PTT評價

Re: [閒聊] 為什麼東西方遮臉的傾向不同?

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 為什麼東西方遮臉的傾向不同?作者
aohonoo
(.50)
時間推噓 5 推:5 噓:0 →:0

※ 引述《chordate (にんきもの)》之銘言
: 西方要隱藏真實身份蒙面時,一般傾向遮眼睛周圍,嘴巴露出來
: https://imgur.com/oXhCuiV
: https://imgur.com/afpGURi
: 東方要隱藏真實身份蒙面時,一般傾向遮嘴巴,眼睛周圍露出來
: https://imgur.com/BtU5OYn
: https://imgur.com/6PAs5EX
: 請問為什麼會有這樣的文化差異?

簡單來說,西方人判斷表情靠的是嘴,東方人靠的是眼神。
所以在描塑角色時西方設計可以遮住眼部,但不能遮住口部。
因為遮住口部會讓角色失去人味,無法判斷對方的情緒或特質,反而無法讓人喜歡。
而這個現象換到東方就會反過來,可以遮住口,不能遮住眼。

之前忘記在哪看過,去日本玩的西方旅客就有發現這個差異,日本人很少會帶墨鏡或太陽眼鏡,但是戴口罩卻習以為常。

西方這點是反過來,西方人很排斥戴口罩,一定程度上也是為什麼疫情的時候,要求歐美戴口罩出門會這麼困難。

----
Sent from BePTT on my Sony XQ-CC72

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.179.79 (臺灣)
PTT 網址

laladiladi10/19 21:41看我眼色行事

fman10/19 21:45有道理,的確東西方有這樣差別

Luos10/19 21:52所以我都戴太陽眼鏡加口罩表示中立

Yohachan10/19 22:08墨鏡不是因為虹膜淺色更容易受傷才常戴嗎

jabari10/20 10:55西方戴到口罩通常是代表病很重 東方是戴著去上班咳咳咳