[問題] 魔法阿媽2 副標題「小豆苗」適當嗎？
如圖
如題
好奇
問一下啦
關於強勢鉅片《魔法阿媽2：魔法小豆苗》的這個副標題齁、
我上網查小豆苗的形象
大概是這樣一根開叉呈Ｙ字形==>
https://imgur.com/YC71oGx https://imgur.com/jqt37oW
https://imgur.com/X0P3Rs7 https://imgur.com/S8h85Xa
這真的適合台灣動畫嗎？
宜三思也！
--
魚用釣的，太累了。
《獨自一人的異世界攻略》第11話
https://imgur.com/pdCP80n
https://imgur.com/rus8tow
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.113.156.161 (越南)
※ PTT 網址
推
不懂想表達啥 樓下幫我翻譯翻譯
→
不懂+1 豆苗有啥問題嗎
→
知道但不想講 講了被桶
→
不知道想說啥==
→
煮豆燃豆萁 豆在釜中泣 本是同根生 相煎何太急
推
草wwwww
推
改成豆苗倘賣沒?
→
要講笑話也要講得讓人聽得懂才能笑
→
靠北 原來是在講那個喔 豆苗也太難聯想過去了吧
推
我以為小肉豆
→
聽不懂
→
就是男人畫圖都愛畫的那個
推
我也以為是在講跟色色有關wwwww
推
超貴零食店 家裡有錢的小孩拿來交朋友用的
推
看了推文 簽名檔跟上色才聯想到 該不會是4-11
→
ccc
爆
[情報] 魔法阿嬤 官方回應致各位關心《魔法阿媽》的朋友： 關於麥人杰先生近期在臉書上發表的言論，以及隨後在社群上引發的相關討論，已逐漸形 成諸多的誤解，《魔法阿媽 2》也因此受到了質疑，在此先向所有關心《魔法阿媽》的朋 友們致歉。身為製作團隊，我們感到有責任釐清大家的一些疑問，故在此一併說明：![[情報] 魔法阿嬤 官方回應](https://i.imgur.com/sED33n5b.jpeg "[情報] 魔法阿嬤 官方回應")
87
[情報] 魔法阿媽2：魔法小豆苗 製作確定睽違 26 年，阿媽回來啦！《魔法阿媽2：魔法小豆苗》集資計畫即將開跑，1 分鐘快問快 答，測試你的阿媽鐵粉指數 >> 「我要把你阿媽賣掉！」這句台灣動畫史上的經典名句，相信大家應該都不陌生。祖孫間溫 馨互動、跨越人鬼的真摯友誼、與惡鬼的驚險對決......，《魔法阿媽》是一個世代間的共 同回憶。20 幾年來，好多人只要遇到小棣導演就問：「會推出續集嗎？」![[情報] 魔法阿媽2：魔法小豆苗 製作確定](https://s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/assets.zeczec.com/magicgrandma2_typeform.png "[情報] 魔法阿媽2：魔法小豆苗 製作確定")
49
[討論] 魔法阿媽大戰中懶人提要： 1. 數年前，美國漫畫家麥人杰叔叔受訪時，宣稱他是魔法阿媽真正的導演， 因為學歷問題所以改掛王小棣 2. 2024 年魔法阿媽２進行募資 3. 麥叔叔在 FB 上說他沒受到邀請，看媒體才知此事，請大家別再問他。![[討論] 魔法阿媽大戰中](https://i.imgur.com/nBfWPtab.jpeg "[討論] 魔法阿媽大戰中")
35
[閒聊] 魔法阿嬤2募資預告（FB)《魔法阿媽 2：魔法小豆苗》電影續集募資計畫 9/5（四）晚間 8 點，嘖嘖開跑 留言告訴我們你最喜歡 #魔法阿媽 的哪一位角色？![[閒聊] 魔法阿嬤2募資預告（FB)](https://i.imgur.com/ABmk1S1b.jpeg "[閒聊] 魔法阿嬤2募資預告（FB)")
16
[閒聊] 魔法阿媽打得贏芙莉蓮嗎？魔法阿媽，已故文英阿姨配音，現在準備出2了大家多多支持。 會用靈魂轉移附身在西羅(狗)身上、教豆豆五雷印所以自己應該也會、變成人身大蛇罵人 靠北、放結界、其他還會超渡封印鬼之類的 好奇我們台版魔法阿媽打得贏日系魔法阿媽嗎？ --![[閒聊] 魔法阿媽打得贏芙莉蓮嗎？](https://pbs.twimg.com/media/F-ONmRGaoAAsbGa.jpg "[閒聊] 魔法阿媽打得贏芙莉蓮嗎？")
13
[閒聊] 嘖嘖募資魔法阿媽是小時候回憶的那個電影魔法阿媽 把你阿媽吃掉的那個魔法阿媽 沒想到會出續集，好期待 但是看到嘖嘖募資，又怕受傷害9
