PTT評價

Re: [討論] 對中國人來說,穿越,就只是搬家呀。

看板CFantasy標題Re: [討論] 對中國人來說,穿越,就只是搬家呀。作者
mana1993
(默莫)
時間推噓37 推:37 噓:0 →:127

※ 引述《unlimit999 (黑先生)》之銘言:
: ※ 引述《owo0204 (大大大優惠)》之銘言
: : 是說中國主角穿越的世界是不是普遍很不友善+惡意滿滿啊
: : 相對應的就是中國主角都把防人之心跟警戒心點滿
: : 能在一堆惡意的世界混的風生水起
: : 感覺日輕那種穿越異世界的主角
: : 如果是轉生到起點文的世界
: : 不出三章就可能被洗劫一空 全身器官拆光 連魂魄都煉化掉了吧==
: 就大多數“從現代文明穿越回幾百年前封建時代背景下的異世界小說”來說
: 理論上,那個時代犯罪率會遠超現代
: 像是村頭械鬥為了牛糞水源打死人的應該不罕見,而人口拐賣、搶劫、小偷的這些也不

: 代社會能比的。(這還只是凡人之間
: 雖然是不至於到像中國休仙網文那樣所有人都是想害人....
: 但要說像某些日輕那樣爽爽過,真要計較起來,那種玩法真的不用幾天就躺街頭了Orz: 不過說到底這是兩邊市場需求造就的
: 中國市場還沉浸在“想體驗奮鬥逆襲變強找回臉面”的感覺。
: 而日本市場是直接奔著我就是要去度假爽過的。
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.233.76 (臺灣)
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/CFantasy/E.FXGeCe7sy6eM
: ※ 編輯: unlimit999 (42.75.233.76 臺灣), 04/12/2023 23:56:32
應該說雙方的主旋律不同。日輕的主旋律大都是類似旅遊書之類的風格,介紹書中不同地方的文化、飲食。主角有些會特意的練等級,但他們並不會很在意自己是不是強者。基本上只要武力值足夠防身即可。
中文小說則是攻略本,每個地方一定要有敵人/裝備/寵物等著主角擊敗/取得。
然後主角則會因為種種的原因,一定要變成強者。
最常說的一句話就是,有實力才能夠決定自己的命運。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.170.93 (臺灣)
PTT 網址

ttnkuo 04/13 15:50但實際上對岸的比較貼近現實

ttnkuo 04/13 15:50日輕有些太理想化了,一個新進的冒險者竟然不會

ttnkuo 04/13 15:51被當地老手『說理』,基本上是不可能的

我不這麼覺得耶。像中國網文裡,到處都是壞人,好人不是妹子,就是對主角別有用心。 另外,如果是(正常的)老手冒險者,那就應該很清楚,新手冒險者跟自己根本是兩個不同 的階級。 你能接的任務他接不了,他能接的任務你看不上。沒有衝突的情況下,為什麼要去找對方 麻煩。 若是惡人型的老手冒險者,確實有可能會去找新人冒險者的麻煩,但考慮到日輕中好壞人 各一半,還有冒險者公會大都有在做事/管理的情況之下,要遇到的機率並不高

※ 編輯: mana1993 (182.233.199.4 臺灣), 04/13/2023 16:06:03

darkbrigher 04/13 16:11轉生就是劍有阿 然後就被貓娘砍手腳了

s1129sss 04/13 16:21總覺得有些人為了臭大陸網小就各種幻想日輕

例如呢?可以說說看在幻想日輕什麼嗎?

