[閒聊] 有生之年能看到南方四賤客台配再開嗎
之前南方公園因為被黑棒擠掉時段
台灣就再也沒有中配版了
就算現在要重開
當初的原班配音人馬有的退休 有的過世
那現在AI這麼發達
有沒有機會用AI技術
讓我們在有生之年看到南方四賤客的中文配音版
繼續往後拍呢
有沒有西洽
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.243.52 (臺灣)
※ PTT 網址
推
腳本回不去了，現在永遠不可能那麼有梗
→
馬上被檢舉到死.. 全民大悶鍋也是被幹掉
→
正大光明大玩特玩政治梗的時代已經沒了
推
0
推
連南方四賤客的新遊戲都不中文化了
→
只能看舊的緬懷了
推
老爹
→
遊戲本來就沒中文
推
推
全民大悶鍋是自己收掉的好嗎 又不是被檢舉掉的 自己後繼
→
無力啊
49
[問卦] 烏龍派出所跟南方四賤客哪個中配巔峰如題 一個是阿兩中文參台語 另一個是去你的擔擔麵的阿ㄆㄧㄚ 哪個才是台配巔峰 乾五八卦![[問卦] 烏龍派出所跟南方四賤客哪個中配巔峰](https://i.ytimg.com/vi/_hTkOuBDtTk/maxresdefault.jpg?sqp=-oaymwEmCIAKENAF8quKqQMa8AEB-AHACYACvAaKAgwIABABGGUgUyhUMA8=&rs=AOn4CLCRCm-xVjBGliql0DrLQ8yLmLzwVw "[問卦] 烏龍派出所跟南方四賤客哪個中配巔峰")
18
[問卦] 有沒有阿ㄆㄧㄚˇ現在在想什麼的八卦阿ㄆㄧㄚˇ 南方公園亂源之一 當年被控節目教壞小孩 時段被黑棒搶走 後來連中文配音都沒有了13
[問卦] 南方四賤客的中配484很經典？如題啦 南方四賤客那個中文配音 每次看每次都笑翻![[問卦] 南方四賤客的中配484很經典？](https://i.imgur.com/T1UJ681b.jpg "[問卦] 南方四賤客的中配484很經典？")
5
[問題]台配南方四賤客怎麼沒被NCC關注？看了阿ㄆㄧㄚˇ在電影版唱歌的片段後 我的水管充斥著各種南方公園剪片 其中印象深刻的是有一集阿ㄆㄧㄚˇ等人要去轟炸總統官邸 而且當時台灣還是某人當總統 (台配內容是總統官邸 但是看國旗 原版應該是要去炸美國) 仔細想來夠敢 現在不論哪國動畫或連續劇 只要敢講炸國內某某地方 肯定會被關注甚至查水表、禁播 可是那集卻撥出來 現在還有辦法找到台配的影集8
[問卦] 南方公園沒更新中配是不是很可惜?嗨，大家呷飽沒? 以前channel V半夜都會撥放南方四賤客 後來變成黑澀會 現在才發現以前配音很屌 而且尺度很大8
[閒聊] 對岸哪些中配是直接拿台配來用?------------------ 其實看對岸創作者拿剪一些中配橋段會發現很多都是大家熟悉的台灣配音 之前我記得在版上問過，版上的回答是多數作品對岸會自己配音不會拿台配來用 但應該還是有作品是直接拿台配 例如兩岸都很熟的中華一番好像就是直接用台配
[閒聊] 用AI技術擷取日語聲優來中文配音會怎樣？如題 AI技術已經蠻發達了 甚至能即時（短時間內）同步cover別人的聲音 用AI技術擷取日語聲優來中文配音會怎樣？![[閒聊] 用AI技術擷取日語聲優來中文配音會怎樣？](https://img.youtube.com/vi/vBomoqNFUns/mqdefault.jpg "[閒聊] 用AI技術擷取日語聲優來中文配音會怎樣？")
3
[閒聊] 南方四賤客(台配): 看完滿失望的南方(台配)也算是現象級動漫了吧，幾乎身邊的人都會唱老爹的歌，大概都說是神劇、必笑，幾乎是零 負評了。 也許是懷念太多吧，看完真的跟著老爹一起唱。 雖然劇情是真的想不到蠻酷的，一開始會覺得聽到(配音)震撼，但後來只會覺得超級神。 雖然我也看了現在的南方過，但真的很多經典(配音)無法取代。![[閒聊] 南方四賤客(台配): 看完滿失望的](https://img.youtube.com/vi/mZGXejAvlqY/mqdefault.jpg "[閒聊] 南方四賤客(台配): 看完滿失望的")
