[閒聊] aniplus出來面對
我真的要被XX代理XX翻譯氣死
我這一個禮拜滿心期待勇氣棒棒的結局
昨天一整天超興奮
晚上十一點半打開動畫瘋
啊幹勒？
我的棒棒呢？
操？低品質的翻譯還要延後？
接著冒著上班遲到的風險熬夜等棒棒
等到睡著還是沒更新
臥操
可能太想看棒棒了
今早五點半就自己醒來
想說總該有了吧
幹！還是沒有？
是怎樣
XX公司出大包還要等明天公司開燈上班才打算處理是不是？
我自主斷網避雷到現在忍不住發文
抱怨完又要斷網了
掰
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.121.152 (臺灣)
※ PTT 網址
→
你沒有爆發出請假的勇氣嗎
推
他們的翻譯還會看彈幕罵他們翻錯 正確翻譯是怎樣的
→
內容 然後再修正 超好笑XD
→
有修正我還是覺得應該給予肯定啦 但是你們不能一開
→
始就翻對嗎?
→
片源的問題，然後本來就沒有義務熬夜加班
→
弄不完自然要等到上班時間再弄
推
看今天會不會上吧
推
公司要給人扣錢下周在重翻也可以
→
等下跟你說要顧翻譯品質下週才上弄死你
推
看起來這次是片源的問題。大張好像才在剛過去的機戰
→
生放送中說最後一集還沒確實完成。而且最後一集有幾
→
幕作畫崩壞，看起來真的是壓線完成的。
推
片源問題還有他們是不是沒拿到文字檔 有的像用聽的翻
→
Hami friday 有了 動畫瘋應該快了吧
推
有收錢嗎？
推
難道你要讓CR代理這部嗎 在那叫什麼
噓
面對啥？ 面對奧克嗎？
推
這就是領錢辦事跟用愛發電的差別
27
[24冬] 勇氣爆發：真實世界萬分需要超級系機器人其實這是一篇誠摯又囉嗦的推坑文。 諸君，最近心情不好、遭遇挫折、面臨收假症候群嗎？如果是，那麼我誠摯推薦本季新番 ──勇氣爆發 BANG BRAVERN 如果要給這部動畫下一個註解，我會說：一部用真實系機器人告訴大眾，超級系機器人存 在意義的動畫。![[24冬] 勇氣爆發：真實世界萬分需要超級系機器人](https://scontent-nrt1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/426520042_892811639519367_7058719772779798224_n.jpg?stp=dst-jpg_p600x600&_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=9a15b3&_nc_ohc=vzq7GP7N9MMAX9hj464&_nc_ht=scontent-nrt1-1.xx&oh=00_AfD_ipHBVPgIb-FJoNazQMaETHfIVaVNXzLuYuwE3DZzYQ&oe=65CF3895 "[24冬] 勇氣爆發：真實世界萬分需要超級系機器人")
25
[holo] 鯊鯊不小心露出兩腿之間的棒棒&終極NTR鯊鯊在昨天的EN週年紀念 不小心把她的小棒棒露出來惹 這構圖…原來是辣個廁所獵人…西索！![[holo] 鯊鯊不小心露出兩腿之間的棒棒&終極NTR](https://i.imgur.com/zte5hJxb.jpg "[holo] 鯊鯊不小心露出兩腿之間的棒棒&終極NTR")
13