※ 編輯: mana1993 (182.233.199.4 臺灣), 04/13/2023 16:24:09

s1129sss 04/13 16:29最近異世界龍傲天廁紙的臭名這麼響,對啦,很多你所

Kyrie2 04/13 16:29為了臭一下中國又洗了十篇喔,每隔幾個禮拜就要洗個

Kyrie2 04/13 16:29十幾二十篇文來臭一下,是不是有任務啊

s1129sss 04/13 16:30謂的旅遊書方式主角不刻意練等不在乎是不是最強,但

s1129sss 04/13 16:31這個前提是,他們一開始就無敵或是最前端那一群了耶

s1129sss 04/13 16:31放到大陸網小,無敵流不就這樣,只是日輕旅遊,大陸

s1129sss 04/13 16:31網小耍沙雕

所以,到底我們對日輕有什麼幻想?你說的那些是你對日輕的不滿吧

lbowlbow 04/13 16:33我只知道幫中共洗地的是領任務的www

s1129sss 04/13 16:34另外,盾勇/平職/轉生劍/轉生賢者XXX系列表示:

Kyrie2 04/13 16:39玄幻版整天吵中共怎樣怎樣,中共爛誰不知道,喜歡吵

Kyrie2 04/13 16:39可以去八卦政黑吵,那邊適合你

Kyrie2 04/13 16:41只是不想在玄幻版看到你們這群中年政治宅罷了

ayubabbit 04/13 16:46第一篇就很多人覺得很釣魚了

ayubabbit 04/13 16:46台灣人真的太熱衷政治 不敢討論台灣只好討論其他

ayubabbit 04/13 16:47一篇釣魚文就這樣10篇回文了

g4895888 04/13 17:25第一次看到說不敢討論台灣的,也是新奇

ayubabbit 04/13 17:26你可以試著討論台灣看看

g4895888 04/13 17:28你發一篇臭中國的文章不就會有人來檢討台灣了嗎

反觀仔會馬上出現

g4895888 04/13 17:29不得不說這次洗版的文章挺沒料的

EGOiST40 04/13 17:37都穿越了沒有什麼理想不理想化的吧 反正都是掰的

cww7911 04/13 17:40之前版上討論中共戶籍制度的文章讓我受到文化衝擊,

cww7911 04/13 17:40所以偶爾會來版上看看會不會有類似文章

darkbrigher 04/13 17:48笑死 有人看網小看到在自我審查

darkbrigher 04/13 17:49還要求別人不能講

owo0204 04/13 18:01日輕的npc莫名友善 新人走進公會不是應該要有人上

owo0204 04/13 18:01來坑

owo0204 04/13 18:05坑去當遺跡探路砲灰之類的

joejoe14758 04/13 18:09同意日輕路人偏有善 現實社會你對路人都一定會有一

joejoe14758 04/13 18:09定戒備心 何況生存風險較大的異世界

ayubabbit 04/13 18:12日輕雖然是從DQ來的 但是DQ搞不好都沒這麼友善

ayubabbit 04/13 18:12異世界風格

joejoe14758 04/13 18:12不過主角光環也不是一天兩天的事情 影視 漫畫 一直

joejoe14758 04/13 18:12都是這樣

確實,所以我有說了,日輕基本上是好壞各一半,有好人也有壞人。但中國網文卻往往非 常的極端。

ayubabbit 04/13 18:13這年頭就越來越速食化 女神都要開場送外掛

ayubabbit 04/13 18:14穿越沒自帶系統搞不好讀者就棄坑了(X

thegiver210 04/13 19:05發文討論中國網小風格還要被扣上精日政治宅老人的

thegiver210 04/13 19:05帽子,真是太苦了

thegiver210 04/13 19:05建議高敏感族群如果看不過眼,可以發文反觀台灣、

thegiver210 04/13 19:05反觀日輕、反觀全世界,保證可以讓沉默多數熱烈討

thegiver210 04/13 19:05論幾十篇

※ 編輯: mana1993 (182.233.199.4 臺灣), 04/13/2023 19:12:34

