[閒聊] 中年大叔看無職轉生(小說雷)
近日被同為動漫愛好者的親戚推薦「無職轉生」,追完動漫進度後,
自己用了剛好一星期時間把26集跟蛇足篇一次啃完。
個人心得文長所以先講結論:
這大概是近年來,自己印象最深刻的小說之一 (自己平均閱讀量大概50本/月)
如果說,曾經失去過親人摰友的人看「葬送的芙莉蓮」會有更深感觸,
那麼娶妻生子的人看「無職轉生」也易有更多收獲。
表面上披著滿足男性幻想廣開後宮的外皮(紅藍白有自己的青梅竹馬、老師與學生,
後面冥王畢塔篇連妹妹愛夏、女王愛麗兒、莎拉跟莉妮亞也……)
無職中心其實是深刻著描繪著「人生的態度」與「家人/家庭」的嚴肅主題。
「人生的態度」:轉生其實就是投胎。整部作品中,魯迪因為有著前世的記憶,雖然本性一樣好色,卻努力不重覆上輩子人生的錯誤,雖有色心卻有所為有所不為。
不論是突破自我心魔或修補家人關係,都一直圍繞著無職日文的副標題:
「就算在異世界,也要很認真努力」。
魯迪雖然投胎到不錯的家庭,但從小說中很仔細描寫魯迪持續努力的過程,不論是魔力的培養、冒險者時期肌肉的訓練、成立「公司」後職場上的打拼。雖然最後總能化險危夷,但過程絕非一帆風順。魯迪縱使在能力後有所提昇,但挑戰的困難度往往跳升的更快
,比如「龍神甜甜圈」。
有時候啃小說讀到一半會反思:如果真能將記憶/經驗/智慧帶到來世,是否就能減少許多過去的一些遺憾? 如果自己是魯迪,在當時環境下是否能如他這般堅持? 面對這些挑戰時,是否有能力做出更好的選擇?
後期日記篇的出現,再次警示了讀者就算人生進了好公司當到CEO,也算是達成異世界的五子登科的成就,也不代表從此諸事順遂。角落裡的一隻老鼠就也能引起蝴蝶效應,讓整個人生轉向死無全屍的下場。
就算在故事最後,魯迪偶然在34歲見到了40年後臨終前的自己,想必也不敢大意認為自己真能無往不利渡過這40年,而不會再生枝節或飛來橫禍。真正能夠停下認真努力的腳步,大概要等到離開人世的那一刻。
「家人/家庭」:魯迪前世的眾多遺憾主要為家人與家庭,所以在整個作品中,魯迪一直努力在維持/修補家人與家庭的關係。從與父親、外婆的和解,兄代父職對妹妹們的教育,到經營自己三個老婆、六個子女的「複雜家庭」。魯迪為了家人/家庭所願意付出的犧牲,昭然若揭。然而即便如此,職場家庭兩頭燒的結果,長期在父職中缺席也埋下諸多日後小孩發展的導火線,相信在台灣過勞工作環境的職業爸爸們,讀來也會心有同感甚至膽顫心驚吧。而且可以很誠實的告訴讀者:就算能娶三個老婆,也是要付出相當代價的。
無職小說的特色之一是從不同人物觀點來呈現同一段故事,並多所著墨各個人物的內心戲。這在動畫上是較難表現出來的,即使是一般輕小說之外的作品,也屬少見寫法。
這種作法雖然推動劇情進度很慢,卻更能呈現人物心路歷程。
即使是配角也變得有血有肉有靈魂。除了讓讀者能瞭解其想法、也有機會同理其作法。
即使是基斯也讓人感慨可恨之人,必有其可憐之處。
回想整部小說裡面真的有純粹邪惡的角色嗎?
