Re: [閒聊] 把「法師」叫成「術士」會很不禮貌嗎
以前WOW有文字獄的時候
(不知道現在還有沒有?)
你把術士叫成SS 法師叫成FS
可是會開戰場血流成河的
當時可是一堆糾察隊(現在叫做支語警察?)
聽到LM BL FB SS FS MS會氣噗噗跳腳的
我以前在銀翼聯盟
那時候2.0末期突然來一堆大陸人
當時玩獵人 有一招叫做誤導(轉移仇恨)
所以很常被叫去開王
常常聽到戰士RL喊說
"LR 誤導開"
我花了好久才搞清楚LR是獵人
原來是在叫我…XD
話說回來 以前遊戲好像很少術士這個職業吧?
好像叫妖術師?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.209.52 (臺灣)
※ PTT 網址
→
活水
推
速度
→
主要是DND的術士有特殊設定 很難用其他系統來比較
→
有時候是以前翻譯跟現在不同 其實原文一樣
噓
不是wow有文字獄的時候，是wow板有文字獄的時候
推
跟你說 現在經典也是一堆國人
推
妖術士是另外的設定 跟術士法師又不一樣
→
而且這才不是文字獄，火星文注音文拼音文誰都不喜歡
→
，跟文字獄有甚麼關係= =
推
么么
→
我不講FS SS改講ㄈㄕ ㄕㄕ你難道就會比較爽？
推
ZS就是悲劇
→
拼音文跟注音文同等級 比支語更低級 本來就該禁
→
檸檬熟了，吃檸檬吧，酸爆
推
魔獸術士的英文原文是warlock,是歐洲古代用來形容信仰魔鬼
→
邪惡男晚上
推
代理抽風
→
男巫的詞彙
→
SM ㄏㄏ
推
可以接受拼音 但不能接受拼音再縮寫 太白癡了
推
支那人 不EY
推
fs我還以為是輔助咧
→
wow版主還被這條版規搞到請辭
推
你就想成 拼音文=注音文 就好 會禁不難理解
推
法師 術士 不一樣吧 術士技能是扣血抽牌耶
推
Sm yy
81
首Po話說阿 今天剛好看到一個介紹 說龍與地下城噬腦怪認證你家人人沒大腦 然後就有人提到說 dnd裡面其實術士跟法師是不同職業![[閒聊] 把「法師」叫成「術士」會很不禮貌嗎](https://i.imgur.com/BfZZ7mAb.png "[閒聊] 把「法師」叫成「術士」會很不禮貌嗎")
3
這邊用DnD3.5版的設定來回覆 法師(wizard)、術士(sorcerer)在核心規則裡就是不同的兩個職業， 相同處在於同樣是奧術(arcane)施法者， 而不同處在於法師是透過學習來學會法術，術士則是透過血脈裡的神秘力量來習得新法術。 這裡的血脈指涉的非常廣泛，不論是像電影裡賽門是大法師伊爾明斯特的後裔，或是祖先曾與龍有一腿，或是像多莉克一樣具有惡魔血統（只是多莉克體現在體徵上而術士表現在魔法能力上）都可以12
在D&D的世界觀中，一般情況下你把法師說成術士..... 那法師有可能會處罰你。 因為大多數情況下，法師和術士是互相看不起對方的。 絕冬城之夜二代的夥伴故事就有描寫這一點。 法師認為術士沒有智慧，只是依靠血脈才能施法。
36
[閒聊] 一堆人都在哭別人職業強 阿不會去玩嗎?奇怪耶 一堆人整天在那邊哭說別人強 獵人傷害高 法師傷害高 大秘都要這兩個 其他都不要 阿我怎遇到的獵人法師有一堆都是垃圾 又愛哭說啥 自己玩貓D 玩術士沒人要 阿去RAIDER IO 也是有貓D 術士高分阿 真的輸出爛會有人可以帶他打上高層?![[閒聊] 一堆人都在哭別人職業強 阿不會去玩嗎?](https://i.imgur.com/SOXv5x0b.jpg "[閒聊] 一堆人都在哭別人職業強 阿不會去玩嗎?")