thegiver210 04/13 19:09日輕有很多廁紙,跟日輕的異世界環境普遍友善,兩

thegiver210 04/13 19:09者不衝突

ayubabbit 04/13 19:13反正現在的創作環境就市場決定 多選擇就自己挑吧

ayubabbit 04/13 19:14不過這幾年真的沒有幾部喜歡的

ayubabbit 04/13 19:15只剩小書痴 暗影大人還有七魔劍還在跟了

ayubabbit 04/13 19:15啊 還有一年一本的小白臉

ayubabbit 04/13 19:16講真的那種沒有暴力溫馨的地方 真的沒啥能看的

ayubabbit 04/13 19:17連戀愛作品都都有黨爭

goddarn 04/13 19:18很多是有內容在討論 這都能被當成臭中國 是有多敏感

ayubabbit 04/13 19:19這串是沒看到有甚麼內容的

innominate 04/13 19:20就生存環境有差,中國的內卷競爭很激烈,所以普遍就

innominate 04/13 19:20狼性,日本生活本來就相對富足也比較安逸

owo0204 04/13 19:21最近看諸界末日,有人想搶主角的武器

owo0204 04/13 19:21主角轉過頭就說,覬覦我的劍,我連十分鐘都不想讓

owo0204 04/13 19:21他再活!

owo0204 04/13 19:21然後馬上把對方整團人殺光

owo0204 04/13 19:21日本主角感覺不會有這種反應

ayubabbit 04/13 19:23前陣子找了一品修仙來看也覺得超莫名其妙

ayubabbit 04/13 19:24因為對方有心懷不軌(未遂) 但這樣就該想辦法收了他

ayubabbit 04/13 19:24你舊約上帝嗎

owo0204 04/13 19:26但我喜歡這種主角 爽度很高

DICKASDF 04/13 19:29不是啊 就兩邊寫作閱讀習慣不同 不然說真的

DICKASDF 04/13 19:30日清男主角多半陽痿 大部分女的都曖昧

DICKASDF 04/13 19:30那真的比開後宮還看得不暢快

DICKASDF 04/13 19:31再來是 日輕主角成長描述其實很爛= =

DICKASDF 04/13 19:31要麻是就算進步還是有更強的存在

ayubabbit 04/13 19:31陽痿主角也是現在潮流 免洗女角曖昧完就沒了很火大

DICKASDF 04/13 19:32要麻是打一開始就是龍傲天或掛超外掛狀態

ayubabbit 04/13 19:32一品修仙我放棄的最大原因是發現原來真女角很後面

ayubabbit 04/13 19:32才登場 原來前面都是免洗角

DICKASDF 04/13 19:32反而中國網小這邊 就算有外掛 也是慢慢成長

ayubabbit 04/13 19:34修行派比較常出現在漫畫吧 小說真的大部份都瞬間強

ayubabbit 04/13 19:34連金庸也多半都這樣

DICKASDF 04/13 19:35或是成長感是有的 還有日輕很喜歡形容一些

DICKASDF 04/13 19:35強者有多厲害 但都會很容易的一下被幹掉

DICKASDF 04/13 19:36這樣說好了 中國那會搞出階級 很直觀

DICKASDF 04/13 19:37日輕沒什麼階級 我指的是力量 而不是啥公會的

DICKASDF 04/13 19:38頂多給你高出一些類似東邪西毒的存在

DICKASDF 04/13 19:39然後其實日本的小說動漫受歡迎的也大部分是

DICKASDF 04/13 19:39會給理由讓主角去變強阿= =

DICKASDF 04/13 19:40喔 日本那慢慢進步變強的作品多半是運動競技類

a383854381 04/13 19:42沒喔,現在日輕也很多直接有等級制了

kase09521 04/13 19:51現在日輕主流什麼時候是旅遊風格介紹地方文化了

kase09521 04/13 19:52現在速食龍傲天花明明就也挺嚴重的

ttnkuo 04/13 19:54風水輪流轉吧,現在對岸的也是一堆躺平文啊..

