[閒聊] 用愛發電算是台語嗎？
最近看一些對岸的動畫、遊戲解說
常常聽到用愛發電這個名詞
例如說老孫講解遊戲
在提到某些老遊戲本身沒有中文時
便會說有些玩家用愛發電
自己做漢化放到網路上
而動畫方面
有些動畫字幕組自行更新
下方留言，也會有觀眾誇讚真的是用愛發電
用愛發電這名詞，甚至還有動漫百科條目
這樣的話用愛發電算是一種台語嗎？
我很好奇
----
Sent from BePTT on my iPhone SE 2
--
用台語唸的話
價值
是腦殘語 嘻嘻
台語我不會唸，樓下能教一下嗎？
台灣傳過去的阿
灣語吧= =
用愛發電兩邊都有，但是起源不一樣
對岸是有人抓到發電廠的員工真的在發電廠做愛
這也太勁爆
文化逆輸入含義在地化
笑死，發電站做愛
兩國的用法不一樣
對岸的用法現在跟台灣一樣了 他們知道這個梗拿來笑台灣
…難道不好笑嗎
是蠻好笑的，特別是一群台灣人記錯這句是誰提出來的
這下微博那群粉紅又要來笑我們了.jpg
笑死
某些是一堆詞源組合，像是愛發電漢化組
南島夷語，簡稱島夷語
發電在對岸原本是指發癲，另外也有自摸的意思
起源不一樣 殊途同歸 趨同演化
這口號完全表現出失敗的能源政策 還被對面拿來笑話
漢化內容又真的在做愛，漢化組沒薪水則接近台灣含意
趨同演化
讓我看看跟登大人也是中國網友愛用的詞
這兩個算是雙方比較正向(?)交流的詞
西邊原來還有發生在發電廠做愛這種事？！...奇觀啊
人家是物理上發電(誤?cc
是支語，也是吱語
台灣傳過去的
我還真不知道這句話是誰提出來的
跟傑哥一樣少數逆輸出的梗欸
※ 編輯: abcde79961a (49.216.174.36 臺灣), 05/07/2024 12:10:41
台灣用語，確實是台語
吱語笑死 信雅達
他們有個網站 愛發電 就是在調侃這個
百度百科說是台灣環保人士為了反核的一句不切實際口號
引申為收益很低或無收益還堅持做某事
發電廠做愛我沒找到
現在也變成日常用詞了 對岸用的比台灣還頻繁
這句話已經紅到反攻大陸了
bilibili充電
有人知道這句話是誰先講的嗎？我給忘了
這真的是台灣的 連對岸也在用
某次反核大遊行的標語吧
不是B站 充電功能來的嗎 支語吧
欸真的耶 百度百科甚至有用愛發電的條目
灣語入侵很多啊 結果台灣反而更愛控管
是
58
[問卦] 有辦法講出一句比"用愛發電"更扯的話嗎？本肥魯第一次聽到用愛發電時 覺得應該是惡搞的吧 反串也不至於講出這種話 沒想到居然有人信以為真還覺得神聖不可侵犯 不過實際上社會上應該還有更誇張不合理的話吧![[問卦] 有辦法講出一句比"用愛發電"更扯的話嗎？](https://i.imgur.com/inUtVYLb.jpg "[問卦] 有辦法講出一句比\"用愛發電\"更扯的話嗎？")
41
[問卦] 「用愛發電」到底是什麼樣的低能會講的電不夠了 解決辦法是什麼 「用愛發電」 發你老師 發你個大機掰 到底要怎麼用愛發電？？？![[問卦] 「用愛發電」到底是什麼樣的低能會講的](https://img.youtube.com/vi/qnV89Oovyo0/mqdefault.jpg "[問卦] 「用愛發電」到底是什麼樣的低能會講的")
16
[討論] 用愛發電怎麼紅到對岸去的最近發現這個恐怖遊戲直播主 都是一些很有意思的冷門恐怖遊戲 當然也有大作死魂曲之類的 忘記是哪個影片了![[討論] 用愛發電怎麼紅到對岸去的](https://img.youtube.com/vi/KKZSOe8agdI/mqdefault.jpg "[討論] 用愛發電怎麼紅到對岸去的")
17
[問卦] 對方聽到用愛發電就爆怒，是怎樣？如題啦， 最近在跟朋友們聊天， 就提到幾年前的用愛發電遊行， 殊不知。其中一位老兄就忽然暴怒， 這位老兄暴怒的點都在說，![[問卦] 對方聽到用愛發電就爆怒，是怎樣？](https://i.imgur.com/guANeTub.jpg "[問卦] 對方聽到用愛發電就爆怒，是怎樣？")
5
