PTT評價

[閒聊]獵魔士作者:世界上改編成功的作品只有一

看板C_Chat標題[閒聊]獵魔士作者:世界上改編成功的作品只有一作者
aacdsee
(夕陽君)
時間推噓73 推:75 噓:2 →:66

in 台北國際書展

消息來源:報紙採訪

獵魔士作者:世界上改編成功的影劇作品只有一個,就是史丹利·庫柏力克的鬼店。

這句話是不是打臉了很多人?


不過我同意鬼店電影就是這麼強強。

--
君不見七彩霓服紫霞冠,亦耳聞把扇輕搖氣非凡,
眼亦看夕陽西墜君莫笑,亦心想暮色只映虹雲端。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.71.68.238 (臺灣)
PTT 網址

roywow02/03 08:27看出鬼滅

roywow02/03 08:27成*

jerry0011602/03 08:28史蒂芬.金:並沒有

hh123yaya02/03 08:29鬼店作者: 有嗎

lolic02/03 08:30打了史蒂芬金的臉QQ

distantblc02/03 08:32484改編遊戲沒賺到 改編影集失敗cc

Pietro02/03 08:32史蒂芬金:屁啦!

chewie02/03 08:33史蒂芬金:甲賽啦

seaEPC02/03 08:34可是我記得史蒂芬金不喜歡電影鬼店耶,就跟某個改編成遊戲

seaEPC02/03 08:35大紅但是原作者不怎麼高興的情況有夠像

CavendishJr02/03 08:36史蒂芬金就反指標,他喜歡的片都爛,反之亦然

h7531141802/03 08:36巫師很多人認識的是因爲遊戲不是他的小說,諷刺的是他

h7531141802/03 08:36覺得遊戲改的很差錢還是必須拿

klaynaruto02/03 08:37記得後來有重新簽約 他有分到錢

john090902/03 08:38鬼滅表示

moonh402/03 08:39魔戒很成功吧

h7531141802/03 08:40就是一開始看不起遊戲會成功想說一次拿,後來大賣才在

h7531141802/03 08:40眼紅

e04su3no02/03 08:40迷霧驚魂倒是史蒂芬金本人都讚賞電影改動

newwu02/03 08:40什麼爛話,明明超多改編作品超強

e04su3no02/03 08:40魔戒電影也是很多原作粉不滿

h7531141802/03 08:40魔戒不是他後代那些覺得也改不好XD

Steyee02/03 08:40的確 獵魔士被搞爛

joe19927702/03 08:41史蒂芬金:幹

WLR02/03 08:42風之谷:???

Kapenza02/03 08:42原來他把古往今來全世界的改編作品都看了,佩服佩服

moonh402/03 08:43而且撇開奇幻類,懸疑、劇情類別超多欸

vivianqq3002/03 08:43只看藝術不看銷量的大師 阿不過授權的改編爛作賣太好

vivianqq3002/03 08:43該拿的還是要拿 差不多是這樣嗎?

eric2060102/03 08:43鬼店雖然現在是經典 當初票房我記得不太好

lucifiel161802/03 08:44史蒂芬金表示:屁啦

undeadmask02/03 08:44這原作者只認得錢 不必太認真

seaEPC02/03 08:46啊不過這句是出自訪談,可能還是要看看前後語境比較妥當點

h7531141802/03 08:46反正影集有錢拿,他也不介意被改吧,倒是好說話

tyifgee02/03 08:46史蒂芬金超討厭電影版鬼店w

CavendishJr02/03 08:47刺激1995當年票房也不好啊

moonh402/03 08:48大亨小傳、控制、派特的幸福劇本、時空旅人之妻、穿著Pr

moonh402/03 08:48ada的惡魔、沈默的羔羊、教父

lolic02/03 08:51前兩天有一篇 他說改編好的作品是統計中的離群值

lolic02/03 08:51但有沒有說到唯一就不確定了

lolic02/03 08:52#1ZsEm4kO

rotusea02/03 08:55MCU:你說什麼成功?