[閒聊] 勇氣爆發06 關於布雷棒名字以下有雷，還沒看第六話的請注意 棒棒棒棒～棒 棒 棒 棒 棒 棒，布雷棒！！ 棒棒棒棒～棒 棒 棒 棒 棒 棒，布雷棒！！ 棒棒棒棒～棒 棒 棒 棒 棒 棒，布雷棒！！ 棒棒棒棒～棒 棒 棒 棒 棒 棒，布雷棒！！![[閒聊] 勇氣爆發06 關於布雷棒名字](https://i.imgur.com/8NvUyJZb.jpg "[閒聊] 勇氣爆發06 關於布雷棒名字")
9
[問卦] 醬醬~ 阿一支一支棒棒~ 棒棒~猫も杓子も みんな気まぐれで辛い 無論張三李四 全都心血來潮 好難受 酔えば テキーラ 龍舌蘭喝到醉吧 有らぬ妄想連続でピーカン![[問卦] 醬醬~ 阿一支一支棒棒~ 棒棒~](https://img.youtube.com/vi/XicdpSmxuT0/mqdefault.jpg "[問卦] 醬醬~ 阿一支一支棒棒~ 棒棒~")
8
[問卦] 快篩買不到,明天是不是不用上班?如題拉 肥仔住在邊緣地帶,家中附近都是田地 只有一家711 按照公司指示 要快篩完才可以上班 那買不到驗棒棒怎麼辦?6
[創作] 勇氣爆發 OP TV-SIZE 鋼琴演奏分享各位板友好 我是小p～今晚為大家帶來： 勇氣爆發BANG BRAVERN OP TV-SIZE 的鋼琴演奏！ 歡迎來看喔！![[創作] 勇氣爆發 OP TV-SIZE 鋼琴演奏分享](https://img.youtube.com/vi/xO-J-u539wM/mqdefault.jpg "[創作] 勇氣爆發 OP TV-SIZE 鋼琴演奏分享")
8
[推薦] 你各位老人給我進來看棒棒棒機人動畫喔棒棒棒棒棒~~~~ 幹 這部前面我以為是真實系， 後面整個邊看邊笑， BGM沒想到是連主角也聽得到的， 然後放大招還要強迫主角也跟著念XD....6
[問卦] 有沒有棒棒棒棒的八卦是這樣的 昨天不知道發生什麼事情 下班很累回家看到社群網站都在刷 棒棒棒棒 棒棒棒棒棒棒 完全不知道什麼梗6
[推薦] 有夠靠北的棒布蕾棒 讚！好久沒有看機器人動畫這麼興奮的了 完全不合邏輯 完全沒有道理的棒棒 棒棒 棒棒棒棒棒棒 棒~布蕾棒![[推薦] 有夠靠北的棒布蕾棒 讚！](https://i.ytimg.com/vi/5NAy0qIpDz4/sddefault.jpg "[推薦] 有夠靠北的棒布蕾棒 讚！")
4
[問卦] 勇氣爆發怎麼有夠甲勇氣爆發有夠機有夠甲 一直叫人家進入他體內 什麼人機合一 水乳交融的 還棒棒棒棒棒棒棒 甲成這樣
爆
[問題] 醬油糰子吃起來到底什麼感覺？![[問題] 醬油糰子吃起來到底什麼感覺？](https://i.imgur.com/HzzJBZjb.jpg "[問題] 醬油糰子吃起來到底什麼感覺？")
爆
[閒聊] 中國人:可能會被打敗，但絕不會被打倒。![[閒聊] 中國人:可能會被打敗，但絕不會被打倒。](https://pbs.twimg.com/media/Gcx1UciWoAADvmU.jpg "[閒聊] 中國人:可能會被打敗，但絕不會被打倒。")
99
[閒聊] 核彈空襲這樣躲真的有用嗎![[閒聊] 核彈空襲這樣躲真的有用嗎](https://i.imgur.com/oVoRlJGb.jpeg "[閒聊] 核彈空襲這樣躲真的有用嗎")
92
[F/Z ] FateZero虛淵筆下的Saber是負評居多??![[F/Z ] FateZero虛淵筆下的Saber是負評居多??](https://i.imgur.com/OIoZj14b.png "[F/Z ] FateZero虛淵筆下的Saber是負評居多??")
