[Holo] Mumei: 很好…很好…
https://twitter.com/OgumaShiro/status/1723097417707381214
https://pbs.twimg.com/media/F-mr4NMWoAAcaDL.jpg
*憤怒的BAU BAU吼聲*
「冷靜點阿Moco-chan，這只是個遊戲」
「很好…很好…」
「讓毒素流遍你的全身…」
※toxic除了毒以外，在網路用語中有不爽、講難聽話等的意思
「好！」「不要那樣Moco-chan！」
==========
https://twitter.com/Seongdam504/status/1723145209205379281
https://pbs.twimg.com/media/F-nXP2racAAGgvC.jpg
https://twitter.com/Fongban_illust/status/1723008866261123492
https://pbs.twimg.com/media/F-lHWG6bIAAVPNs.jpg
https://twitter.com/Namishiron/status/1717280192064823605
https://pbs.twimg.com/media/F9UAVvLXAAAYfvl.jpg
https://twitter.com/lft_kanae22/status/1722933620137197585
https://pbs.twimg.com/media/F-joF7mbYAA0h9a.jpg
https://twitter.com/Onionyaaa/status/1723018353214718245
https://pbs.twimg.com/media/F-lkDGBboAAY_4s.jpg
https://twitter.com/Ludokano/status/1723027237333578151
FuwaMoco建築公司
--
這邊的toxic指的應該不是實際的毒素 而是指上網上久
了以後的壞脾氣跟酸言酸語習慣那類的 屬於個性層面
鯊鯊要超越百鬼不開台紀錄了
恩我知道，但漫畫中的那個用法就很「毒素」
這邊的toxic是講話很酸很靠北
因為流淌在血液中的比較適合是「毒素」所以我這樣翻
瞭解了 如果是有意識的翻譯選擇就都可以理解
我加個註記好了，因為這個toxic算是很俗語的用法
這翻譯難吧 原文故意這樣用的
可愛鳥
像讓惡毒流遍你的全身
惡毒可以，但我剛剛沒想到(
惡毒可以 這的確難翻
姆咪也是唯一開車撞到人的成員（
文明的低語
Towel Mumei
黑暗面的Mumei，Dark Mumei
可怕鳥可愛
可愛鳥也是疑似開車撞人的那個
Towl
文明的毒素
可愛鳥好像一直覺得fuwawa是妹妹toxic化的抑制劑XD
爆
[閒聊] Kay: 我知道怎麼做FuwaMoco了經過數周的學習，我知道要怎麼做HoloCure的FuwaMoco了： 你只操作Mococo。會有個半透明的Fuwawa飄在一旁然後對你吼叫各種指示，沒有其他效果 （這是100%笑話） Now that it's been a few weeks of learning about them, my current idea for Fuwam![[閒聊] Kay: 我知道怎麼做FuwaMoco了](https://pbs.twimg.com/profile_images/1680125917593751552/nnY91N7D_200x200.jpg "[閒聊] Kay: 我知道怎麼做FuwaMoco了")
55
[閒聊] FUWAMOCO雙子叫姐姐是不是特別魔性！？最可愛的 百鬼大小姐 今天五周年要開台賺奶粉錢 可愛的瑞希![[閒聊] FUWAMOCO雙子叫姐姐是不是特別魔性！？](https://i.imgur.com/HjOBhkAb.png "[閒聊] FUWAMOCO雙子叫姐姐是不是特別魔性！？")
40
[Vtub] 說話有語尾詞是不是能加深印象最近FuwaMoco特別有明顯拉 開台待機打招呼 bau bau 唱歌，SC 都想到就bau bau叫 從出道一開始就令人印象深刻 目前還有印象的就25
[Vtub] FuwaMoco是不是VT貼貼的終極型態holoEN 3期的雙子狗狗 兩人共用一個頻道 每次開台都是雙人連動 從小就吃飯睡覺都在一起 已婚夫妻都沒這麼親22