kase09521 04/13 20:08其實我很好奇這種月經文形容的日輕主流怎麼感覺都

kase09521 04/13 20:08像是在平行世界

ayubabbit 04/13 20:14就遊記風格吧 每一本就是換個地點

ayubabbit 04/13 20:15雖然這冒險類作品不就這樣

ayubabbit 04/13 20:15不太算是主流 反正就是到處吃吃喝喝 認識新妹子

kase09521 04/13 20:23阿不是主流是大都是,但大都是比主流更像平行世界

kase09521 04/13 20:23

s1129sss 04/13 20:31你的幻想就是哪來的大都是旅遊風格,而有這種風格的

s1129sss 04/13 20:31大多是無敵流,不是無敵流的就跟你下面講的中國網遊

s1129sss 04/13 20:31差不了多少

s1129sss 04/13 20:32講真的,只要稍微關注日本ACG的,光看近年動漫標題

s1129sss 04/13 20:32的都不會覺得是旅遊風格好咩

s1129sss 04/13 20:33最強XXX,成為XXXX最強,都快超過一半有"最強"兩個

s1129sss 04/13 20:33字了

darkbrigher 04/13 20:34哪怕是龍傲天類型的轉生就是劍 其實也是在旅遊阿

s1129sss 04/13 20:36不是,你要舉例也舉好一點的,轉生劍根本完美符合原

s1129sss 04/13 20:36PO下面描述的中國網小

darkbrigher 04/13 20:37所以主角是不是在旅遊??? 你有看過嗎

darkbrigher 04/13 20:38 所以我已經說了龍傲天類型 有看到嗎?

s1129sss 04/13 20:38所以裡面沒有 個地方一定要有敵人/裝備/寵物等著主

s1129sss 04/13 20:39主角擊敗/取得? 沒有種種理由要變強?

darkbrigher 04/13 20:39人家日輕寫龍傲天也能旅遊 那到底誰的問題?

s1129sss 04/13 20:39還是你看的中國網小就沒吃吃喝喝的部分?

darkbrigher 04/13 20:40真的青番耶 我猜你根本沒看過吧 就跟你說有沒有在旅

darkbrigher 04/13 20:40遊 你講有或沒有就好 是在跳啥針

s1129sss 04/13 20:40到底誰沒看過XD 而且哪來的到處旅遊,轉生劍吃喝還

s1129sss 04/13 20:40算有,哪來的旅遊

s1129sss 04/13 20:41還是你覺得出任務路上就叫旅遊?

darkbrigher 04/13 20:42哪來的旅遊?? 所以你到底在看啥? 主角為何去參加美

darkbrigher 04/13 20:42食大賽??

kase09521 04/13 20:45拿轉生劍當旅遊的例子能成立的話,中國網小也找得

kase09521 04/13 20:45到啊,然後拿單一作品來解釋原文的大都是也解釋不

kase09521 04/13 20:45過去

s1129sss 04/13 20:46好哦,原來部大多數時間都沒在幹的事,但他是旅遊類

s1129sss 04/13 20:46

a383854381 04/13 20:57這都能算旅遊的話方想的失事流也算在旅遊了吧

darkbrigher 04/13 21:00葉重根本沒有自己想去哪看看的念頭阿 從頭到尾失事

ayubabbit 04/13 21:05甚麼是失事流啊

ayubabbit 04/13 21:05聽起來像是甚麼喬瑟夫

a383854381 04/13 21:09方想的師士傳說,簡單來說就是修行變強>惹到敵人>

a383854381 04/13 21:09被追殺>換地圖>修行變強的無限循環

darkbrigher 04/13 21:12二喬埃及遊雖然過程常常失事 但還是持續往埃及前進

darkbrigher 04/13 21:13失事傳說則是都合+失事 要去的新地圖主角通常沒打算

darkbrigher 04/13 21:14去 每次都是逃亡途中失事掉到不知名星域練功

ayubabbit 04/13 21:18這樣滾開也算是失事流?