93
[閒聊] 出大事，少前2 黛煙活動全改了![[閒聊] 出大事，少前2 黛煙活動全改了](https://i.imgur.com/T4ZErTcb.jpeg "[閒聊] 出大事，少前2 黛煙活動全改了")
90
[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？![[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？](https://i.imgur.com/sCzHDIkb.jpeg "[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？")
爆
[閒聊] 會原價買遊戲的人多嗎72
[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？![[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？](https://i.imgur.com/QUi0W2gb.jpeg "[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？")
78
[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛![[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛](https://pbs.twimg.com/media/GbLygXhbwAAtjc6.png "[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛")
70
[雀魂] 樋口円香 Skin![[雀魂] 樋口円香 Skin](https://i.imgur.com/VrRzS4vb.jpeg "[雀魂] 樋口円香 Skin")
66
[閒聊] 過勞死的員工 可以用輪椅運輸假裝沒事嗎![[閒聊] 過勞死的員工 可以用輪椅運輸假裝沒事嗎](https://i.imgur.com/V4p5Fbjb.jpeg "[閒聊] 過勞死的員工 可以用輪椅運輸假裝沒事嗎")
爆
Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？![Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？](https://i.imgur.com/6kuRPhpb.png "Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？")
52
Re: [閒聊] 為何談到Sony都是想到遊戲部門？51
[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始![[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始](https://ssl.gstatic.com/docs/forms/social/social-forms-big-2.png "[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始")
55
[閒聊] 日本的超商炸雞有這麼好吃？![[閒聊] 日本的超商炸雞有這麼好吃？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[閒聊] 日本的超商炸雞有這麼好吃？")
49
[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫![[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫](https://pbs.twimg.com/media/GczBz4pbcAIuGmD.jpg "[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫")
26
[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺![[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺](https://i.imgur.com/GfWy2udb.jpeg "[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺")
47
[Vtub] YT recap，你是死忠的什麼粉？![[Vtub] YT recap，你是死忠的什麼粉？](https://i.imgur.com/oAfVI84b.jpeg "[Vtub] YT recap，你是死忠的什麼粉？")
49
[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票![[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票](https://i.imgur.com/6Z2mPzJb.png "[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票")
45
[閒聊] 烙印勇士，喀斯卡COS![[閒聊] 烙印勇士，喀斯卡COS](https://i.imgur.com/ZL6fZ4Kb.gif "[閒聊] 烙印勇士，喀斯卡COS")
37
[討論] 星穹鐵道背景科幻但服裝不太科幻![[討論] 星穹鐵道背景科幻但服裝不太科幻](https://i.imgur.com/HRy2u2Vb.jpeg "[討論] 星穹鐵道背景科幻但服裝不太科幻")
37
[獨立遊戲]一人製作營運遊戲，死亡率根本100%吧?![[獨立遊戲]一人製作營運遊戲，死亡率根本100%吧?](https://i.imgur.com/zr2PQ3Pb.jpg "[獨立遊戲]一人製作營運遊戲，死亡率根本100%吧?")
50
[問題] 如何反駁「我都花錢買了還要花時間玩？![[問題] 如何反駁「我都花錢買了還要花時間玩？](https://i.imgur.com/onDpQ6Kb.jpg "[問題] 如何反駁「我都花錢買了還要花時間玩？")
31
[閒聊] 哥殺看到後面彈性疲乏是正常的嗎？32
Re: [閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺31
[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的![[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的](https://i.imgur.com/tFOESlPb.jpeg "[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的")
27
[情報] FF14 行動版《最終幻想 14：水晶世界》![[情報] FF14 行動版《最終幻想 14：水晶世界》](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/14/1f3491ae5191513ec5b1ea7b361s79y5.PNG "[情報] FF14 行動版《最終幻想 14：水晶世界》")
29
[閒聊] 強欲的大木博士![[閒聊] 強欲的大木博士](https://i.imgur.com/o1AxB7Rb.png "[閒聊] 強欲的大木博士")
95
[劍星] 尼爾DLC 那套系統還是有搬過來![[劍星] 尼爾DLC 那套系統還是有搬過來](https://i.meee.com.tw/DJMmngr.jpg "[劍星] 尼爾DLC 那套系統還是有搬過來")
27
[小說] 武俠，開局先撿個黃蓉當廚娘![[小說] 武俠，開局先撿個黃蓉當廚娘](https://img.youtube.com/vi/vyGuIYPzf7I/mqdefault.jpg "[小說] 武俠，開局先撿個黃蓉當廚娘")