[閒聊] 把「綾波零」叫成「綾波麗」會很不禮貌嗎
新世紀福音戰士中的角色 Ayanami Rei
其實在一開始TV版的時候
連中國大陸那邊也是跟著繁中版叫「綾波零」
但隨著時間的演變以及授權的不同
對岸也有部分開始改叫「綾波麗」了
https://imgur.com/7lbUxTi.gif
--
※ PTT 留言評論
爆
[情報] 《新世紀福音戰士》明日香、真理將開放潛能解放 公開夢魘級情報來源網址: 《神魔之塔》與日本人氣動漫作品《新世紀福音戰士》新劇場版合作活動即將踏進第四 週,在經歷過「崩壞之後」,「明日香與 EVA2 號機」、「真理與 EVA 臨時 5 號機」將 可借助「神之魂寵」的力量潛能解放成「明日香與 EVA 改 2 號機」、「真理與 EVA8 號 機 β」,以更強姿態迎戰。50
[19.4] 抽卡置底集中串 (石抽友抽等)本板禁止 [抽卡] 分類帽的文章,僅在此提供置底集中串。 包含友抽與石抽,都歡迎在這裡推文分享。 -- ★ 魔法石封印活動『NERV登錄器』 時間:10 月 12 日 (一) 維護後 至 11 月 8 日 (日)26
[閒聊] 大家比較喜歡德國還是日本?·明日香·兰格雷 惣流·明日香·蘭格雷 (日語:惣流・アスカ・ラングレー, 英語:Asuka Langley Soryu)16
[問卦] 綾波零到底是什麼 掛?????????? ???????綾波零 綾波レイ 有些地區叫綾波麗 小時候看不懂 長大還是看不懂 1.綾波零是人類?14
Re: [EVA] 明日香怎麼會贏綾波零這麼多?關鍵字:character:"asuka langley soryu$" 惣流·明日香·蘭格雷 Showing 1,723 results 關鍵字:character:"rei ayanami$"7
[分享] GK白模 新世紀福音戰士 綾波零GK白模 新世紀福音戰士 綾波零 EVA這IP有多紅就不用多說了, 之前有做過初號機,但幾位女主角的還沒做過, 所以選了這隻GK來做。7
[分享] GK白模 新世紀福音戰士 綾波零GK白模 新世紀福音戰士 綾波零 EVA這IP有多紅就不用多說了, 之前有做過初號機,但幾位女主角的還沒做過, 所以選了這隻GK來做。3
[情報] 2020/11/3 十萬個為神魔(右上 明日香以下哪隻「新世紀福音戰士」石抽系列角色於本週開放潛能解放? 碇真嗣 明日香 綾波零 答題時間為 11 月 3 日(二) 當天。答中問題的召喚師可以獲得布蘭克之匙 10 把,其餘1
[外鐵] 本日日本:去名古屋坐綾波麗線早前《新世紀福音戰士新劇場版:│▌》上映,風頭一時無兩,連名古屋的鐵道路線青波 線 (AONAMI線) ,亦限時改名為綾波線(AYANAMI線),其中兩節車廂以主角綾波麗的 形象裝飾一番,由即日起至5月31日行駛。這條由名古屋臨海高速鐵道所經營的路線,由 名古屋站運行至市內金城埠頭車站。活動期間除了車廂內外都有綾波麗裝飾外,金城埠頭 車站內也以《EVA》主題進行布置,亦有多款周邊產品發售,包括紀念車票、海報,文件1
[閒聊] 劇場版綾波零為什麼要抱著蔥?劇場版的綾波零跟著真嗣離開碇源堂之後,開始耕田種稻 沒事就到圖書館看書 但到底綾波零為什麼要抱著蔥? 抱著蔥的綾波零難道可以帶來世界和平嗎?
爆
[鳴潮] 壞女人快把我吸乾了65
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?63
[閒聊] 0~9選擇你的女僕50
[24秋] 膽大黨07 猝不及防48
[閒聊] 作了AI圖靈測試 來玩看看分不分的出吧42
[Vtub] AZKi 活動六週年爆
[情報] 膽大黨 07 LO/原畫公開32
[24秋] 地錯 五期 07 暈船阿姨31
[閒聊] 《獵人》強化系是不是真的挺作弊的?30
[閒聊] 妮姬入坑兩個禮拜心得(18-30)26
[問題] 阿綱守護者強度排名怎麼排23
[獨立遊戲] 我做的遊戲[夢遊邊境]要在G8展出了!72
[24秋] 膽大黨 07 神回 最棒的動畫化QQ23
Re: [爛尾] 為什麼科幻迷對倪匡的容忍度那麼高?18
[閒聊] 膽大黨 07 所以那個小孩30
[鳴潮] 我和瘋女人雙向奔赴48
[問題] 有無把多種運動結合成一種新運動的作品?17
[閒聊] 佛萊迪五夜驚魂到底在玩什麼的?31
Re: [閒聊] 我想成為影之強者 動畫瘋破千萬觀看14
[閒聊] 獵人結局怎麼畫才不算爛尾14
[閒聊] 容嬤嬤教紫薇怎麼玩魔物獵人荒野14
[Vtub] koyo發生什麼事情了?11
[我推] 回去看123話剛出的迴響42
[閒聊] 日玩具商舉辦「切腹演技比賽」惹議中止21
[鳴潮] 肋骨警察 想打擾各位五秒鐘的時間12
[閒聊] 修仙動畫怎常常有npc蒙著眼39
[Vtub] Kobo 發生什麼事情了?19
[Holo] 星街彗星武道館Live里程碑感言11
[閒聊] 半夜貼爆乳忍者11
[閒聊] 理想的邪惡女幹部