就算是人神,從他的立場來想,所做所為也非不合情理……
一開始看動畫的時候,第一集自己是當18禁喜劇的心情在看,
真正開始讓我認真看待無職的一開始的兩個小轉折點:
1.洛琪希帶魯迪突破因為前世被霸凌而不敢出門的心理障礙。
2.魯迪修理了欺負希露菲葉特小孩,被父親保羅修理後的辯解。
讓我開始發現「這部似乎是除了搞笑之外,似乎些值得我省思的作品」
年過四十,家裡的小孩剛好也快到青春期,其實魯迪會面臨的問題,自己的小孩與的家庭也會遇到。舉幾個例子:
個人非常喜歡無職關於「諾倫」與「愛夏」關係上精彩的描述:諾倫雖然在地位上為嫡長女,但從小就因為資質不如愛夏而活在妹妹的陰影下;愛夏則因為側室所生,縱使愛夏從小表現各方面強過諾倫,仍然因為身份上一直有著諾倫的陰影,最後造成個性的扭曲部分這其實很讓家裡有兩個(以上)小孩的父母產生共鳴,尤其是兄弟姐妹如果個性,資質差異很大的時候,如何做到真正的公平幾乎是不可能的。
至於爭議甚多的蛇足愛夏篇,個人讀來也不覺得有什麼難以下嚥之處。畢竟它就是一個故事,一個講述當家庭教育出現疏失,造成足以為人父母警愓的下場。而且正因為無職會寫到每個角色的心路歷程,其實在更早的本傳裡已經鋪陳了導火線。愛夏縱使有著領導傭兵團的天分,最後在蛇足篇卻做出連魯迪(一開始)都沒辦法接受的決定,在某方面就像現在某些從小天資極高的資優生,卻會做出一些家長意想不到的傻事。
其實在這個異世界裡,魯迪自己10歲左右就被愛莉絲家人試圖送做堆了。代表在這個有魔族、獸人的異世界,人族就算跟地球上人類長得一模一樣,兒童發展歷程的一歲也不一定跟現實人類的一歲一樣吧。更何況,故事其實也呈現:即使魯迪是在這種早熟又開放的社會環境下長大,也受到強大的衝擊。
讓我覺得值得繼續讀下去的,是當事情發生之後,魯迪如何努力去修補家庭與家人之間的關係,畢竟為人父母的,絕不是在小孩犯錯或不順自己所願之後,像保羅一樣先打再說
更重要的是如何挽回這個家人與這個家庭。
如果以台灣男性平均壽命來算,小弟早已走過人生的半程。
年少時的自己如同魯迪前世般是個標準宅男,就算到大學畢業也沒有機車幾不聯誼,
出社會前好運找到另一半也成家立業,當個每日為五斗米折腰的上班族。
忙完家中大小事、簽完連絡簿後,在夜深人靜之時,偷閒讀著無職小說,
總會回想起過去年少時所犯的錯誤,反省起自己尚未修補的家庭關係。
12/16補遺:
其實對我自己來說,無職還藏著一個讓我深思的問題:
如果我像魯迪偶然預先從臨終的片段,得知愛莉絲的結局,
要不要告訴愛莉絲?是否還會再做什麼努力?
還是更珍惜兩人在一起的點點滴滴? 減少一點加班與外務? (下班責任制的無奈……)
不論是紅/藍/白,執子之手,與子偕老都不容易呀
--
推
推,樓下魯迪黑
就跟聲之形一樣。能不能接受一個爛人無厘頭的獲得救贖
優質心得
推
魯迪的態度與付出很值得尊敬,推
推 寫得很好
推 魯迪黑大將軍還在水桶裡 不用怕
推
推
看到開頭寫的兩點就先推這篇了
推 沒有看小說 漫畫看到跟諾倫和解,作者在角色心態描
寫真的很立體
推
人神在背景設定超G8, 單看本傳是覺得可以同理怕死
推
推認真心得
那個比魯迪還沒勇氣的黑仔就別提了 笑死 連承認都不敢
推 魯迪轉生後 不能說完美 但不斷在學習反省 在保羅
死後他才真正蛻變 成為一個真正負責人的大人 我很喜
歡這邊的轉變
關於人神的部分,建議可以去看看古龍密話,他已經是很接近
純粹的惡意了,雖然本傳裡看起來只是不想要落到悲慘的下場
但他之前幹的那些好事可以說是天理不容
感謝推薦,剛把古龍昔話/密話補完了 讀完之後覺得古龍昔話精彩度也不下於無職(完全是可以電影化、甚至影集化的劇本) 但古龍昔話的風格正經的多,也讓我更佩服作者 很好奇作者正否在寫下無職第一話時,就先建構起這麼大的世界觀了? 無職等同是六面世界三部曲(如果有的話)的二部曲,而古龍昔話就像首部曲了 也解開了許多二部曲中幾個角色的身世之迷,更期待之後討伐人神(第三部曲)的到來