[問卦] 誰最適合唱《魔法阿媽2》主題曲？《魔法阿媽》即將上映4K修復版 預告將推出《魔法阿媽2》 誰最適合來演唱《魔法阿媽2》主題曲？ --5
Re: [情報] 魔法阿媽2：魔法小豆苗 製作確定酷羅西羅2.0 （x 有種餓，叫做「阿嬤覺得你餓」 wwww // 是說，撇除佔總預算近¼的行銷和雜費，以及似乎未列在內的管消成本，看著分鏡和周邊商![Re: [情報] 魔法阿媽2：魔法小豆苗 製作確定](https://img.youtube.com/vi/fFAGkmBh2gw/mqdefault.jpg "Re: [情報] 魔法阿媽2：魔法小豆苗 製作確定")
3
[問卦] 魔法阿媽11/26重登大螢幕！？如題啦 阿肥剛剛看到FB廣告， 魔法阿媽11/26好像要重返戲院了！ 不知道會不會有人願意去看 有沒有11/26魔法阿媽重登電影院的卦啊？
[問卦] 魔法公主和魔法阿媽 有沒有關係?魔法公主 是一部吉卜力工作室製作，由宮崎駿執導，於1997年7月12日首映的日本動畫電影。 魔法阿媽 是1998年所上映臺灣動畫電影。 有沒有魔法公主和魔法阿媽 有沒有關係的八卦?
爆
[活俠] 嘿…小梅……我的小梅![[活俠] 嘿…小梅……我的小梅](https://i.imgur.com/wkFlDkUb.jpeg "[活俠] 嘿…小梅……我的小梅")
爆
[情報] 麥教授過世![[情報] 麥教授過世](https://cdn2.ettoday.net/images/7867/e7867981.jpg "[情報] 麥教授過世")
76
[我推] 黑川茜 玩實境為何不受歡迎？![[我推] 黑川茜 玩實境為何不受歡迎？](https://pinkjelly.org/wp-content/uploads/2024/03/260169f9-372c-4a59-b417-924b4b8df60b.webp "[我推] 黑川茜 玩實境為何不受歡迎？")
爆
[閒聊] 直播主採訪UBI員工:情況比我們想像更糟![[閒聊] 直播主採訪UBI員工:情況比我們想像更糟](https://img.youtube.com/vi/TUu7-i1kMyg/mqdefault.jpg "[閒聊] 直播主採訪UBI員工:情況比我們想像更糟")
66
[火影] 鼬當初為啥這麼雞巴要凌虐卡卡西72小時？![[火影] 鼬當初為啥這麼雞巴要凌虐卡卡西72小時？](https://i.imgur.com/UYZGW5Cb.png "[火影] 鼬當初為啥這麼雞巴要凌虐卡卡西72小時？")
54
[閒聊] 靠動畫救回原作的作品有哪些![[閒聊] 靠動畫救回原作的作品有哪些](https://img.youtube.com/vi/xkMdLcB_vNU/mqdefault.jpg "[閒聊] 靠動畫救回原作的作品有哪些")
50
[情報] 《九日》11/26登上各大家機平台![[情報] 《九日》11/26登上各大家機平台](https://i.imgur.com/hRxUPnmb.jpeg "[情報] 《九日》11/26登上各大家機平台")
45
[訃報] 哈利波特 麥教授 Maggie Smith 過世![[訃報] 哈利波特 麥教授 Maggie Smith 過世](https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_news/fbb6/live/97d35d50-7cd3-11ef-b66d-034eed51208d.jpg "[訃報] 哈利波特 麥教授 Maggie Smith 過世")
65
[繪圖] 活俠傳 大雪山![[繪圖] 活俠傳 大雪山](https://i.imgur.com/sqbxWPPb.jpeg "[繪圖] 活俠傳 大雪山")
39
Re: [閒聊] 直播主採訪UBI員工:情況比我們想像更糟26
[Vtub] hololive大多數的人真的對大型聯動無緣嗎![[Vtub] hololive大多數的人真的對大型聯動無緣嗎](https://img.youtube.com/vi/oY7EJTsgYR4/mqdefault.jpg "[Vtub] hololive大多數的人真的對大型聯動無緣嗎")
35
[活俠] 我夏侯蘭天下無敵!!!![[活俠] 我夏侯蘭天下無敵!!!](https://i.imgur.com/AYfZUR8b.png "[活俠] 我夏侯蘭天下無敵!!!")