[閒聊] FuwaMoco選一個當妹妹會選誰兩個都超可愛會一直對你bau bau 還可以陪你玩遊戲努力守護你的笑容 FuwaMoco選一個當妹妹會選誰 ----- Sent from JPTT on my iPhone![[閒聊] FuwaMoco選一個當妹妹會選誰](https://i.imgur.com/8pbeVTfb.gif "[閒聊] FuwaMoco選一個當妹妹會選誰")
20
[holo] Mococo，冷靜點聽我說Fuwawa她已經（ry![[holo] Mococo，冷靜點聽我說](https://i.imgur.com/uqwC2evb.jpg "[holo] Mococo，冷靜點聽我說")
13
[Vtub] FuwaMoco適合cover什麼歌曲？BAU BAU姊妹FuwaMoco![[Vtub] FuwaMoco適合cover什麼歌曲？](https://pbs.twimg.com/media/F4Ug_TbaUAE8Qwu.jpg "[Vtub] FuwaMoco適合cover什麼歌曲？")
6
Re: [Vtub] Mococo的替身使者會有什麼能力？替身肯定是 Fuwawa啦 @ma_draws 有啥能力就不確定了。BAU BAU?![Re: [Vtub] Mococo的替身使者會有什麼能力？](https://pbs.twimg.com/media/F6IKe3IXQAAi46N.jpg "Re: [Vtub] Mococo的替身使者會有什麼能力？")
5
[Vtub] Mococo決定斷絕Fuwawa的姊妹關係起因是一個非常有梗的SC 「如果你們創一個熱可可的品牌 那它會叫Mocococoa嗎？ 我會想要加入熱熱的Fuwawater把自己暖起來」![[Vtub] Mococo決定斷絕Fuwawa的姊妹關係](https://img.youtube.com/vi/KFVej0QxLMo/mqdefault.jpg "[Vtub] Mococo決定斷絕Fuwawa的姊妹關係")
3
[閒聊] イコモチ 泳裝FuwaMocoFUWAMOCOsummer #FWMCpix![[閒聊] イコモチ 泳裝FuwaMoco](https://i.imgur.com/gDaU03jb.jpg "[閒聊] イコモチ 泳裝FuwaMoco")
爆
[推投] 鳴潮 vs 絕區零![[推投] 鳴潮 vs 絕區零](https://i.imgur.com/AbQg1jbb.jpg "[推投] 鳴潮 vs 絕區零")
爆
[MyGO] 看完母雞卡第一集了該注意什麼![[MyGO] 看完母雞卡第一集了該注意什麼](https://i.imgur.com/DJjF9lLb.jpg "[MyGO] 看完母雞卡第一集了該注意什麼")
爆
[閒聊] 黑白妹系列突破百萬銷售量![[閒聊] 黑白妹系列突破百萬銷售量](https://pbs.twimg.com/media/GghNkyxboAEM2fR.jpg "[閒聊] 黑白妹系列突破百萬銷售量")
爆
[閒聊] MyGO動畫瘋觀看數破200萬![[閒聊] MyGO動畫瘋觀看數破200萬](https://i.imgur.com/Otc18J5b.png "[閒聊] MyGO動畫瘋觀看數破200萬")
爆
[討論] 有步槍會用到5.56厘米的子彈?![[討論] 有步槍會用到5.56厘米的子彈?](https://i.imgur.com/cLnXT3gb.jpeg "[討論] 有步槍會用到5.56厘米的子彈?")
84
Re: [討論] 鳴潮、絕區的人設哪個比較強？![Re: [討論] 鳴潮、絕區的人設哪個比較強？](https://i.ytimg.com/vi/wZlv3qDPfjk/maxresdefault.jpg "Re: [討論] 鳴潮、絕區的人設哪個比較強？")
74
[閒聊] 如果手辦突然動起來會不會很恐怖![[閒聊] 如果手辦突然動起來會不會很恐怖](https://img.youtube.com/vi/c9OBRZo0yRY/mqdefault.jpg "[閒聊] 如果手辦突然動起來會不會很恐怖")
68
[閒聊] 台灣為什麼偶像文化式微75
[帕魯] 疾旋鼬杯杯 測試員：舒服 有中上水準![[帕魯] 疾旋鼬杯杯 測試員：舒服 有中上水準](https://i.imgur.com/sqJDErzb.jpeg "[帕魯] 疾旋鼬杯杯 測試員：舒服 有中上水準")
71
[討論] 鳴潮、絕區的人設哪個比較強？![[討論] 鳴潮、絕區的人設哪個比較強？](https://i.imgur.com/v1Ac7djb.jpg "[討論] 鳴潮、絕區的人設哪個比較強？")