推
推
好色歸好色,貫穿全劇的內褲神教還是很噁,個人覺得正
是這類描寫讓他離真正的經典差一步
我猜內褲神教一方面也算是種搞笑吧(至少我跟另一半追劇時看到相關片段都覺得很好笑) 我跟另一半都覺得還好啦,畢竟一來這部動畫在NETFLIX是16+,HAMI是15+ 比起日本真限制級的動畫尺度也不算大 而且回想小說劇情裡,其實就算是魯迪對聖物的存在其實也明白「不能為人所知」的 取得的過程又算是主角剛轉生還沒真正懂事時期,中間其實也盡量低調不張揚 到後期聖物的存在,也是讓魯迪堅守「有所為有所不為」的誓言的重要關鍵,也算有功 如果最後甚至成為魯迪的「陪葬品」,其實也算是功德圓滿呀 就像某些人總是會依賴著兒童時期特定的小棉被或玩具,魯迪只是選到了不恰當的對象
魯迪的作為算爛人的話,那世界上大概沒幾個好人了,除
非你認為噁男=爛人的話當我沒說
推
推
推心得 在一眾異世界作品裡有跟無職轉生一樣把重心
放在描寫家庭的作品也是相當稀少
推心得
推
愛夏篇有問題的是作者的寫法 他很明顯當作輕鬆日常
在寫 沒有做什麼推敲 結果就
愛夏鋪陳太短太快了,我初次看要緩一下。這部主要配角
的曲線很棒故事一路走下來人人有戲份、改變
當初我看愛夏篇前的「童話」部分,初讀時是有點一頭霧水的,後來才發現就是伏筆 而且看到蛇足篇的順序(不確定是否是當初發表的順序) 其實較能理解愛夏的觀點:諾倫的愛情終成眷屬、露西也有了歸宿 尤其是諾論跟愛夏從小的心結,再加上平常魯迪跟三個老婆日常相處的耳濡目染 都提醒著為人父母者,孩子的性教育不能等... 不過我覺得魯迪最讓人佩服的是事後對自己的反省,以及對親子關係的修補 這在現在的社會,是很多父母做不到的,光這點就對得起本作的日文副標了
無職真的好看 自己再廢都會感覺被激勵到了
很認真的心得,推
推
我很喜歡看家庭互動的日常
沒錯,有小孩的讀者看蛇足篇會更有感觸,但不看本作只看蛇足篇就難以感受醍醐味~
這部的重點在於日文原副標題 結果中文版翻譯成完全相反
的方向 還一堆無腦黑抓著錯誤翻譯跳針黑 真的無言
我也覺得中文的副標有點可惜……
※ 編輯: AMPHIBIA (36.238.75.166 臺灣), 12/16/2023 18:37:26一個好的作品總是能啟發他人並文思泉湧
另外題外話問一下,那個無職黑大將軍怎麼被桶的XD
他跑去巨人串發病被檢舉4-7
詳情請參考 #1bNC-A_n (C_Chat)
樓上,感謝
外婆的和解 是沒想到寫得不錯的地方
完全同意,感觸良多
爆
[問題] 無職的負評 翻譯算不算元凶之一?(有雷以下有雷 無職的中文全名 《無職轉生 ~到了異世界就拿出真本事~》 很多人看到書名就會開噴 「前世拿不出來 轉生轉到富裕家庭就拿得出來了喔」91
[閒聊] 無職轉生輸給SAO哪邊?這是刀劍神域 這是無職轉生 刀劍發跡於網路小說而且很紅32
[閒聊] 看無職小說會覺得有什麼憾事嗎?無職轉生講述了魯迪轉生後努力的一生 最後壽終時魯迪看起來在靈魂層面上與異世界的魯迪合一了 他活得很努力,遭遇過各種可走歪的挫折但他還是挺過來了,升天時沒有什麼遺憾 那對讀者而言有沒有什麼遺憾呢 比如說魯迪家少一個金髮媽媽(塞妮斯暴怒22
[閒聊] 魯迪是不是雙標啊?(小說雷)無職小說雷到結局後蛇足篇 慎入 @@@@@@@@@@@@@@@@@@ 如題 魯迪在保羅死之後一蹶不振 自己走不出陰影忍不住誘惑幹洛琪希 最後還把人家帶 回家 當著懷孕的老婆面前說要結婚 要是在日本 這種行為在道德倫理上肯定比近親通婚更不能讓人接受吧 魯迪憑什麼理直氣21