theseusship02/03 08:56那一段是這樣啦

theseusship02/03 08:56由於「獵魔士」影集播出以來出現許多不同的意見,薩

theseusship02/03 08:56普科夫斯基表示,改編跟原來的作品是沒有關係的,不

theseusship02/03 08:56要執著忠於原著這件事,他至今認為全世界只有一部成

theseusship02/03 08:56功的改編,就是導演庫柏力克(Stanley Kubrick)改

theseusship02/03 08:56編史蒂芬金(Stephen King)的「鬼店」(The Shinin

theseusship02/03 08:56g),寫作者不要對改編有太高的期待。

h7531141802/03 08:58他說改編跟原作沒關係又說改編成功的是鬼店不會很矛盾

h7531141802/03 08:58

Sessyoin02/03 08:59冷靜

anoymouse02/03 09:01魔戒是哪裡最不滿?

mushrimp546602/03 09:01他的個人意見吧,改編好的作品一堆

rotusea02/03 09:03作者:在商言商,劇情隨你們搞,每個月該轉的錢別忘了

peterqlin02/03 09:04魔戒其中一個是把葛羅芬戴爾的戲份砍光吧XD

mikeneko02/03 09:05托爾金也出面表示同意

gn0085166702/03 09:08錢到位了就沒問題

Kapenza02/03 09:08如果是從原作者的觀點那他扯鬼店更加莫名其妙不是嗎...對

budaixi02/03 09:08https://i.imgur.com/uqzpiNO.jpg

Kapenza02/03 09:09鬼店改編的看法他只可能是以一個讀者或觀眾的立場發言

RabbitHorse02/03 09:13銷量跟評價是兩回事

john042102/03 09:14頭號玩家:我都酸過了

mamamia041902/03 09:14鬼店:咦?!有嗎?

pponywong02/03 09:16葛羅芬戴爾還好 他戲份就是招喚法術跟開會坐旁邊而已

pponywong02/03 09:16劇情砍最多的是湯姆龐巴迪吧

Irenicus02/03 09:16史蒂芬金:?????

aeoleron02/03 09:20這發言算是專業引戰嗎xd

tn198302/03 09:21史蒂芬金:我不同意喔

puritylife02/03 09:22他意思不就改編爛很正常 原作者跟觀眾不要報太高期望

puritylife02/03 09:22改編不還原很正常 只要錢錢有給夠都好說 這樣

Fritter02/03 09:23眼界決定發言深度.jpg

ashkaze02/03 09:24迷霧驚魂不是觀眾跟原作本人都說讚?

hellodio02/03 09:24鬼店真的稱不上成功,原作者不愛甚至痛恨,當時票房也不

hellodio02/03 09:24好,也沒聽過它得什麼獎,只是後來被流傳為經典而已,最

hellodio02/03 09:24終只有電影公司有持續因鬼店獲利賺錢吧。

jpg3141592602/03 09:24鬼滅 恩

indiroia02/03 09:28King 明明就覺得拍的很爛

laputaca02/03 09:30獵魔士真的被sjw搞爛

aegisWIsL02/03 09:31某部小說改編的遊戲銷量高評價好

aegisWIsL02/03 09:31不過原作說爛 但錢還是要多拿

SALEENS7LM02/03 09:35不就喜歡鬼店的發言,而且鬼店也確實很優秀

lucifiel161802/03 09:40你即便退一萬步來講鬼店電影的成功也跟小說沒什麼關

lucifiel161802/03 09:40係,就跟巫士遊戲的成功也跟小說沒什麼關係一樣,科

lucifiel161802/03 09:40

h7531141802/03 09:40魔戒那改法能接受啦,刪了都還有三個多小時,全照演要

h7531141802/03 09:40演多久

lucifiel161802/03 09:41反過來講如果鬼店電影是小說成功的改編那有什麼道理

lucifiel161802/03 09:41巫士不是

dukemon02/03 09:42因為鬼店是好看的電影XD

h7531141802/03 09:43可是他有享受到遊戲的知名度連帶認識小說還有拿錢,沒

h7531141802/03 09:43有任何關係嗎

h7531141802/03 09:43只是他不想承認

puritylife02/03 09:47他的沒關係意思是改編可以大改不用太在意還原原著吧

alinwang02/03 09:47獵魔士小說在遊戲推出前在歐洲就很紅了.

killme32302/03 09:50魔戒按照原作的話 第一集被戒靈追殺唱歌跳舞

killme32302/03 09:50歌唱了十幾頁 這電影...

