Re: [鋼彈] 拉拉:夏亞生存路線RTA
日本人真的很愛RTA這個梗
最新第11話，RTA拉拉的心情
https://x.com/una_no_namamono/status/1935099101047353676
http://i.imgur.com/D2tyY6a.jpg
「太扯了啦！」
註：
ふざけるな，有點不太好翻，鬼扯蛋/太扯了/胡說八道/別開玩笑了都看過，
但日文上意思是很強烈的否定。
我印象中最有名喊出這個詞的是衛宮切嗣....(圖片注意)
http://i.imgur.com/VxYrUAh.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.8.210 (臺灣)
※ PTT 網址
→
ここから入れる保険はありますか？
推
保險公司：我們不理賠自殺
推
應該是你不要太過分這樣
→
情境上我覺得可以直接翻成幹你娘
→
阿姆羅：戰你娘親啊
→
N周目走完美線進結局前，拐入bad分歧的感覺XD
推
搞屁啊！我覺得比較貼切語意。
→
開什麼玩笑啊啊啊啊
推
新年快樂（TG調
→
不過我自己的反應應該是「e04！不要鬧了！」
→
或是「e04！搞屁啊！e04！」
→
搞屁啊！←這個好www
42
[閒聊] GQuuuuuuX 『啊啊又死了啦』（雷）啊啊又玩死了啦 氣氣氣氣氣![[閒聊] GQuuuuuuX 『啊啊又死了啦』（雷）](https://i.imgur.com/zM0NiDob.png "[閒聊] GQuuuuuuX 『啊啊又死了啦』（雷）")
27
[閒聊] 健身環 RTA in Japan Winter 2024不當人類的RTA項目 以下N87聽的解說整理，如有錯誤還請更正： ．此跑者曾做過三周目全任務全關卡RTA， 目前是這個項目世界上唯一完走的跑者，![[閒聊] 健身環 RTA in Japan Winter 2024](https://img.youtube.com/vi/xM62K2I2t10/mqdefault.jpg "[閒聊] 健身環 RTA in Japan Winter 2024")
9
[閒聊] 真島浩 繪圖RTAEDENS ZERO連載200話紀念 來個畫圖RTA 最後花費時間00:10:50![[閒聊] 真島浩 繪圖RTA](https://img.youtube.com/vi/34WGJarjnM8/mqdefault.jpg "[閒聊] 真島浩 繪圖RTA")
9
[閒聊] 薩爾達曠野之息 RTA 閉眼通關 1小時13分不知道要說啥 = = 太屌了吧 = = 閉眼RTA![[閒聊] 薩爾達曠野之息 RTA 閉眼通關 1小時13分](https://img.youtube.com/vi/uHEqhHMAhmU/mqdefault.jpg "[閒聊] 薩爾達曠野之息 RTA 閉眼通關 1小時13分")
8
[閒聊] RTA in Japan Summer 2021RTA in Japan @RTAinJapan RTA in Japan Summer 2021今日11:00開跑！ 8/11~8/15的5日間持續進行全73作遊戲的RTA(即speedrun) 不論哪一項都很有看頭。還敬請大家期待！![[閒聊] RTA in Japan Summer 2021](https://pbs.twimg.com/media/E8eeLVQVoAQ9GwJ.jpg:large "[閒聊] RTA in Japan Summer 2021")
4
[閒聊] Gquuuuuux RTA玩家拉拉有人出主意 有人做出來 關卡 Sind7 大戰犯金恩![[閒聊] Gquuuuuux RTA玩家拉拉](https://i.imgur.com/Jrb1xVvb.png "[閒聊] Gquuuuuux RTA玩家拉拉")
1
[閒聊] RTA in Japan FC機器人RTA日本RTA節目現在在跑ロボット交換RTA喔 蠻有趣的 --![[閒聊] RTA in Japan FC機器人RTA](https://i.imgur.com/H6kNYxub.jpg "[閒聊] RTA in Japan FC機器人RTA")
1
[閒聊] RTA in Japan(RiJ) Winter 2023今日開幕日本大型馬拉松式RTA公益募款活動於今天台灣時間11點開幕 一直持續到31號下午 節目表![[閒聊] RTA in Japan(RiJ) Winter 2023今日開幕](https://i.imgur.com/jHHgYZKb.jpg "[閒聊] RTA in Japan(RiJ) Winter 2023今日開幕")
[閒聊] RTA in Japan Winter 2022 CookieClickerRTA in Japan Winter 2022 開催期間：2022/12/26(月)～2022/12/31(土) Tuesday, December 27, 2022 19:04 クッキークリッカー(Cookie Clicker)![[閒聊] RTA in Japan Winter 2022 CookieClicker](https://img.youtube.com/vi/9gAeLx825jE/mqdefault.jpg "[閒聊] RTA in Japan Winter 2022 CookieClicker")