[問卦] 這是台灣版的南方四賤客??剛剛莫名看到這部影片.. 突然好熟悉 這不就是當初被黑棒擠掉的南方畫風? 難道台灣版的南方四賤客 出來惹? 有沒有這畫風根本南方四賤客的八卦!?![[問卦] 這是台灣版的南方四賤客??](https://img.youtube.com/vi/CYQ66YLIFL4/mqdefault.jpg "[問卦] 這是台灣版的南方四賤客??")
[問卦] 為啥南方四賤客的台配可以那麼前衛安 仔細查一下 南方四賤客 台灣第一季在1999年播出 各種腥辣的配音
![[問卦] 有沒有阿ㄆㄧㄚˇ現在在想什麼的八卦](https://i.imgur.com/HbJAOx1b.jpg114.137.203.255 "[問卦] 有沒有阿ㄆㄧㄚˇ現在在想什麼的八卦")
23
[閒聊] PC端營收 倒欠米哈遊35億營收![[閒聊] PC端營收 倒欠米哈遊35億營收](https://i.imgur.com/MqtiG81b.jpeg "[閒聊] PC端營收 倒欠米哈遊35億營收")
63
[妮姬] 這樣應該是確定了 (活動Hard雷)![[妮姬] 這樣應該是確定了 (活動Hard雷)](https://i.imgur.com/KKpUXH7b.jpeg "[妮姬] 這樣應該是確定了 (活動Hard雷)")
79
[Vtub] 咪醬與其他Vtuber同時聲討某位騷擾日V慣犯![[Vtub] 咪醬與其他Vtuber同時聲討某位騷擾日V慣犯](https://i.imgur.com/56nUNapb.jpg "[Vtub] 咪醬與其他Vtuber同時聲討某位騷擾日V慣犯")
22
[妮姬]怕啦那位妮姬是不是要幹大事了![[妮姬]怕啦那位妮姬是不是要幹大事了](https://i.imgur.com/T96s9s3b.jpeg "[妮姬]怕啦那位妮姬是不是要幹大事了")
23
[帕魯] 桃蛛娘也太可愛了吧![[帕魯] 桃蛛娘也太可愛了吧](https://img.youtube.com/vi/HdqrxU7adG0/mqdefault.jpg "[帕魯] 桃蛛娘也太可愛了吧")
44
[自介] zax8419![[自介] zax8419](https://i.imgur.com/AmWUQSTb.jpg "[自介] zax8419")
14
[母雞卡] 放開 我要打死她![[母雞卡] 放開 我要打死她](https://i.imgur.com/gbpT85eb.png "[母雞卡] 放開 我要打死她")
39
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?![Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?](https://i.imgur.com/EI3dQQub.jpeg "Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?")
44
[問題] 為什麼鳴潮的對手是絕區零？![[問題] 為什麼鳴潮的對手是絕區零？](https://i.imgur.com/qr3DUY0b.jpeg "[問題] 為什麼鳴潮的對手是絕區零？")
40
[閒聊] 為什麼有虹黑?![[閒聊] 為什麼有虹黑?](https://i.imgur.com/c9suI3Fb.jpeg "[閒聊] 為什麼有虹黑?")
