PTT評價

[蓮ノ空] 3rd Live スリブ幕間小劇場 簡譯

看板C_Chat標題[蓮ノ空] 3rd Live スリブ幕間小劇場 簡譯作者
YrokuH
(狸米腦粉)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:8

不好意思這次的劇場文來得超級晚

不過最重要的『殘陽』都已經聊過了應該也還好吧(X


幕間小劇場這次就是最後了

重要性當然也完全不輸其他兩個小隊

只是沒想到スリブ的會是最搞笑的一個



關於『水彩世界』的背景

可以參考以前的文章 #1cwLtSEb (C_Chat)



==(午場)==


花「好開心!好開心喔!」

梢「就是啊,真的很開心」

花「這段時間要是能永遠持續下去就好了」

吟「花帆學姊,妳現在就這麼興奮的話體力撐不到晚場喔」

花「沒問題的!演唱會是越跳就會越有精神!」

吟「那是精神上而已吧」

梢「待會換完衣服就要回到舞台,稍微回復一下體力吧」

吟「是!」

吟「…啊…那個…」

花「什麼什麼?」

吟「…不,沒有什麼事」

梢「…話說回來,花帆,舞台邊的飲用水好像沒有了」

花「居然!」

梢「不好意思,可以請妳幫忙補充嗎?妳還很有精神對吧?」

花「是!花帆我還很有很有精神!我現在就去拿水囉!」

吟「啊…路上小心」

梢「…所以是怎麼了呢?」

吟「咦?」

梢「妳有什麼不能對花帆說的事嗎?」

吟「…梢學姊對我的事一清二楚呢…」

梢「畢竟吟子同學很好懂,吧」

吟「…其實是關於剛剛唱的歌曲…」

梢「妳是說『水彩世界』?」

吟「…是…我也參加這首歌真的好嗎…」

梢「哎呀,妳很在意嗎?」

吟「該說是在意嗎…是很在意…是的…
  這首歌是梢學姊在花帆學姊入學的時候做給她的滿懷回憶的歌
  花帆學姊是這麼說的」


吟「…我姑且是有徵詢過花帆學姊意見喔
  "真的好嗎?"這樣,結果那個人…!
  從頭到尾只會跳針"沒問題啦!""當然啦!""一起唱很開心"
  問了差不多十次,全部都是"沒問題啦!""當然啦!""一起唱很開心"」


梢「…可以想見…」

吟「到今天為止我每遇到她就會問,但是花帆學姊…根本什麼都沒在想嘛…」
(我的天啊日野下,妳簡直像個無法理解女人心的憨呆戀人)

梢「我是覺得那些發言裡有著花帆式的想法…」

吟「那就應該要更…用具體的語言…」

花「我回來囉!飲用水都準備好了!」

梢「謝謝妳,花帆」

吟「=_=……」

花「…妳怎麼一直盯著我看?」

吟「=_=……剛剛我們正在說花帆學姊壞話」

花「咦咦!?演唱會中途講壞話!?為什麼!?」

梢「把那個稱為壞話有點語病…
  吟子同學,『水彩世界』的確是我和花帆唱的第一首,充滿回憶的歌
  特別是歌詞的內容,強烈表現出我當時所感覺到、想到的事情
  所以吟子同學對一起演唱這首歌會有點猶豫,也是無可奈何的事情」


花「咦!?是那樣嗎!?」

吟「就是那樣!」

梢「我是這樣想的,我已經理解了把歌曲傳下去的美妙
  不過吟子同學,如果妳是被我們強迫唱妳不喜歡的歌,那當然不好…」


吟「沒有那種事
  『水彩世界』是一首描繪了每個人心中都會有的,那種與人相遇
  將青春染上色彩,閃著光芒般的心情,非常優秀的歌曲」


梢「這樣啊,那我希望吟子同學也能唱這首歌
  自己創作的歌曲能被他人聽見是件很高興的事
  而同樣的,自己創作的歌曲能被他人傳唱也會令我高興
  我希望當我畢業之後,花帆、吟子同學以及Cerise Bouquet的新成員能繼續唱這首歌  如果有一天這首歌能被稱為傳統曲,沒有比那更高興的事了」


花「梢學姊…!」

梢「因為那代表了這首歌被很多人愛著,對吧
  比起經過一年就消失了,當然是那樣會好得多
  要是在路上能聽見擦身而過的人唱著我作的歌曲,那就太棒了
  我可不想像偉大的音樂家們那樣,等死了才受到評價
(妳很嗆喔)
  我比妳們想像的還喜歡自己作的歌曲
  畢竟是和妳們一起生活才得以創作出來的歌曲,我當然最喜歡了」