[討論] 中國一直在酸『用愛發電』最近忘了看哪一個中國電影主的電影解說 講到男女主角要做愛的時候不是說做不可描述之事，也不是廣播體操、不是人體探秘...等等 而是說要用愛發電 已經有多部影片、電影評論酸用愛發電了 應該可以蒐集起來，看看有多少中國人在酸用愛發電![[討論] 中國一直在酸『用愛發電』](https://img.youtube.com/vi/5M_3eiNLvSA/mqdefault.jpg "[討論] 中國一直在酸『用愛發電』")
7
[問卦] 用愛發電英文怎麼說？4 John der 世界怎麼跟的上台灣？ 全因為台灣有人信奉用愛發電 太陽下山又怎樣？ 用愛發電2
[問卦] 再舉辦一次公投 那些用愛發電仔會叛如果再舉辦一次公投 那些用愛發電仔還會堅持用愛發電嗎 還是錢錢真香 核電還是繼續 用好了 嘻嘻 有用愛發電仔回答一下嗎 --3
[問卦] 零檢出跟用愛發電哪個比較智障零檢出跟用愛發電 理組一聽第一反應就是智障文組了 但這兩個文組術語哪個比較智障呢 我很好奇 我是覺得用愛發電比較智障一點，根本不可能的事X
[問卦] 用愛發電有沒有具體的作法啊？如題，因應電價好像要調整 本魯也想來學一下如何用愛發電 板上有沒有參加過用愛發電遊行的可以教一下 用愛發電的具體方式啊？ 有沒有卦X
[問卦] 漲電價是要大家用愛發電吧現在突然說要漲電價 想到以前有一批人說要用愛發電 漲電價不就正好是施行的時候 所以其實是鼓勵大家覺得電價貴的 趕快回家用愛發電就好了![[問卦] 漲電價是要大家用愛發電吧](https://s.yimg.com/cv/apiv2/social/images/yahoo_default_logo-1200x1200.png "[問卦] 漲電價是要大家用愛發電吧")
爆
[妮姬] 聖誕SP放送 與指揮官的聖誕派對![[妮姬] 聖誕SP放送 與指揮官的聖誕派對](https://i.imgur.com/JpnSWmnb.jpeg "[妮姬] 聖誕SP放送 與指揮官的聖誕派對")
爆
[閒聊] 推特趨勢：WASD![[閒聊] 推特趨勢：WASD](https://i.imgur.com/2bPN4Kjb.png "[閒聊] 推特趨勢：WASD")
爆
[妮姬] 拉毗SSR 戰力預測！![[妮姬] 拉毗SSR 戰力預測！](https://i.meee.com.tw/Xvc0EMJ.jpg "[妮姬] 拉毗SSR 戰力預測！")
94
[閒聊] 咒術最終卷 額外加頁![[閒聊] 咒術最終卷 額外加頁](https://images.plurk.com/1bT53wlWdcboimNdM6a8HM.png "[閒聊] 咒術最終卷 額外加頁")
88
[妮姬] 海倫寶 我射了![[妮姬] 海倫寶 我射了](https://i.meee.com.tw/ydOkT1x.png "[妮姬] 海倫寶 我射了")
爆
[閒聊] 黑白妹2 快速提升妹妹性趣和開後門![[閒聊] 黑白妹2 快速提升妹妹性趣和開後門](https://i.imgur.com/04bAHRkb.jpg "[閒聊] 黑白妹2 快速提升妹妹性趣和開後門")
爆
[妮姬] 拉毗SSR颯爽登場！！！![[妮姬] 拉毗SSR颯爽登場！！！](https://i.imgur.com/yad6uSOb.png "[妮姬] 拉毗SSR颯爽登場！！！")
79
[妮姬] 妮又送 新年送100抽![[妮姬] 妮又送 新年送100抽](https://i.imgur.com/4AjTjUVb.jpeg "[妮姬] 妮又送 新年送100抽")
爆
[推投] 嘆息/嘆氣的亡靈想隱退 最喜歡女角「1票」![[推投] 嘆息/嘆氣的亡靈想隱退 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/27Qu22n1geohAlDOSOXcLd.jpg "[推投] 嘆息/嘆氣的亡靈想隱退 最喜歡女角「1票」")
52
Re: [閒聊] 推特趨勢：WASD![Re: [閒聊] 推特趨勢：WASD](https://i.imgur.com/PCIrs8Rb.jpg "Re: [閒聊] 推特趨勢：WASD")
88
[閒聊] 日本營養午餐的牛奶政策為什麼能成功![[閒聊] 日本營養午餐的牛奶政策為什麼能成功](https://i.imgur.com/g8sJjeob.jpeg "[閒聊] 日本營養午餐的牛奶政策為什麼能成功")