51
[情報] 職業調整(週四重啟後上線)0 死亡騎士-冰霜 所有傷害提高5% 惡魔獵人-災虐 所有傷害提高3%![[情報] 職業調整(週四重啟後上線)](https://d176jfkp3gfyt8.cloudfront.net/en/wow/original/1X/61fe941531381941bbf5373e83a5be6a9b07c20e.png "[情報] 職業調整(週四重啟後上線)")
42
[問題] 請問各個副本的必組或強勢職業最近覺得組正確的職業與盟約 比迷信META職業或高分玩家還重要 目前已知的幾個心得： 1，瘟疫之臨，聖坦武僧表現比熊坦好 （20層以下，再往上不知道）31
[情報] 10版職業套裝概念圖跟前幾天看到的差別是，官方把職業跟套裝圖片搭配起來 喚能者、牧師、術士、DH![[情報] 10版職業套裝概念圖](https://i.imgur.com/7Zdscv5b.jpg "[情報] 10版職業套裝概念圖")
26
[閒聊] 低端牧師很強勢？目前統計約五十場 大概有三十幾場牧師 十幾場惡魔獵人 獵人二場 法師一場10
[牌組] vS 40+套《傳說音樂祭》預構築vicious syndicate原文 死亡騎士 惡魔獵人![[牌組] vS 40+套《傳說音樂祭》預構築](https://i.imgur.com/bvaUMb9b.png "[牌組] vS 40+套《傳說音樂祭》預構築")
9
[閒聊] WOW還會有英雄職業嗎？Dk 阿薩斯在 寒冰霸權中的職業 Dh 伊利丹在 寒冰霸權中的職業 War3 四個陣營6
[問題]現在競技場選職業排名?剛回鍋想問個問題 通常只玩競技場 最後一次是2017年底 當時的環境選職業是 聖法 盜德 薩術獵
66
[閒聊] fate動畫順序53
[討論] 大家打過最高排位的遊戲？49
[閒聊] 披風拖到地上有特別原因嗎![[閒聊] 披風拖到地上有特別原因嗎](https://i.imgur.com/7BMYDkMb.jpg "[閒聊] 披風拖到地上有特別原因嗎")
42
[英國] 金搖桿獎：黑悟空得年度最佳遊戲肯定![[英國] 金搖桿獎：黑悟空得年度最佳遊戲肯定](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/78/2ed1fae4fa38e9cfe9110a90511s8va5.JPG "[英國] 金搖桿獎：黑悟空得年度最佳遊戲肯定")
43
[24秋] 魔王2099是搞笑作品嗎==![[24秋] 魔王2099是搞笑作品嗎==](https://i.imgur.com/ti3QKs3b.jpeg "[24秋] 魔王2099是搞笑作品嗎==")
74
[閒聊] 很正的單親媽媽真的會很難找對象嗎？![[閒聊] 很正的單親媽媽真的會很難找對象嗎？](https://i.imgur.com/L9EGtdmb.jpeg "[閒聊] 很正的單親媽媽真的會很難找對象嗎？")
41
[問卦] 鬼塚英吉怎麼撐住內山田主任的霸凌？40
[閒聊] OPENAI出現前，OPENAI出現後![[閒聊] OPENAI出現前，OPENAI出現後](https://pbs.twimg.com/media/Gc0l8jabsAAAau0.jpg "[閒聊] OPENAI出現前，OPENAI出現後")
37
[妮姬] 朝聖鑄模要開有什麼玄學可以參考?36
[閒聊] 星鐵開大了啊 愛莉![[閒聊] 星鐵開大了啊 愛莉](https://i.imgur.com/WGlwhTzb.jpeg "[閒聊] 星鐵開大了啊 愛莉")
36
[閒聊] 台灣異世界轉移![[閒聊] 台灣異世界轉移](https://i.imgur.com/f1WMAICb.jpeg "[閒聊] 台灣異世界轉移")
34
[閒聊] 鐵道3.0劇情應該不會搞砸吧33
Re: [閒聊] 有辦法將綠鬣蜥全部移除掉嗎？32
[閒聊] 真三八大爆炸後是怎麼做出起源這麼好玩47
[閒聊] 鳴潮跟鐵道今天打對台嗎?28
[閒聊] 敗北女角 溫八賀圖![[閒聊] 敗北女角 溫八賀圖](https://i.imgur.com/q81mTFCb.jpeg "[閒聊] 敗北女角 溫八賀圖")
28
[PTCGP]沒想到 我也有成為歐洲人一天![[PTCGP]沒想到 我也有成為歐洲人一天](https://i.imgur.com/8tQBuy6b.jpeg "[PTCGP]沒想到 我也有成為歐洲人一天")
49
[FGO] 第二部最適合動畫化的是哪一章27
[閒聊] Lawson即將推出 可以喝的美乃滋![[閒聊] Lawson即將推出 可以喝的美乃滋](https://i.imgur.com/lHv8DuYb.jpeg "[閒聊] Lawson即將推出 可以喝的美乃滋")
31
[情報] 經紀公司猛烈回擊 公開與T1談判時間軸![[情報] 經紀公司猛烈回擊 公開與T1談判時間軸](https://i.imgur.com/uqVnXLXb.jpeg "[情報] 經紀公司猛烈回擊 公開與T1談判時間軸")
26
[Vtub] 11/21同接鬥蟲![[Vtub] 11/21同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/VJ4jasN.jpg "[Vtub] 11/21同接鬥蟲")
25
[閒聊] 正要看少女樂團 吶喊吧 需要注意什麼？![[閒聊] 正要看少女樂團 吶喊吧 需要注意什麼？](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/87/fea9df0f60a00a58a6edf413791rydr5.JPG "[閒聊] 正要看少女樂團 吶喊吧 需要注意什麼？")
24
[閒聊] 對泰國的印象？☺![[閒聊] 對泰國的印象？☺](https://i.imgur.com/luRaZ8cb.jpeg "[閒聊] 對泰國的印象？☺")
24
[閒聊] 寶可夢台灣卡牌暴漲![[閒聊] 寶可夢台灣卡牌暴漲](https://i.imgur.com/OZRUBf1b.jpeg "[閒聊] 寶可夢台灣卡牌暴漲")
23
Re: [閒聊] 中華一番 極 168 不可以色色23
[妮姬] 太邪惡了!![[妮姬] 太邪惡了!](https://pbs.twimg.com/media/Gc8NS8OXkAAnOOK.jpg "[妮姬] 太邪惡了!")
19
[問題] 關羽跟張飛是天生神力嗎？21
[鐵道] 流螢2.7後半復刻![[鐵道] 流螢2.7後半復刻](https://i.imgur.com/FtzuJMbb.jpeg "[鐵道] 流螢2.7後半復刻")
21
[問題] 真三國無雙起源該衝預購還是等猛將傳？![[問題] 真三國無雙起源該衝預購還是等猛將傳？](https://i.imgur.com/abyQe1Vb.png "[問題] 真三國無雙起源該衝預購還是等猛將傳？")
19
Re: [討論] FGO第二部最適合動畫化的是哪一章![Re: [討論] FGO第二部最適合動畫化的是哪一章](https://i.imgur.com/nPSWnTWb.png "Re: [討論] FGO第二部最適合動畫化的是哪一章")