[疑問] 即席口譯
華視的男主播是阿語本科的嗎?
真的是從阿拉伯語直接口譯,
還是事先已經有演說稿公開了?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.165.216 (臺灣)
※ PTT 網址
推
可能是聽英文轉播啊(?
推
應該是有稿子的 愛爾達這邊字幕都上好了 之前奧運時也是
→
有稿吧
推
有稿
→
原來如此
推
我只看愛爾達
推
應該是有稿
推
這種都會先給稿
→
出來像是辜辜一樣喜歡即興發揮XDD
75
Re: [討論] 林瑋恩參戰!1: : 根據個人的殘破記憶 : 當初801旅事件,有兩個留言一開始大家看不太懂 : ㄊㄟ個小兒 以及阿拉伯語 : 後來鄉民推敲出 ㄊㄟ個小兒就是 take a shower =淋浴-->林益全17
Re: [新聞] 胡金龍傳校友群組:打爆富邦換總A?其那當年的,咖啡小子的阿拉伯語 會不會其實也是, 他讀阿拉伯語系的弟弟發的呀?! 送禮的也不是鄉長,15
Re: [討論] 林瑋恩參戰!當初801旅 在阿拉伯語之後 有其他人留言 超級公雞(忘記是誰了) 阿拉伯語下面不是有七則回覆嗎? 那時候有人有貼出展開版的 有看到超級公雞 世界奇觀 之類的留言 所以鄉民才有辦法 用公雞和阿拉伯語去連結出那篇新聞5
[閒聊] 亂用阿拉伯語會不會炎上啊《愚蠢天使與惡魔共舞》 第14話 這是哪國文字? (覺得是阿拉伯語)4
[問卦] 阿拉伯語 跟普圖什語 會通嗎?如果學阿拉伯語 跟塔利班講話 他們聽得懂嗎? 塔利班是普圖什人 都用普圖什語 會不會聽不懂阿拉伯語啊?2
[問卦] 有沒有出桶第一篇要發什麼的八卦好啦,強者我自己承認,這是一篇廢文,就在剛剛用線上鍵盤打出一句阿拉伯語句子之後 真的覺得自己有語言方面的天賦吧,目前強者我本人已經被台灣以外的人認為是天才了 也有被認為是語言天才,出桶第一篇來個廢文吧 有沒有在解完一個四階常係數微方之後又寫泰語和阿語的八卦 --
92
[閒聊] 奶哥 X 爪K歌主題日 可能有韓國唱跳歌手43
[討論] 支持國會改革法案42
[閒聊] 沒追韓團但32
[心得] 某人一直覺得吳念庭只能守一三壘32
[討論] 最近研究民國政治體制 想請問專家28
[討論] 原來場內球員不能坐地上27
[閒聊] 說太妍的25
Re: [閒聊] 奶哥 X 爪K歌主題 可能有韓國唱跳歌手37
[心得] 洪中3天菜24
Re: [討論] 原來場內球員不能坐地上24
[討論] 54624
[討論] 誰說爪行銷爛的22
[閒聊] 如果今天詔恩勝投21
[閒聊] 登登打球真的很難看嗎?18
Re: [閒聊] 奶哥 X 爪K歌主題 可能有韓國唱跳歌手17
[分享] 烏鴉-李其峰17
[閒聊] 吃飯有蟑螂爬上桌16
[閒聊] 話說雞柳條16
[分享] 小龍女新單曲 30 秒預告15
[討論] 請韓星只會有一堆跟風的15
[討論] 李多慧59
[閒聊] 台鋼新球隊人氣高的原因在哪裡?13
Re: [討論] 球員私訊客隊啦啦隊13
[討論] 大巨蛋賽後演唱會 哪區位置最適合?13
Re: [閒聊] 說太妍的13
[討論] 日職啦啦隊根本不能看吧13
[閒聊] 徐博瑋 態度11
[討論] 藍88有機會拿東山再起嗎10
[閒聊] Julia 彭佳慧10
Re: [閒聊] 古惑仔