PTT評價

[韓漫] 華山拳魔

看板C_Chat標題[韓漫] 華山拳魔作者
eva05s
( )
時間推噓 5 推:5 噓:0 →:17

https://i.imgur.com/IVvS2dG.jpg


這次又到了台灣尚未代理的漫畫了。想看得去「快看」漫畫。武俠作品。

歷經三年死鬥,中原武人付出無數犧牲終於打敗魔教。也有參戰的華山派在歸途中經過一個被盜匪洗劫的村落,從中救出一名重傷的孩童,將他帶往華山。

五年後,名叫譚浩的孩童長成了少年,幼時受到的傷讓他終身殘疾,左腳不良於行。這樣的身體讓他無法修煉華山劍法,也在門派中飽受輕視。即便如此譚浩仍不放棄,以自己方式苦行修煉。

心疼他的師父替徒兒量身打造了一套武學。讓他以完好的右腳為支點學習突進之法,講求一踏便衝進敵人懷裡,打出致命一擊的拳術。

修煉期間,譚浩參與掃蕩魔教殘黨的任務,寧死不屈的魔教徒炸掉躲藏的峽谷企圖與正派俠士們同歸於盡,譚浩受限於殘疾難以逃脫,就這樣被壓在瓦礫之下,僥倖存活。

他在僅有些許光明的洞中找到了幾本魔教武學,從中吸收、改良出自己能夠施展的技巧,一點一點,一拳一拳,歷經數年終於以拳鑿開生路,離開峽谷。

幼時遭受的歧視與多年獨居生活,讓譚浩原本就孤僻強硬的性子更加尖銳,逃出生天沒多久便捲入江湖紛爭,譚浩憑藉著鑿石練出,破城鎚般的突進拳擊將對手殺得血肉橫飛,屍骨不存,名符其實打爆敵人的作風,也讓他留下了「辛絳血星」、「拳魔」種種惡名。

而譚浩只想回到華山,見一見當年輕視自己的華山門人,然後證明他們都看走了眼。告訴他們自己的師父有一個不落人後的弟子。

故事的現在不意外的又開始對抗魔教,就看被武林人嫌惡忌諱的拳魔譚浩如何無視他人眼光,以拳頭開出一條自己的道路,拖著腳朗朗前進。

要說看點,果然還是畫風。

本作的畫風個人風格非常強烈,算不上好看,但粗獷的線條,水墨畫一般的筆觸,用色鮮明對比等等手法,將動作場景的魄力與速度感都大幅強化,非常適合本作血肉橫飛的表現,魄力十足。

再來角色個性,譚浩確實符合所謂殺伐果斷一詞,但他出手沒有同類型中國小說裡邊,主角常見的小心眼兒,也就是我不僅要殺你,還要對付你全家,讓你一家子失去一切永無翻身之地,永遠被我踩在腳底下這種玩法。

譚浩不管那些小心思,你惹我就是出拳,爽快俐落,死了一個算一個,你們想復仇,那就等你們,來一個我再殺一個,不來,我也不多去計較。一拳下去,殺出血路,正真正銘的以力服人,確實符合標題的拳魔一語。

也是我很推薦的爽快武俠作品。只是前面修煉篇幅比較悶,要忍耐久一點才能看到主角出頭,大殺四方。

一些翻譯問題大概各位也多少在介紹中看得出來,「辛絳血星」一詞明顯改自新疆,在我看來應該不是原作故意取諧音,而是翻譯時避嫌修改。作中不少門派與地名都有類似的處理,像什麼樂陽、凰山、廠江之類的,這幾年中國翻譯的武俠韓漫滿常見到這樣的狀況,有幾回甚至把原本魔教徒自稱「神教」的部份也改成「新教」了....

中國版和諧當然不只於翻譯而已,魄力十足血肉橫飛戰鬥畫面為賣點的本作,到了快看上全不帶一點腥紅,都是白光或者黑墨,臉上的血黑成那樣都分不出是不是鬍子了。

本想說誰代理一下台灣版吧.....但WEBTOON對於一些比較殘酷的場景,像是刀尖之類的也會稍微打碼....KAKAO我追的部份倒是沒印象有暴力場景被和諧,不過色情部份頂多就15禁版本,沒有代理到19禁部份,WEBTOON色情部份也是比照15禁版本刪減處理,反正不管暴力或者色情,台灣也是不太容易看到完整版,唉。

下一部慣例的沒有想法,讓我到時候想想。

--
「還是那一句,不殺魔女,不留人頭!」
「我再說一次,沒有魔女可以越過我的劍圍!」
「我在!杏子在!沙也加,我在!我在啊!」
「簽約無數年,終於看見神了!」
「小圓,妳祐不祐我?」by eva05s
《火鳳撩圓》

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.212.25 (臺灣)
PTT 網址

pili95503004/21 20:03kakao現在有18+了,不過我沒確認裡面的馬賽克程度

看了下怎麼都是BL....XD

RamenOwl04/21 20:03之前在FB幹片有看到這個

pili95503004/21 20:04webtoon看到尺度最大的應該是hell58

Xpwa563704ju04/21 20:05主角最新幾集對貼在他背後的婊子直接使出bitch sla

Xpwa563704ju04/21 20:05p,把人一掌打到骨折,超好笑

前面還純情臉紅XDDD

※ 編輯: eva05s (114.46.212.25 臺灣), 04/21/2023 20:06:25

ashkaze04/21 20:20WEBTOON的打碼標準很浮動,有的是原裸上身加小背心,有

ashkaze04/21 20:20的是胸部整個露出來只是沒露點,有的甚至直接把做愛場景

ashkaze04/21 20:20砍掉搞到一話沒滑幾下就沒了

eva05s04/21 20:29每部作品情況都不太一樣,所以一堆人在喊開18x付費區

shirauoshiso04/21 20:33除了魔教 韓漫也真的頗愛華山派== 還有一部廢柴重生

shirauoshiso04/21 20:33 朱子墨也是華山派的

eva05s04/21 20:35華山+梅花,魔教,武林盟,綠林道什麼的,在韓漫武俠都背

eva05s04/21 20:35景模板話了,就像中國修仙也是這樣模板到處套

shirauoshiso04/21 20:36他們好像都叫下污門

Vulpix04/21 20:36webtoon連中指都打碼,而且是薄碼,笑死我的那種。

pili95503004/21 20:36kakao我記得有看到BG的18+,不過我沒點進去看

eva05s04/21 20:37下污門也是背景模板常見門派

eva05s04/21 20:37偶爾會看到翻成下五門的

bestteam04/21 21:00魔教 邪派 武林盟 韓漫超愛三國鼎立

eva05s04/21 21:03魔教=修煉魔功的宗教型類國家組織,邪派=行事邪惡的壞蛋

eva05s04/21 21:03團體,武林盟=正派組織,綠林道=全國盜匪聯盟

eva05s04/21 21:04常見大概就這幾個垮幫派等級的大勢力,通常綠林道最廢XD