[閒聊] 用愛發電算是台語嗎？
最近看一些對岸的動畫、遊戲解說
常常聽到用愛發電這個名詞
例如說老孫講解遊戲
在提到某些老遊戲本身沒有中文時
便會說有些玩家用愛發電
自己做漢化放到網路上
而動畫方面
有些動畫字幕組自行更新
下方留言，也會有觀眾誇讚真的是用愛發電
用愛發電這名詞，甚至還有動漫百科條目
這樣的話用愛發電算是一種台語嗎？
我很好奇
----
Sent from BePTT on my iPhone SE 2
--
用台語唸的話
價值
是腦殘語 嘻嘻
台語我不會唸，樓下能教一下嗎？
台灣傳過去的阿
灣語吧= =
用愛發電兩邊都有，但是起源不一樣
對岸是有人抓到發電廠的員工真的在發電廠做愛
這也太勁爆
文化逆輸入含義在地化
笑死，發電站做愛
兩國的用法不一樣
對岸的用法現在跟台灣一樣了 他們知道這個梗拿來笑台灣
…難道不好笑嗎
是蠻好笑的，特別是一群台灣人記錯這句是誰提出來的
這下微博那群粉紅又要來笑我們了.jpg
笑死
某些是一堆詞源組合，像是愛發電漢化組
南島夷語，簡稱島夷語
發電在對岸原本是指發癲，另外也有自摸的意思
起源不一樣 殊途同歸 趨同演化
這口號完全表現出失敗的能源政策 還被對面拿來笑話
漢化內容又真的在做愛，漢化組沒薪水則接近台灣含意
趨同演化
讓我看看跟登大人也是中國網友愛用的詞
這兩個算是雙方比較正向(?)交流的詞
西邊原來還有發生在發電廠做愛這種事？！...奇觀啊
人家是物理上發電(誤?cc
是支語，也是吱語
台灣傳過去的
我還真不知道這句話是誰提出來的
跟傑哥一樣少數逆輸出的梗欸
※ 編輯: abcde79961a (49.216.174.36 臺灣), 05/07/2024 12:10:41
台灣用語，確實是台語
吱語笑死 信雅達
他們有個網站 愛發電 就是在調侃這個
百度百科說是台灣環保人士為了反核的一句不切實際口號
引申為收益很低或無收益還堅持做某事
發電廠做愛我沒找到
現在也變成日常用詞了 對岸用的比台灣還頻繁
這句話已經紅到反攻大陸了
bilibili充電
有人知道這句話是誰先講的嗎？我給忘了
這真的是台灣的 連對岸也在用
某次反核大遊行的標語吧
不是B站 充電功能來的嗎 支語吧
欸真的耶 百度百科甚至有用愛發電的條目
灣語入侵很多啊 結果台灣反而更愛控管
是
58
[問卦] 有辦法講出一句比"用愛發電"更扯的話嗎？本肥魯第一次聽到用愛發電時 覺得應該是惡搞的吧 反串也不至於講出這種話 沒想到居然有人信以為真還覺得神聖不可侵犯 不過實際上社會上應該還有更誇張不合理的話吧![[問卦] 有辦法講出一句比"用愛發電"更扯的話嗎？](https://i.imgur.com/inUtVYLb.jpg "[問卦] 有辦法講出一句比\"用愛發電\"更扯的話嗎？")
41
[問卦] 「用愛發電」到底是什麼樣的低能會講的電不夠了 解決辦法是什麼 「用愛發電」 發你老師 發你個大機掰 到底要怎麼用愛發電？？？![[問卦] 「用愛發電」到底是什麼樣的低能會講的](https://img.youtube.com/vi/qnV89Oovyo0/mqdefault.jpg "[問卦] 「用愛發電」到底是什麼樣的低能會講的")
16
[討論] 用愛發電怎麼紅到對岸去的最近發現這個恐怖遊戲直播主 都是一些很有意思的冷門恐怖遊戲 當然也有大作死魂曲之類的 忘記是哪個影片了![[討論] 用愛發電怎麼紅到對岸去的](https://img.youtube.com/vi/KKZSOe8agdI/mqdefault.jpg "[討論] 用愛發電怎麼紅到對岸去的")
17
[問卦] 對方聽到用愛發電就爆怒，是怎樣？如題啦， 最近在跟朋友們聊天， 就提到幾年前的用愛發電遊行， 殊不知。其中一位老兄就忽然暴怒， 這位老兄暴怒的點都在說，![[問卦] 對方聽到用愛發電就爆怒，是怎樣？](https://i.imgur.com/guANeTub.jpg "[問卦] 對方聽到用愛發電就爆怒，是怎樣？")
5
[討論] 中國一直在酸『用愛發電』最近忘了看哪一個中國電影主的電影解說 講到男女主角要做愛的時候不是說做不可描述之事，也不是廣播體操、不是人體探秘...等等 而是說要用愛發電 已經有多部影片、電影評論酸用愛發電了 應該可以蒐集起來，看看有多少中國人在酸用愛發電![[討論] 中國一直在酸『用愛發電』](https://img.youtube.com/vi/5M_3eiNLvSA/mqdefault.jpg "[討論] 中國一直在酸『用愛發電』")
