[閒聊] 亂馬/那個中文

jack3403112/08 13:48以前不是什麼青椒肉絲回鍋肉

Hsuaaaanlala12/08 13:57沒看過舊版 覺得新版好看

Hsuaaaanlala12/08 13:57小茜好婆喔 很喜歡角色間一些小互動

Hsuaaaanlala12/08 13:57之前看完她來自煩星的重製也很喜歡 高橋老師好強

cucu112612/08 13:58https://reurl.cc/46p81K 日配、英配比較

cucu112612/08 13:58兩邊的聲音都很可愛

h7531141812/08 14:01新版小茜很讚

Howard212/08 14:08舊版看過的次數很少 但是對珊璞說"你好""我愛你"的中文

Howard212/08 14:09印象很深刻 因為腔調超怪 沒想到重製後中文說更多...

jack3403112/08 14:11英配中文比較標準欸

aass17365612/08 14:11好看啊 覺得小茜沒有過去看討論提到的那麼兇跟不理喻

bnd032712/08 14:15英配IG https://www.instagram.com/grace.mlu/

iris48612/08 14:18新版劇情照原作，沒有舊版的魔改原創，大推

taikonkimo12/08 14:18新版製作其實蠻還原用心的

IamBUG12/08 14:18英配比較聽的懂，日配只有後面一句才聽懂說什麼…

taikonkimo12/08 14:19我蠻喜歡他每集的那個片頭都會玩一點梗

allanbrook12/08 14:21英文版的中文學的挺好的

allanbrook12/08 14:22日配的是說我剛剛成為了網軍嗎w

sakungen12/08 14:22原來英配是華裔

sakungen12/08 14:23日配佐久間小姐不會中文啊，所以才配的那麼可愛

proprome12/08 14:24新版超好看啊

proprome12/08 14:25外國很多評論都說本季前三

iris48612/08 14:28舊版動畫把小茜魔改到媽都不認識了...新版終於完整還原

iris48612/08 14:29小茜的可愛了沒再亂改人設（拭淚

neiger12/08 14:31舊版後面就水到放大小茜的狂暴感。

lo1121200112/08 14:40沒看過舊版 覺得新版很好看

sakungen12/08 14:43舊版編劇每集都不同人，個性沒有一致性

perartlit12/08 14:48新版讚，還原漫畫就大贏了，舊版角色人設會變來變去。

perartlit12/08 14:48茜是本作少數的常識人啊

cl3bp612/08 15:02英配是華人 難怪中文挺標準的

oppaidragon12/08 15:13這集中文我只聽得懂那個你好w

oppaidragon12/08 15:14新版很好看啊 製作很好 還原原作 武打也很用心

Strasburg12/08 15:30舊版超級可愛 懶媽~

Agent556612/08 15:58好看

joverKJ12/08 16:19我沒看過舊版 我覺得新版好看 女亂馬很可愛 茜其實也很婆

c96e638612/08 17:05舊版強在有些武打很厲害，但明顯不喜歡小茜，一直醜化

c96e638612/08 17:05她搞到一堆人罵她......

cucu112612/08 17:26回頭去看了一些舊版畫面，新版茜真的柔和很多

ice789012/08 17:33沒看過舊版覺得新版除了顏色外滿好看的，節奏也好

sakungen12/08 19:14舊版其實也有些集數小茜個性像漫畫，甚至對感情還比較

sakungen12/08 19:14積極，有些集數就亂黑，就...每集都像同人創作，就看編

sakungen12/08 19:14劇想怎麼寫

Hellery12/08 19:23真的聽不懂www這是日式中文???www舊版就只有幾句謝謝你好

Hellery12/08 19:35滑冰那邊有改啦，後半幾乎不一樣了，本來是兩個打架順便

Hellery12/08 19:36幹掉三千院變成先合作了

Hellery12/08 19:41放慢到0.75之後還行啦...

OGoTTe12/09 00:27第十話加了連繫play淡化良牙的白目感 不然原作良牙根本整

OGoTTe12/09 00:27場再亂搞