Re: [閒聊] 無職轉生慢熱型的藉口還能用幾集?原文部分恕刪 : 現在看到18話 但是覺得上一季的劇情流暢度遠比這季好 : 這季在很多地方的敘事上變得很卡很突兀 會有這種感覺,是因為第二季的內容,在小說中橫跨了無職世界地圖上 很大的範圍,簡單來說就是返回菲托亞領地(魯迪&艾莉絲的故鄉)這個過程19
[閒聊] 無職轉生 web版小說不愧是稱霸過的作品 雖然覺得人神放棄的有點太快了,但最終決戰算是非常有魄力 而且基本上角色強度控制得很好,前期的劍王後期還是有戰鬥力 雖然劍術相關的戰鬥描寫總是有點亂,但這不太影響閱讀(跳過就好(X) 蛇足跟無職貴族篇把正傳沒講到的事情補完了15
Re: [閒聊] 為啥要到異世界才要拿出真本事阿?除非現在自己人生就有持續努力追求,不然轉生後還是一個樣子啦 會想轉生也能成功的大概就那些真的可憐,非自願過得很慘的人,什麼從小被家暴性親有自 己意識以來沒活得像人的 那些人就真的值得重生,雖然那些人很少出現在轉生系中小說中,因為想yy的不想看到真正 的痛苦和挫折9
Re: [閒聊] 無職轉生的經典之處在哪?魯蛇到了異世界重新振作起來的故事吧 魯迪轉生前的人生還蠻可悲的 遇到那種重大挫折 從此變得一蹶不振 最後被趕出家門 遇到車禍 轉生後好不容易下定決心要守護現在的家庭6
[閒聊] 無職動畫23集太強了吧(小說雷)之前看完了所有文庫版小說 看完再回去看動畫第23集的動畫原創劇情 實在是太驚嘆了 跟看完小說前看完全不同感受 ------------------------防雷------------------------ 1. 艾莉絲在22集遇到的痛苦,就跟魯迪在這集遇到的一模一樣,只是艾莉絲在失去一切3
Re: [閒聊] (有大雷慎入)無職轉生 小說1~15 小感今天花了一整天的時間 把無職小說24.25一次看完了 不得不說實在是相當過癮 也佩服理不盡能寫出這麼精采的故事 每一個角色都有自己的信念 除了馬賽克垃圾之外很難真正去討厭一個反派 主角魯迪烏斯在每次事件的內省與成長也讓人佩服 在較為和平的間期 主角與家人的互動小故事也讓人感到溫馨
58
[閒聊] 寶可夢遊戲都不請聲優配音的原因是什麼59
[Vtub] 風真いろは 100萬訂閱48
[情報] ZOFGK結束,DOGFK到來47
[閒聊] 電腦的隨機是不是不太准?43
[閒聊] 是鱷魚太有良心,還是芥見跟赤坂太G8?41
[閒聊] 藍色監獄284 寶潔好壞好帥 戀愛惹34
[閒聊] TGA 2024 年度最佳遊戲之我見38
[閒聊] 說到「我相信」會想到什麼?40
Re: [閒聊] 阿航說幹未成年沒什麼是真的嗎35
[蔚藍] 阿魯綁頭髮35
[閒聊] 我內心的糟糕念頭 157 預告 出大事!32
[Vtub] Holo哪些人唱歌跟平常樣子有落差?爆
[我推] 赤坂:我大量瀏覽女性想法的網站構思劇本29
[閒聊] 咒術迴戰哪一集封面最好看?27
[閒聊] 富堅大量瀏覽女性想法的網站會怎麼寫獵人53
[閒聊] 寶可夢歷代BGM票選42
[閒聊] 未來咆哮是JAM最神的曲子嗎26
[閒聊] 兔田Pekora拿下TGA機率高嗎26
[閒聊] 日式演唱會是不是有特定的模式?27
[討論] Sony傳洽談併購角川出版 分析:相中超夯27
[FGO] 圖坦卡門 靈基三揭露25
[閒聊] 新版獵人 進攻蟻王城池開始旁白大出24
[holo]holo是什麼時候開始看團員相性19
[閒聊] 以咆哮為其人物特點的角色?22
[閒聊] 牙突(突刺)是不是武士刀最實用的招式?23
[閒聊] 以前高利貸擄走小孩抵債很正常?22
[閒聊] 選取含有夜神月的圖片21
[閒聊] PTCGP是抽卡遊戲…吧?20
Re: [閒聊] 作了AI圖靈測試 結果公布與分析18
[結局] 鬼滅之刃跟我的英雄學院誰收得好?