吟「說的也是,要是我的學妹願意唱『月夜見海月』,我會很高興
  不如說…我很希望她能唱
  謝謝學姊,能確實聽見梢學姊的心聲讓我很開心」


花「看吧吟子醬,就說了吧,沒問題啦!」

吟「妳是有說啦,但妳也只說了那個啊!」

花「咦——我、我還說了"一起唱很開心"啊!」

吟「所以說吼!」

梢「吟子同學的煩惱也解決了,差不多該準備回到舞台上了」

花「說得也是!」

吟「!…我…居然在這表演的時候…勞煩學姊操心了!」

梢「沒關係,畢竟我和花帆都最喜歡吟子同學了」

吟「!…不、不敢當」

花「就是說嘛!」

吟「…妳果然是吼」

花「什麼啦!?」(還是不懂女人心的日野下)

梢「那麼,讓我們一起加油到最後吧」


(晚場略過)


========


就和其他小隊一樣,スリブ這次也演出了『水彩世界(104期Ver.)』

不過和其他小隊稍微不同的是
『水彩世界』是首有具體故事設定,並在103期第1話登場
非常明確講過是梢為了迎接當時的新生(花帆)所創作

所以不僅是第一首小隊歌
還是完整呈現了蓮之空歷代是怎麼透過相遇、碰撞而創作出歌曲

『水彩世界』的傳承可以說就是歷代蓮之空偶像社的小小縮影吧

果然這種事就是該交給王道派的スリブ來做

該說真不愧是蓮之空
幕間小劇場絲毫沒有忽略而且完美發揮了『水彩世界』的故事



幾場看完我個人的感想是:
雖然是小隊演唱會,但竟然不是普通的演唱會…

透過這幾場演唱會,蓮之空的世界觀又變得更豐富
並且將LL系列引以為傲的2.5次元特徵,拉到了更完整的可怕境界

過去的LL系列頂多只能做到單向複製,在3次元重現2次元的劇情

蓮之空卻能將演唱會視為世界的延伸,融入為劇情的一部分
做到two way甚至是multi way sync的程度(搭配語音真的是可怕的資訊量)
忠實貫徹了LL系列作為讀者參與企劃想帶出互動感的初衷

真的是讓人無法隨便移開目光耶蓮之空


--
「有時我會煩惱,是不是在拖學姊們後腿,也曾想過用"104期生的我在這裡承襲小隊傳統是有意義的"這種話來安慰自己…但是,我不想輸。不是對誰,而是,對全部。我還是想作為百生吟子站在她們兩位身邊。為此只能繼續精進。畢竟,千里始於足下。」
 #1c3_-_SD (C_Chat)                 [アオクハルカ]百生 吟子 Love Live! 蓮之空女學院學園偶像俱樂部 

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.7.62 (臺灣)
PTT 網址

Augustus512/07 23:58對我來說,三巡目前三場小隊場最重要的要說是這六次的

Augustus512/07 23:58幕間也不為過

Augustus512/07 23:59這其實應該是要當初塞一堆104版本歌曲時就該解釋的部分

Augustus512/08 00:00不過至少營運還是補給我們了,讓粉絲不再有好像少了什

Augustus512/08 00:00麼的感覺

Augustus512/08 00:01晚場兩人爭寵也蠻有趣的,花帆被自己給害慘了XD

其實104期第4話加上1st term Fes×LIVE和素顏的故事,已經算是解釋得蠻完整 不過勉強要說的話,大概就是缺了「作曲者自己的感覺」這部分吧 三首歌作曲者都是102期生,剛好她們也是今年的應屆畢業生 揉合了她們身為作曲者同時也是畢業生對於留下歌曲的觀點,相當犀利 所以我覺得應該不是「補」,是本來就打算在開始講畢業的時候搬出來 搭配談論畢業這個時間點,才會讓她們自願想留下歌曲這件事更有實在意義 而且應該也只有這三首歌辦得到 那些已更新的小隊曲實際上是真的沒有什麼背景故事就是了XD

KHDSN12/08 00:23不要…畢業啊……

喔對了,想到一件事,晚場的劇情好像也是小說內容的延伸 當時慈對綴理解釋為什麼她和梢對綴理那麼好 理由就是「不是因為她們是好人,是因為她們都很喜歡綴理」 看來綴理已經把這件事牢記在心了,然後亂教了花帆一通(X

loliconOji12/08 01:10聲優 角色 劇情 的結合方式真的厲害

loliconOji12/08 01:11花帆就是個罪惡的女人XD

RINPE12/08 05:50好期待月底的放米和年初的表演會推出什麼

RINPE12/08 05:52總結下半年劇情的四巡? 還是畢業劇情前就公佈要動畫?

v126745224v12/08 13:40蓮之空在系列作中融入世界觀中的感覺真的特別強烈,

v126745224v12/08 13:40即使是現在的每一個當下,都彷彿她們正在金澤過著生

v126745224v12/08 13:40活,正在努力練習準備LL比賽一樣

真。虛擬學園偶像 就算多辦點活動、多唱幾首歌也不會把世界觀拋諸腦後 希望蓮之空可以一直把這個優點保持下去

※ 編輯: YrokuH (1.175.5.47 臺灣), 12/08/2024 14:41:27