以轉生就是劍來舉例,主角去外地出任務,算不算是旅遊? 我個人來說,算。 就像是去外地出差工作一樣,工作中當然會遇到很多困難,甚至某些情況下萬一失敗,連 工作(性命)也有可能沒了。 但以師士傳說來說,主角到新地圖後,你會覺得那像是出差旅遊還是換新地圖開寶箱?

※ 編輯: mana1993 (182.233.199.4 臺灣), 04/13/2023 21:59:04

darkbrigher 04/13 21:28幹話天魔比較像諸天流吧 記得每個世界都有個隱藏條

darkbrigher 04/13 21:28件 過了才能過關 就是變體版的無限流

trialmoon 04/13 23:04K島毒物串推薦跟介紹文很多 至於看不懂日文就算了

trialmoon 04/13 23:04整篇對於日輕的推文八成都在雲

phantomzwei 04/14 00:08其他不說,網小是真的有變強強迫症,只要存在戰鬥

phantomzwei 04/14 00:08的故事,不是在變強就是在變強的路上

DICKASDF 04/14 07:54出任務等於旅遊 這不就變成主觀認定了

DICKASDF 04/14 07:56那我這樣問 刀劍不同篇的遊戲 是旅遊感

DICKASDF 04/14 07:56還是新副本感 如果是前者 真的不用討論

DICKASDF 04/14 07:56根本就主觀認定不同一起在那跳針

與其說是在跳針,倒不如說我文章內容,只是在回覆並描述我對於日輕與中文網小主旋律 的差異 並無褒貶。(除非你覺得旅遊書勝過攻略本) 毒物?兩邊當然都有啊。但彼之砒霜,吾之蜜糖,我還以為這是板上的基本共識。 但不知道為什麼,有一堆人就7pupu的跳出來,好像中文網小和日輕放在一起相提並論, 是對網小的侮辱一樣

※ 編輯: mana1993 (39.14.66.94 臺灣), 04/14/2023 08:25:23

killeryuan 04/14 09:33我只想說 中國網小主角隨便都馬同階無敵的 與其說

killeryuan 04/14 09:33升階叫慢慢變強 不如說叫換地圖

Zacoe 04/14 10:20要挑書挑作者啊,找小白爽文不管中日都活該吃屎

alonli 04/14 10:41滿腦子意識形態 又愛中國網文愛得要死

a383854381 04/14 10:46光“日輕的主旋律大都是類似旅遊書之類的風格,介紹

a383854381 04/14 10:46書中不同地方的文化、飲食”這句話是不是對的就有問

a383854381 04/14 10:46題了啊

w3160828 04/14 12:02日輕的價值觀就明顯有道德底線,中式是文革時期毫

w3160828 04/14 12:02無底線

kase09521 04/14 12:29中日以網路異世界小說來說,兩邊大都是都是後者吧

kase09521 04/14 12:29從根本上命題就是錯誤的

peterturtle 04/14 19:33去K島毒物串看到的不就都毒物 XD

ice76824 04/14 20:45毒物串有時候還是有些可以看的啦

DICKASDF 04/15 11:51因為你沒評論好壞 但不是沒評論觀點阿

DICKASDF 04/15 11:51重點在於你的觀點 就完全主觀認定阿

DICKASDF 04/15 11:52喔 就像爭吵日本台灣物價問題的 兩邊

DICKASDF 04/15 11:52根本平行線 因為在意的點或認定不同

DICKASDF 04/15 11:53所以我才會問你 刀劍對你來說是旅遊還副本

DICKASDF 04/15 11:54就可以知道有沒有討論意義

所以我要發個文,還要先報請你看看有我的內容沒有討論的意義,有的話才能發文嗎? 版規何時有這條,可以跟我說一下是第幾條第幾款嗎

※ 編輯: mana1993 (182.233.199.4 臺灣), 04/16/2023 14:25:28