Re: [開戰] 坂本

※ 引述《FUNyuyu (每每)》之銘言：
: 總版那篇如果是真的
: 他好渣好糟糕喔
: …QAQ
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
https://www.youtube.com/watch?v=ymxoMA8W27E

文春上傳錄音檔翻譯
勇人：誒呀
A女：恩
A女：echo(應該是超音波？)的照片你看到了吧
勇人：呀～不會吧？
A女：恩～～
勇人：我們當時太high了~
勇人：(事後藥）妳剛吃了？
A女：恩 當然
勇人：妳想把小孩生下來嗎？
Ａ女：恩～～
勇人：這樣不太好吧
Ａ女：恩～
勇人：雖然早就知道會這樣 但真的看到照片時....
Ａ女：恩～
Ａ女：當然雖然當時有吃藥....恩...是第一次這樣
勇人：恩～
Ａ女：再說也是喜歡的男人的小孩, 其實也是挺開心的
勇人：呀～這樣有點糟糕
Ａ女：恩～
勇人：不知道該說啥
Ａ女：恩？（語氣上揚）
勇人：不知道該說啥
Ａ女：恩～
勇人：恩～如果說啊
Ａ女：恩～
勇人：如果要墮胎的話, 早點墮是不是比較好？ 越快越好

鄉民意見
紳士球団の名野手はやっぱすごいなあ
紳士球團的名野手真是好棒棒

これは紳士球団のキャプテン。
独身は無敵
這就是紳士球團的隊長
單身萬歲

こういう人が何事もなかったかのようにいつか結婚して子どもを持つのだろうと思うと、とても悲しい
一想這種人之後裝著沒事樣不知道哪時結婚生子,就覺得很悲傷

打撃や守備は劣化してもこっちの方はしっかり当ててくる
夜もプロやね
即使打守都劣化 那方面還是很猛 晚上也是職業級的ㄋㄟ

野球の本塁打王は取れなかったが夜の本塁打王は獲得している漢
雖然在球場上拿不到全壘打王 但確實獲得夜之全壘打王的漢子

やっぱり愛妻家の岡本は神
果然愛妻家的岡本是神

坂本なら正直言ってそう感はある
說到勇人說實在就是這種感覺

#坂本勇人はなぜ生なのか
#坂本勇人為何不戴套？

K→金→高木京介
B→暴力→中田翔
S→S○X →坂本勇人
紳士球団すげぇ～ （不愧是紳士球團）

女の人にこんな酷い扱いをしてるから打てないんだよ、因果応報！
這樣對待女人 難怪在球場上打不出來 因果報應

えいやー坂本に改名したら許す！
改名為坂本誒呀(他在錄音檔的發語詞ㄟ 呀）的話就饒了你

これからも性病持ちショートとしてWBC頑張ってください！
接下來請作為帶著性病的游擊手身份繼續在WBC加油！

大谷じゃなくて良かった
還好不是大谷

賭博、暴力なんでもありだからねこのチーム
說到賭博暴力之類的就是這支球隊

中本出人に改名すべ
應該改名為“中本出人”

--