50
[閒聊] mygo哪位最適合交往29
[閒聊] 膽大黨熱度484沒有預期高![[閒聊] 膽大黨熱度484沒有預期高](https://i.imgur.com/OluQgIgb.jpeg "[閒聊] 膽大黨熱度484沒有預期高")
爆
[閒聊] threads熱議:一番賞詐騙![[閒聊] threads熱議:一番賞詐騙](https://i.imgur.com/D6dUygdb.jpg "[閒聊] threads熱議:一番賞詐騙")
41
[閒聊] PTCG手遊 可能會紅多久？42
[閒聊] 台版FX戰士久留美封面要加註什麼警語？![[閒聊] 台版FX戰士久留美封面要加註什麼警語？](https://i.imgur.com/vwgdZwpb.jpeg "[閒聊] 台版FX戰士久留美封面要加註什麼警語？")
42
[閒聊] mygo 10 異常強大![[閒聊] mygo 10 異常強大](https://i.imgur.com/cO4WFHfb.jpg "[閒聊] mygo 10 異常強大")
41
[閒聊] 不婚不生，真的快樂一生嗎？☺![[閒聊] 不婚不生，真的快樂一生嗎？☺](https://i.imgur.com/WcXUSB1b.jpeg "[閒聊] 不婚不生，真的快樂一生嗎？☺")
38
[妮姬]哇幹 親媽畫聖誕”禮物”裝阿妮斯![[妮姬]哇幹 親媽畫聖誕”禮物”裝阿妮斯](https://i.imgur.com/MTYILItb.jpeg "[妮姬]哇幹 親媽畫聖誕”禮物”裝阿妮斯")
35
Re: [妮姬] 笑死 又是EVA合作![Re: [妮姬] 笑死 又是EVA合作](https://i.imgur.com/71WPXT4b.gif "Re: [妮姬] 笑死 又是EVA合作")
32
[閒聊] 待在這座小破島上還有未來嗎?![[閒聊] 待在這座小破島上還有未來嗎?](https://i.imgur.com/vhlpwAvb.jpg "[閒聊] 待在這座小破島上還有未來嗎?")
36
[Vtub] Maria Marionette 3D披露決定![[Vtub] Maria Marionette 3D披露決定](https://i.imgur.com/I9XWa2Gb.jpg "[Vtub] Maria Marionette 3D披露決定")
35
[妮姬] 珍藏品追加 海倫 米蘭達 德雷克 米爾克![[妮姬] 珍藏品追加 海倫 米蘭達 德雷克 米爾克](https://i.imgur.com/tFU1H00b.jpeg "[妮姬] 珍藏品追加 海倫 米蘭達 德雷克 米爾克")
32
[閒聊] mygo裡怎每個角色講話好像都有障礙？![[閒聊] mygo裡怎每個角色講話好像都有障礙？](https://i.imgur.com/GIvEPoeb.jpeg "[閒聊] mygo裡怎每個角色講話好像都有障礙？")
31
[閒聊] GSC宮園薰再版崩壞，對岸大炎上![[閒聊] GSC宮園薰再版崩壞，對岸大炎上](https://i.imgur.com/NjJ8Lngb.jpeg "[閒聊] GSC宮園薰再版崩壞，對岸大炎上")
28
[閒聊] 感覺黑白妹越來越沒什麼意思了![[閒聊] 感覺黑白妹越來越沒什麼意思了](https://i.imgur.com/fniID6nb.jpg "[閒聊] 感覺黑白妹越來越沒什麼意思了")
27
Re: [閒聊] threads熱議:一番賞詐騙![Re: [閒聊] threads熱議:一番賞詐騙](https://cdn2.ettoday.net/images/8011/e8011812.png "Re: [閒聊] threads熱議:一番賞詐騙")
27
[情報] 葬送的芙莉蓮 文字情報 140 舞會26
[閒聊] 赤瀨明里 cosplay 喜多川海夢![[閒聊] 赤瀨明里 cosplay 喜多川海夢](https://pbs.twimg.com/media/GfaKFqXbYAAbhxD.jpg "[閒聊] 赤瀨明里 cosplay 喜多川海夢")
26
Re: [妮姬] 拉毗SSR颯爽登場！！！