PTT評價

Re: [馬娘] 今天是大和赤驥 生日

看板C_Chat標題Re: [馬娘] 今天是大和赤驥 生日 作者
Yenfu35
(廣平君)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:1

※ 引述《dragon803 (AZKiちゃん大好き)》之銘言:
: 今天是大和赤驥的生日 19歲了
: 本馬圖 生了10個女兒跟一個兒子的 辛苦的母親
: https://i.imgur.com/hYrm3PH.jpg

: 兒子也預計今年會入厩
: https://pbs.twimg.com/media/Fv7_32ZXoAIeFMc.png
: https://twitter.com/negisabu2688
: https://pbs.twimg.com/media/Fv8INPoaQAAa1b3.png
: https://twitter.com/KEI_takanashi/media
: https://pbs.twimg.com/media/Fv8BuK5WAAIORXO.png
: https://twitter.com/kibihimi/media
: https://pbs.twimg.com/media/Fv7GWU4aEAAOc69.png
: https://twitter.com/natsukawa_56
: https://pbs.twimg.com/media/Fv8AC5dWIAQ9gTN.png
: https://twitter.com/SatoyamaMeu/media
: 身材破壞力超強的國中生啊....
: 祝大和赤驥生日快樂~ 也推薦有興趣可以看當年2008年的有馬紀念賽 牝馬睽違37年的: 勝利
: https://youtu.be/18X-1C9CEeg


https://www.youtube.com/watch?v=NibpeAIdyRo

稍早YouTube的演算法推薦這段影片給我。
這次和剛好一個月前的 #1aE0venj 相反,是速子給大和慶生。

速子說,由於大和喜歡アロマ,
所以就用新藥調了一瓶、也說它的微粒附著上去會閃亮亮,
大和卻理解成「會發光」;
之後速子又說了什麼,大和卻理解成「會出現彩虹」;
最後速子自己覺得不太對勁、要調整成分後再給出去。

這只能說是「親爹疼女兒」了。
結果大和還是一樣不聽人話,把速子的話打斷、還曲解意思wwwww

附帶一提,我上面沒有翻「アロマ」,
是因為我用google搜尋,發現它的意思和香水、精油有細微的差異,
不管用哪個來翻都很怪...:P

最後,祝大和生日快樂。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.38.228 (臺灣)
PTT 網址

rochiou2805/13 17:52這個台版有嗎

zChika05/13 17:55芳香劑、香氛都是類似的東西

freedom548705/13 19:28回1樓 https://youtu.be/6p8ncqDzIGI