9
[閒聊] 所以你能接受上古時代的老漫畫造型嗎？![[閒聊] 所以你能接受上古時代的老漫畫造型嗎？](https://i.imgur.com/1uXHh4wb.jpeg "[閒聊] 所以你能接受上古時代的老漫畫造型嗎？")
9
[心得] 魔物獵人20周年~大狩獵音樂祭~![[心得] 魔物獵人20周年~大狩獵音樂祭~](https://i.imgur.com/lqPlKOlb.jpeg "[心得] 魔物獵人20周年~大狩獵音樂祭~")
22
[閒聊] 參加魷魚遊戲的心境轉變![[閒聊] 參加魷魚遊戲的心境轉變](https://i.imgur.com/IePNVb5b.jpeg "[閒聊] 參加魷魚遊戲的心境轉變")
7
[情報] EVO 2025項目疑似因YT縮圖曝光![[情報] EVO 2025項目疑似因YT縮圖曝光](https://i.imgur.com/vQfYhGTb.jpeg "[情報] EVO 2025項目疑似因YT縮圖曝光")
7
[閒聊] 羅傑這樣不會被圖奇BAN嗎?![[閒聊] 羅傑這樣不會被圖奇BAN嗎?](https://i.imgur.com/iFFldLKb.png "[閒聊] 羅傑這樣不會被圖奇BAN嗎?")
13
[閒聊] 切嗣把城市毀掉燒起來 政府會怎講14
[鳴潮] 有人用神奇的方式從黎那汐塔飛回今洲6
[閒聊] 爆哥如果在頭文字D是什麼等級？20
[BGD] MyGO/Ave Mujica聖地巡禮(隨意) 後篇![[BGD] MyGO/Ave Mujica聖地巡禮(隨意) 後篇](https://i.imgur.com/VPzpuhMb.jpeg "[BGD] MyGO/Ave Mujica聖地巡禮(隨意) 後篇")
4
[閒聊] 能打中受神速力保護的閃電俠的敵人，牛逼9
[蔚藍] 莉央跟你說早安![[蔚藍] 莉央跟你說早安](https://pbs.twimg.com/media/GgwcCyLacAAeiUi.jpg "[蔚藍] 莉央跟你說早安")
13
[MyGo] 立希算一種媽媽嗎？8
[25冬] 魔法製造者 01 正太開姐車![[25冬] 魔法製造者 01 正太開姐車](https://i.imgur.com/feUObBbb.png "[25冬] 魔法製造者 01 正太開姐車")
5
[閒聊] 鑽石的功罪如果動畫化後會紅嗎？7
[ラブコブラ] タイトル未定作品 彩蛋![[ラブコブラ] タイトル未定作品 彩蛋](https://img.youtube.com/vi/ezv4BkcuaMA/mqdefault.jpg "[ラブコブラ] タイトル未定作品 彩蛋")
4
[GKMS] 手毬：早安，ポンコツとガイコツ![[GKMS] 手毬：早安，ポンコツとガイコツ](https://pbs.twimg.com/media/GgxrkBmaAAA2klN.jpg "[GKMS] 手毬：早安，ポンコツとガイコツ")
4
[閒聊] 魔王2099 六魔侯的問題12
Re: [閒聊] 修道院的修女們![Re: [閒聊] 修道院的修女們](https://pbs.twimg.com/media/GgyF-6DbQAICsTT.jpg "Re: [閒聊] 修道院的修女們")
5
[Vtub] 尾牙邀請 春魚 極深空計畫![[Vtub] 尾牙邀請 春魚 極深空計畫](https://i.meee.com.tw/l8xZXTS.png "[Vtub] 尾牙邀請 春魚 極深空計畫")
9
[Mygo] sumimi的歌聽起來很KPOP![[Mygo] sumimi的歌聽起來很KPOP](https://img.youtube.com/vi/xTtnB92cqKg/mqdefault.jpg "[Mygo] sumimi的歌聽起來很KPOP")