7
[問卦] 用愛發電英文怎麼說？4 John der 世界怎麼跟的上台灣？ 全因為台灣有人信奉用愛發電 太陽下山又怎樣？ 用愛發電2
[問卦] 再舉辦一次公投 那些用愛發電仔會叛如果再舉辦一次公投 那些用愛發電仔還會堅持用愛發電嗎 還是錢錢真香 核電還是繼續 用好了 嘻嘻 有用愛發電仔回答一下嗎 --3
[問卦] 零檢出跟用愛發電哪個比較智障零檢出跟用愛發電 理組一聽第一反應就是智障文組了 但這兩個文組術語哪個比較智障呢 我很好奇 我是覺得用愛發電比較智障一點，根本不可能的事X
[問卦] 用愛發電有沒有具體的作法啊？如題，因應電價好像要調整 本魯也想來學一下如何用愛發電 板上有沒有參加過用愛發電遊行的可以教一下 用愛發電的具體方式啊？ 有沒有卦X
[問卦] 漲電價是要大家用愛發電吧現在突然說要漲電價 想到以前有一批人說要用愛發電 漲電價不就正好是施行的時候 所以其實是鼓勵大家覺得電價貴的 趕快回家用愛發電就好了![[問卦] 漲電價是要大家用愛發電吧](https://s.yimg.com/cv/apiv2/social/images/yahoo_default_logo-1200x1200.png "[問卦] 漲電價是要大家用愛發電吧")
爆
[閒聊] Ado秒殺![[閒聊] Ado秒殺](https://img.youtube.com/vi/1FliVTcX8bQ/mqdefault.jpg "[閒聊] Ado秒殺")
爆
[閒聊] 美國參議員發信G胖要關閉steam![[閒聊] 美國參議員發信G胖要關閉steam](https://media.wired.com/photos/5eab26ac9134122793932cf6/191:100/w_1280,c_limit/Security_steamextremism_1132282499.jpg "[閒聊] 美國參議員發信G胖要關閉steam")
96
[閒聊] GOTY名單公布後 看了下歐美論壇情況![[閒聊] GOTY名單公布後 看了下歐美論壇情況](https://i.imgur.com/ALg8iMLb.jpeg "[閒聊] GOTY名單公布後 看了下歐美論壇情況")
92
[閒聊] 2024 Google Play 年度最佳手機遊戲![[閒聊] 2024 Google Play 年度最佳手機遊戲](https://i.imgur.com/cASXKh0b.png "[閒聊] 2024 Google Play 年度最佳手機遊戲")
86
[閒聊] 鐵道 3.0 黑塔本體「大黑塔」立繪![[閒聊] 鐵道 3.0 黑塔本體「大黑塔」立繪](https://i.imgur.com/lBTV2Lhb.jpeg "[閒聊] 鐵道 3.0 黑塔本體「大黑塔」立繪")
69
[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：關羽![[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：關羽](https://i.imgur.com/CwJopMYb.jpeg "[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：關羽")
92
[閒聊] 九日為什麼沒有入圍 TGA==57
[情報] 朱紫刷新寶可夢系列作日本最高銷量紀錄![[情報] 朱紫刷新寶可夢系列作日本最高銷量紀錄](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/02/78b901aabcf56de54fcb6856ae1s6vq5.JPG "[情報] 朱紫刷新寶可夢系列作日本最高銷量紀錄")
43
[閒聊] 巫師血與酒是輸法環黃金樹哪裡？48
[Vtub] 獅白: 我快崩潰的時候,是被沁音給拯救了![[Vtub] 獅白: 我快崩潰的時候,是被沁音給拯救了](https://img.youtube.com/vi/lzl_sDffiew/mqdefault.jpg "[Vtub] 獅白: 我快崩潰的時候,是被沁音給拯救了")
