6ou
https://imgur.com/a74zvs7

球隊FB在推年間席的用河智苑
女孩粉專發的歡迎文用河智媛
???

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.120.39 (臺灣)
PTT 網址

cobras63803/05 21:41我只確定其中一個會吞下E

caca1314040503/05 21:42球隊EEE

Roy3403/05 21:43吃到錯字口水

angel90203703/05 21:43通常以官方名稱 河智媛 為主

感謝

takamiku03/05 21:46thank you文都會錯了 這個ok吧

GGYEB03/05 21:47E猿區 很正常吧

alvis00003/05 21:47後來確定用女字旁的樣子 因為先前沒有正式版本

vvw555503/05 21:49河智猿

h31101303/05 21:50阿河

※ 編輯: jclee0000 (106.1.120.39 臺灣), 03/05/2025 21:53:38

Dubufan052803/05 21:53河G1

fakestar03/05 21:56Ha ji-won

yukiss03/05 22:01色即是空!

Bengold03/05 22:04她在台灣的經紀公司 就找韓語老師幫她定名為河智媛

tecnniv03/05 22:07當然是河吱猿

Bengold03/05 22:09河吱猿搞不好會變10號隊友對她的暱稱XD 像目前還有球隊的

Bengold03/05 22:10朴善珠 現在都一堆朴迷暱稱她山豬了XD

Bengold03/05 22:11不過朴善珠原本她自己是用朴宣柱 後來來跳領航猿主題日後

alvis00003/05 22:11原來是河吱猿

Bengold03/05 22:11台灣的經紀公司才再幫她改為朴善珠

Bengold03/05 22:12像目前還沒有球隊的朴善珠 是從朴宣柱→朴善珠→山豬

Currice667703/05 22:23G1

Kaberman56903/05 22:23河吱猿笑死,回不去了

Kaberman56903/05 22:24朴宣柱可能是原名?可能是覺得善珠比較親切

caca1314040503/05 22:27小編發現了 文章先撤

SamMark03/05 22:28河吱猿回不去了

Bengold03/05 22:32朴宣柱應該就漢字原名 只是放到台灣來看太男性化 會以為

Bengold03/05 22:33領航猿找了個韓國中鋒過來 所以經紀公司就又找韓語老師再

Bengold03/05 22:34幫她調整成善珠

SamMark03/05 22:34邊河律本名也是很奇葩,看起來很像邊蝦橘

alvis00003/05 22:35焗烤蝦

ponsquare03/05 22:35河吱猿 笑死

Kaberman56903/05 22:36那個本名好像有人說念古玉,其實聽起來還不錯,就是

Kaberman56903/05 22:36太難寫

angel90203703/05 22:36善珠現在暱稱 變山豬了 山豬騎士來囉

Kaberman56903/05 22:37金娜妍好像曾經有媒體寫:延,不過還好,算小調整而

Kaberman56903/05 22:37

jjam03/05 22:55山豬在脆一直跟台灣人用中文互動 可惜沒球隊

Roy3403/05 23:22太晚卡了吧

oliver8140503/05 23:44河智猿如何

ipipi30403/05 23:55河吱猿很棒啊

Cohlint03/06 00:22媛啦,用苑100%會搜尋到另一個韓國演員

agantw03/06 00:25韓國名字翻成中文真難呀!記得《機智牢房生活》裡面有一個

agantw03/06 00:25木工班的反派廉班長,Netfilx好像翻作「延」班長

v0000103/06 05:36韓國人很多都有正式漢字名字啊,就看有沒有另外官方說法

sinepitt03/06 08:27河吱猿XD

tomonori03/06 09:01河的台灣經紀公司寫的是河智媛