31
[24夏] 尼爾：自動人形二期 24 END 出大事了![[24夏] 尼爾：自動人形二期 24 END 出大事了](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[24夏] 尼爾：自動人形二期 24 END 出大事了")
27
[閒聊] FF7EC 蒂法 對魔忍風巴哈姆特套裝![[閒聊] FF7EC 蒂法 對魔忍風巴哈姆特套裝](https://pbs.twimg.com/media/GYXoYylXQAAmxtL.jpg "[閒聊] FF7EC 蒂法 對魔忍風巴哈姆特套裝")
27
[情報] DOAXVV戀愛模擬新作Venus Vacation PRISM![[情報] DOAXVV戀愛模擬新作Venus Vacation PRISM](https://img.youtube.com/vi/BVqtf2Tyjus/mqdefault.jpg "[情報] DOAXVV戀愛模擬新作Venus Vacation PRISM")
62
[閒聊] 最強體驗!《最後生還者2 重製版》PS5 Pro![[閒聊] 最強體驗!《最後生還者2 重製版》PS5 Pro](https://imgs.gamersky.com/upimg/new_preview/2024/09/27/origin_b_202409271438575174.jpg "[閒聊] 最強體驗!《最後生還者2 重製版》PS5 Pro")
22
[閒聊] 咒術和東卍哪個收的比較好？23
[少歌] 少女歌劇9/27 愛城華戀 生日快樂!!![[少歌] 少女歌劇9/27 愛城華戀 生日快樂!!](https://pbs.twimg.com/media/GTtA2Zea8AAFOo2.png "[少歌] 少女歌劇9/27 愛城華戀 生日快樂!!")
30
[閒聊] 原來魔法阿媽2是魔法阿祖喔…![[閒聊] 原來魔法阿媽2是魔法阿祖喔…](https://i.imgur.com/MUeO8geb.jpeg "[閒聊] 原來魔法阿媽2是魔法阿祖喔…")
21
[Vtub] 壱百満天原サロメ在IG限動放台式雞排照?![[Vtub] 壱百満天原サロメ在IG限動放台式雞排照?](https://i.meee.com.tw/YZyu9jV.jpg "[Vtub] 壱百満天原サロメ在IG限動放台式雞排照?")
20
[閒聊] UBI回去重製ezio三部曲有搞頭嗎19
[問題] 你各位打遊戲會越醉打越好嗎![[問題] 你各位打遊戲會越醉打越好嗎](https://i.imgur.com/mb7kkg0b.png "[問題] 你各位打遊戲會越醉打越好嗎")
17
[情報] 果青 新商品圖![[情報] 果青 新商品圖](https://i.imgur.com/hGWpqPqb.png "[情報] 果青 新商品圖")
24
[閒聊] 東雲海 cosplay前後很大的差別![[閒聊] 東雲海 cosplay前後很大的差別](https://pbs.twimg.com/media/GYfCYI5agAEDckp.jpg "[閒聊] 東雲海 cosplay前後很大的差別")
17
[閒聊] 不死不運23卷封面![[閒聊] 不死不運23卷封面](https://pbs.twimg.com/media/GYXuIjLWcAAnEv9.jpg "[閒聊] 不死不運23卷封面")
17
[福利] 洋蔥真的這麼可怕嗎![[福利] 洋蔥真的這麼可怕嗎](https://i.imgur.com/fcVvnlSb.jpg "[福利] 洋蔥真的這麼可怕嗎")
17
[活俠] 二師兄的唐門毒腋![[活俠] 二師兄的唐門毒腋](https://i.imgur.com/qqgDxUeb.jpeg "[活俠] 二師兄的唐門毒腋")
37
[百合] 戀愛子彈 作者訪談翻譯![[百合] 戀愛子彈 作者訪談翻譯](https://i.imgur.com/hhvJOMJb.jpg "[百合] 戀愛子彈 作者訪談翻譯")
15
Re: [我推] 黑川茜 玩實境為何不受歡迎？![Re: [我推] 黑川茜 玩實境為何不受歡迎？](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2023/10/18/realtime/26264047.jpg&s=Y&x=448&y=20&sw=537&sh=358&exp=3600 "Re: [我推] 黑川茜 玩實境為何不受歡迎？")
28
[問題] UBI把包青天捧成英雄 有救嗎?![[問題] UBI把包青天捧成英雄 有救嗎?](https://i.imgur.com/f1deM0Fb.jpeg "[問題] UBI把包青天捧成英雄 有救嗎?")