46
Re: [閒聊] 所以TGA的公信力算是還沒敗光嗎![Re: [閒聊] 所以TGA的公信力算是還沒敗光嗎](https://i.imgur.com/ZsB6Y1Qb.jpg "Re: [閒聊] 所以TGA的公信力算是還沒敗光嗎")
45
[情報] 暗喻幻想首度在XBOX和Windows25%優惠![[情報] 暗喻幻想首度在XBOX和Windows25%優惠](https://i.imgur.com/uL9HZYcb.jpeg "[情報] 暗喻幻想首度在XBOX和Windows25%優惠")
8
[Vtub] Kronii粉絲應援活動被取消![[Vtub] Kronii粉絲應援活動被取消](https://i.imgur.com/SEvWRyvb.jpeg "[Vtub] Kronii粉絲應援活動被取消")
42
[閒聊] 中國手遊白荊迴廊圖標在韓國審核被駁回![[閒聊] 中國手遊白荊迴廊圖標在韓國審核被駁回](https://i.meee.com.tw/4toxOkh.jpg "[閒聊] 中國手遊白荊迴廊圖標在韓國審核被駁回")
47
[閒聊] 很多人不允許小丑牌拿goty嗎?41
[PTCG]水草火電惡超鬥鋼![[PTCG]水草火電惡超鬥鋼](https://i.imgur.com/0SIiQNhb.jpeg "[PTCG]水草火電惡超鬥鋼")
34
[TGA] GOTY不能提名DLC跟重製今年還有啥能提？![[TGA] GOTY不能提名DLC跟重製今年還有啥能提？](https://i.imgur.com/koR6rpRb.jpeg "[TGA] GOTY不能提名DLC跟重製今年還有啥能提？")
60
[討論] 黑悟空TGA會得哪些獎？32
[討論] 明年真是百花齊放的一年34
[寶可夢]養狗要注意長很快![[寶可夢]養狗要注意長很快](https://i.imgur.com/v68SD9Tb.jpeg "[寶可夢]養狗要注意長很快")
32
Re: [閒聊] 怎麼決定Figure是要預訂還是等現貨？29
[蔚藍] 小春貓被盜版商用作R18模型贈品![[蔚藍] 小春貓被盜版商用作R18模型贈品](https://i.imgur.com/dYA41Yxb.jpeg "[蔚藍] 小春貓被盜版商用作R18模型贈品")
28
[閒聊] 暗喻幻想 TGA六項提名 副島成記新視覺圖26
[妮姬] 諮詢剩下最後一個人了要找她嗎![[妮姬] 諮詢剩下最後一個人了要找她嗎](https://i.imgur.com/3GjbcUAb.jpeg "[妮姬] 諮詢剩下最後一個人了要找她嗎")
48
[閒聊] 所以TGA的公信力算是還沒敗光嗎![[閒聊] 所以TGA的公信力算是還沒敗光嗎](https://i.imgur.com/8T1vmF9b.png "[閒聊] 所以TGA的公信力算是還沒敗光嗎")
24
[帕魯] 全球社群經理 : 我不覺得帕魯被冷落了![[帕魯] 全球社群經理 : 我不覺得帕魯被冷落了](https://i.imgur.com/xOSrR2pb.jpg "[帕魯] 全球社群經理 : 我不覺得帕魯被冷落了")
13
[閒聊] 任天堂是想要連續爛兩年嗎?![[閒聊] 任天堂是想要連續爛兩年嗎?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png "[閒聊] 任天堂是想要連續爛兩年嗎?")
21
[閒聊] 真三國無雙起源11/22 體驗版「汜水關之![[閒聊] 真三國無雙起源11/22 體驗版「汜水關之](https://img.youtube.com/vi/U9DxhZj4Ej8/mqdefault.jpg "[閒聊] 真三國無雙起源11/22 體驗版「汜水關之")
21
[閒聊] HoloCure船長放置1000萬![[閒聊] HoloCure船長放置1000萬](https://img.youtube.com/vi/AU8XNXCSvxw/mqdefault.jpg "[閒聊] HoloCure船長放置1000萬")
19
[情報] 富樫：好想睡覺