58
Re: [閒聊] 絕區、鳴潮入坑選擇![Re: [閒聊] 絕區、鳴潮入坑選擇](https://i.imgur.com/uU291eHb.jpeg "Re: [閒聊] 絕區、鳴潮入坑選擇")
53
[閒聊] 原神5.3 鳴潮2.0 跳舞對比![[閒聊] 原神5.3 鳴潮2.0 跳舞對比](https://img.youtube.com/vi/ySMFhqqGOn8/mqdefault.jpg "[閒聊] 原神5.3 鳴潮2.0 跳舞對比")
54
[討論] 人類有哪些超能力？![[討論] 人類有哪些超能力？](https://img.youtube.com/vi/mxg10G8ijUQ/mqdefault.jpg "[討論] 人類有哪些超能力？")
46
Re: [母雞] 祥子這一段話你認同嗎？☺![Re: [母雞] 祥子這一段話你認同嗎？☺](https://i.imgur.com/uUU5GoPb.jpg "Re: [母雞] 祥子這一段話你認同嗎？☺")
43
[Vtub] 齁EN4誰最適合當老婆？![[Vtub] 齁EN4誰最適合當老婆？](https://pbs.twimg.com/media/GgW3a52aUAA9Z-u.jpg "[Vtub] 齁EN4誰最適合當老婆？")
41
Re: [討論] 鳴潮、絕區的人設哪個比較強？![Re: [討論] 鳴潮、絕區的人設哪個比較強？](https://i.imgur.com/iMnjoEZb.jpeg "Re: [討論] 鳴潮、絕區的人設哪個比較強？")
40
[閒聊] 會想娶星野愛嗎？40
Re: [母雞] 愛音說好的「味道醇香，我很喜歡」呢??![Re: [母雞] 愛音說好的「味道醇香，我很喜歡」呢??](https://i.imgur.com/FmYqUpJb.png "Re: [母雞] 愛音說好的「味道醇香，我很喜歡」呢??")
39
[ＤＣ] 閃電俠：神速力管這麼寬的嗎？![[ＤＣ] 閃電俠：神速力管這麼寬的嗎？](https://i.imgur.com/sGYeleIb.jpg "[ＤＣ] 閃電俠：神速力管這麼寬的嗎？")
38
[閒聊] 邦邦當年播第一季時有想到現在這種盛況![[閒聊] 邦邦當年播第一季時有想到現在這種盛況](https://i.imgur.com/nphzhzib.jpeg "[閒聊] 邦邦當年播第一季時有想到現在這種盛況")
38
[問題] 求推薦主角很強但慢慢成長的長篇漫畫爆
[母雞] 祥子這一段話你認同嗎？☺![[母雞] 祥子這一段話你認同嗎？☺](https://i.imgur.com/mz3ae9ub.jpeg "[母雞] 祥子這一段話你認同嗎？☺")
34
[MyGO] 燈爽有沒有搞頭？![[MyGO] 燈爽有沒有搞頭？](https://i.imgur.com/O60SZonb.jpeg "[MyGO] 燈爽有沒有搞頭？")
33
[Vtub] 今晚有Pekoniko![[Vtub] 今晚有Pekoniko](https://i.imgur.com/MUAqFNib.jpeg "[Vtub] 今晚有Pekoniko")
33
[閒聊] 東方風格的克勞德&蒂法31
[MyGO] 母雞卡08 祥子是發瘋了吧,怎麼會雷普小燈![[MyGO] 母雞卡08 祥子是發瘋了吧,怎麼會雷普小燈](https://i.imgur.com/ea0A3vgb.jpg "[MyGO] 母雞卡08 祥子是發瘋了吧,怎麼會雷普小燈")
28
[閒聊] 能接受NS2沒有60 FPS嗎？![[閒聊] 能接受NS2沒有60 FPS嗎？](https://i.imgur.com/12tBsqfb.jpeg "[閒聊] 能接受NS2沒有60 FPS嗎？")
26
[閒聊] 現在國高中生都看啥![[閒聊] 現在國高中生都看啥](https://i.imgur.com/rKJtQA5b.jpeg "[閒聊] 現在國高中生都看啥")
27
[閒聊] 一日外出錄 大槻班長外出也太多次了吧![[閒聊] 一日外出錄 大槻班長外出也太多次了吧](https://i.imgur.com/4JE9oqhb.jpeg "[閒聊] 一日外出錄 大槻班長外出也太多次了吧")
26
[問題] 槍管鋸斷真的會增加火力嗎？![[問題] 槍管鋸斷真的會增加火力嗎？](https://img.youtube.com/vi/XOByedyIs00/mqdefault.jpg "[問題] 槍管鋸斷真的會增加火力嗎？")