PTT評價

[稱讚] 台北市政見發表會手語老師

看板BaseballXXXX標題[稱讚] 台北市政見發表會手語老師作者
maimai2063
(決定當個混亂邪惡)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:11

怎麼還沒笑出來啊?

太強悍了吧

到底那些人在供三小XDD

台灣奇蹟????


--
(  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪
(  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪
(  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪
(  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.71.7 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: maimai2063 (60.251.71.7 臺灣), 11/15/2022 14:45:07

andy880036s11/15 14:45因為他們是考過專業證照的手語翻譯員 不會那麼容易笑

andy880036s11/15 14:45場XD

andy880036s11/15 14:46ps.也因為他們的專業定義是"翻譯員" 不太算教手語的

andy880036s11/15 14:47"老師" [雖然可能只是尊稱意思] 但還是建議正名成

那個好酸淋是在表演啥猴戲嗎LOL

※ 編輯: maimai2063 (60.251.71.7 臺灣), 11/15/2022 14:47:50

andy880036s11/15 14:47"手語翻譯員"會更精確一點~

damen080811/15 14:48你可以去看台灣阿誠發表時的手語翻譯老師,真的超強都

damen080811/15 14:48不笑

louis072411/15 14:52我們受過專業訓練 不管多好笑我們都不會笑 除非忍不住

忍不住 能不能不忍了ww 不能笑真是一種折磨耶

※ 編輯: maimai2063 (60.251.71.7 臺灣), 11/15/2022 14:53:38

MrHeat11/15 14:58https://youtu.be/nslykuObX9k 台灣阿成手語老師也很猛XD

sp8900511/15 15:52手語本身在比的過程中就會誇大一些肢體與表情來協助聽障

sp8900511/15 15:52理解話語情緒,可能手語翻譯員腦袋都是放空的然後專注融

sp8900511/15 15:52入發言人的心境才能不笑場吧...

Madelaine11/15 17:26任何翻譯都不能帶著主觀意識和情緒的,是說上次我同事

Madelaine11/15 17:26跟聽障(全聾)的家長開會時,她說她不知道手譯員有沒

Madelaine11/15 17:26有把家長的髒話翻譯出來ˊ_>ˋ