PTT評價

[嘗毒] 開局火影之敵

ellis5566 發表於 2020/3/19 下午5:45:06
看板CFantasy標題[嘗毒] 開局火影之敵 作者
ellis5566
 (愛麗絲．格雷拉特)時間推噓17 推:17 噓:0 →:5

這本書剛開我就看了幾章

穿越宇智波鼬



看到第三章直接被超級砒霜勸退


我直接節錄原文:


宇智波佐助還有一個更大的問題
那就是他的名字

宇智波佐助

此後的時間,大多數時間是由三代目火影猿飛日斬執掌木葉大權

作為執掌木葉村時間最久的老村長,猿飛日斬可謂是說一不二,在村子中擁有絕對的權力

而三代目火影猿飛日斬的父親叫什麼呢?

猿飛佐助

這真的是.....

想想人家堂堂三代目火影,威風八面,氣勢恢弘 結果他的父親名字跟你兒子一樣

--------------------



看到這邊傻眼了
連日本文化都不懂 寫這樣冠冕堂皇好嗎?

明明就是紀念偉人取一樣名字
結果孤陋寡聞曲解成宇智波被滅族的原因之一

再者
火影也是要受制於顧問團 也不是說他想幹嘛就幹嘛

沒看過這麼毒的書

今天看還在新書榜前十 大家小心別吃毒


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.188.50 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: ellis5566 (122.118.188.50 臺灣), 03/19/2020 17:45:34
推

d86249 03/19 18:01== 這作者有毒

推

bebe495182 03/19 18:01我到底幹嘛點進來…猝不及防的就被毒殺了

推

friendA 03/19 18:07剛剛跑去看了。本章說也都在反駁這點，沒想到作者

→

friendA 03/19 18:07就自我感覺良好的辯了句我開個玩笑然後全都不理XD

推

dargen78 03/19 18:08這宇智波滅族的政治問題還以為是討論到爛的東西…要

→

dargen78 03/19 18:08找新意也被那麼爛吧

推

tonggu 03/19 18:12笑了

推

nsx 03/19 18:12取同樣名字比較像是致敬阿，又不是中國 = =

推

mn435 03/19 18:24這種等級的反感不至於滅宇智波 政治問題而已

→

darkbrigher 03/19 18:29佐助就是個菜市場名字 這作者是在白癡啥

推

mn435 03/19 18:33查了一下日本的天皇避諱也是二戰後才廢的
→

bamama56 03/19 18:33笑死 又不是中國不得跟皇上有同音同字的名字

推

esilantic 03/19 19:07華人的確沒取同名致敬的習慣

推

dragonclwd 03/19 19:13不會同名但會從名或字裡面抽一個字改造組合

推

d86249 03/19 19:39還好吧 現實很多孔明幼稚園 哈佛英文補習班

推

final951753 03/19 20:28好毒。

推

r0942462488 03/20 00:15看完你寫的就死了

→

r0942462488 03/20 00:15你po的

推

diefish5566 03/20 01:12真田信繁:?

推

sangwar 03/20 01:38乾XDDD超毒，道友解毒沒

推

refuseQQ 03/20 20:32真的滿好笑的

推

lonely23571103/21 00:41原著佐助就是富嶽根據三代父親取得
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
CFantasy最新熱門推薦
🔥🔥🔥