DarkHolbach02/03 09:57刺激1995也是改編成功的案例吧

ARCHER223402/03 09:57前十都沒有好嗎,笑死

LuyTe02/03 10:00真是太無情了,史丹利

e04su3no02/03 10:001995我是比較喜歡小說的開放式結局

ajeoirgh02/03 10:15他的意思是撇除掉忠於原作的電影,改編成功的電影只有鬼

ajeoirgh02/03 10:15店的意思吧

MKIIjack02/03 10:19沒看過原作 光玩遊戲 獵魔士是明顯臭味很重

idiotxi02/03 10:22笑死

pinkg02302/03 10:23他就只是想捧這部而已吧,捧一踩全

kaltu02/03 10:33他就是說原著是原著改變是改變,兩者之間要當成機乎無關係

kaltu02/03 10:33的不同作品

kaltu02/03 10:33舉鬼店當例子不曉得他想要強調什麼重點,但當成原作改編沒

kaltu02/03 10:33什麼關係的例子也沒有不正確

kaltu02/03 10:33無法理解兩者無關這點,為改編套上太多期待就會像鏈鉅人這

kaltu02/03 10:33樣就是了

GAIEGAIE02/03 10:41魔戒你要照原著在那唱出詩歌保證暴死

scott03202/03 10:44我覺得迷霧驚魂也很讚

scott03202/03 10:45阿甘正傳也是有拍出電影的魅力

h7531141802/03 10:46這樣看是也沒有說錯,有問題在改編只有鬼店成功這點吧

h7531141802/03 10:46,不過也是他個人看法

MaoChairman02/03 10:46說巫師成功跟小說沒關係的,要不要看看自己在說啥,

MaoChairman02/03 10:46討厭作者不必連同作品一起討厭

h7531141802/03 10:54我沒說跟小說沒關係我只是酸他說遊戲改的爛還拿錢這點

h7531141802/03 10:56Sorry 我說的沒有任何關係是問句

shadow032602/03 10:57隨便打打嘴砲而已 他根本沒想深度討論的意思

gm325202/03 10:57整段來看他講的不錯呀

d092203002/03 11:01意思就是錢收到 成品會長怎樣沒人能保證 放寬心就好

ghostxx02/03 11:04史蒂芬金懂三小鬼店

winiS02/03 11:04魔戒做了很多妥協啊,書迷最在意的就是龐巴迪吧

glion02/03 11:15這句話只能代表他的個人喜好

gargoyles02/03 11:19自己看的少在瞎講

madaoraifu02/03 11:27羅生門也很厲害啊

info199402/03 11:30魔戒很可以了啦

sg198702/03 11:45教父才是吧= =

supersusu02/03 12:15鋼鐵人:= =

ShiinaKizuki02/03 12:30這標準的踩一捧一 只是這次踩全部

hotrain1302/03 12:40他說的就算嗎....

frank092702/03 13:19他不是已經證明自己沒有看改編的眼光了嗎?

widec02/03 13:39史蒂芬金的臉最腫

mashiroro02/03 13:44XDDDDD

Waterpig02/03 13:59魔戒把葛羅芬戴爾和湯姆龐巴迪放進去的話,只會讓沒接

Waterpig02/03 13:59觸過的人更多問號吧,都有人對為什麼不直接搭巨鷹去火

Waterpig02/03 13:59山感到疑惑了

winiS02/03 15:21所以說是妥協,必竟不可能從大合唱開始拍

hilemon02/03 16:22獵魔士拍得跟屎一樣 錢拿夠多就不敢出來叫了

sillymon02/04 00:37這傢伙本來就是個嘴砲老人