Re: [討論] 滿壘敬遠

從申告敬遠又想到了一個故事。
敬遠只要申告而不用投四顆球，剝奪了好多有趣的東西，
不只剝奪了打者追打壞球還碰出安打的可能性，
也剝奪了監督逆向操作玩戰術的空間。

據說Ty Cobb兼任老虎隊總教練時這樣整過Babe Ruth；
他作勢要故意保送Ruth，下了當時公認故意保送的暗號（吹口哨）。
結果投手竟然塞進好球帶紅中，
Cobb大罵投手抗命，又吹了一次口哨，
投手第二顆卻還是塞紅中。
於是他直接投捕全換，再吹一次口哨，
新上來的投手再塞了一顆紅中。

就這樣三好球，以為自己要被敬遠的Ruth看著老虎隊疑似內鬨的好戲，
完全搞不清楚自己怎麼被三振的。

（手邊剛好有Al Stump那本不太可信的Cobb傳記中譯本，補正如上。
　其實中文本翻譯得也不好。）

--