PTT評價

Re: [閒聊] 什麼時候會感受到自己被「文化輸入」?

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 什麼時候會感受到自己被「文化輸入」?作者
hermis
(火山菌病病人No.01221)
時間推噓 9 推:9 噓:0 →:22

※ 引述《thesonofevil (四非亞心)》之銘言:
: 如題
: 最近玩鳴潮
: 聽人說很討厭那些強制文化輸出的設定
: 一堆文言文 什麼舞龍舞獅 中國風建築
: 老實說個人是沒這種感覺
: 不如說我根本沒意識過什麼叫"文化輸出"
: 像我看日本作品
: 什麼巫女啊 日本大神啊 之類的 也是看得很爽
: 根本沒有被文化輸出的自覺....
: 不過仔細想想 我的確因為日系ACG而對日本一堆文化有點觀念
: 這表示我被文化輸入到渾然不知吧
: 各位是在什麼時候感受到自己正被"文化輸入"的?

感覺到文化輸入不是問題

文化吹捧才是問題

但整天說OOO好棒棒就會讓人有反感

這點常看中國網文的人應該很容易遇到

有很多作品就是硬要捧中,硬要超英趕美臭小日本


你看原神也搞過文化輸入啊

整個璃月都是中國味

後面甚至還有雲堇的神女劈觀

海燈節都辦幾次了?

可是對這種文化輸入有意見的玩家不多吧?因為人家也沒硬推啊


鳴潮糟糕就糟糕在把文化輸入跟自己硬要推的角色綁在一起,還搞在羈絆劇情

這種捆綁式推廣就很糟糕。



老實說啦,台灣就是一個大雜燴,甚麼文化族群都沾一點,融合的也不上不下的

甚至有融合跟沒融合差不多,也就湊合著在一起。


在這樣環境下長大的人是很難感受到被文化輸入的,因為他生活的環境就是各種

文化輸入,早習慣了。


還能搞到這種人感覺到自己被文化輸入,那肯定不是中性的輸入兩字能解釋了

大多是比較偏文化吹捧,這點不只中國,日本跟歐美文化在台灣也存在類似的

例子。


我是覺得大可不必,在台灣只要願意嘗試,光是吃的就各國美食都有,只是可能大多

會帶一點台灣風格就是。吃是表現文化最基本的方式之一,從吃就可以體驗到各國

文化的不同。


不用強迫他人接受,不用特意吹捧,潛移默化地輸入,就算在不想接納也會慢慢被

輸入。畢竟在台灣住久了,很難不會對那種到處都有外國文化的環境麻痺。



--
神說,要有光,於是有了光之美少女!


https://www.penana.com/user/2969/

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.39.77 (臺灣)
PTT 網址

tim11144406/14 11:37阿幹那就叫大外宣啊

peterisme1706/14 11:38整個璃月都是=沒硬推,一個角色劇情=捆綁式推廣

沒錯啊,因為我不討厭中國文化 但我討厭潮豹的劇情安排 討厭的東西強迫我看就是硬推

peterisme1706/14 11:39說到底,如果凌陽是香妹子你還會不爽嗎

我之前說過,我不討厭凌陽喔 我討厭的是潮豹的劇情安排 一個討人厭的角色只要劇情安排的好,還是能發揮他的魅力 但安排的不好那就是這樣 鳴潮這個問題就很嚴重,好好的角色被編劇給搞爛了,就算沒有封測的事情 我也覺得感覺很糟。

sistar556606/14 11:39你這根本就是自己去深入研究了

peterisme1706/14 11:41所以跟什麼硬推捆綁沒關係,討厭的東西就是討厭

你說錯了,我討厭劇情安排,是因為這本來就是硬推的劇情安排 不是因為我討厭潮豹,討厭中國文化 甚麼叫討厭的東西就是討厭?我就沒討厭啊

jayppt06/14 11:44絕對是推廣的方式的問題 鳴潮太硬要了

jayppt06/14 11:45舞龍舞獅 原就做過了 當時根本沒人抱怨

tiger87031606/14 11:45就跟異世界廁紙都硬是要煮拉麵一樣吧

u745151906/14 11:46SJW就是硬推到讓人反感的範例,以前也有黑人主角也沒反

u745151906/14 11:46彈那麼大

jayppt06/14 11:47沒錯 元素都一樣 黑人也是

jayppt06/14 11:47硬塞和不硬塞差很大 觀眾是有那個觸感 分得出你是不是硬要

jayppt06/14 11:49不是喜惡問題 是大家分的出你是不是硬來

的確是這樣,不過如果推的是討厭的東西,有時候就算不是硬推也回覺得被硬推 peter先生質疑的就是這一點 但我分得很清楚,因為我沒討厭凌陽也沒討厭中國文化,才更能感覺到 鳴潮那種硬推的感覺 不能把它混在一起,這樣是在給編劇藉口 講另外一個例子 種甲機神的燒肉粽跟滷肉飯 他媽的就是一整個硬要 誰要看你主角駕駛巨大機器人喊必殺技是用吃的? 我喜歡吃燒肉粽跟魯肉飯也對這種作法反感 你好歹諧音梗一下燒肉粽改成朽霸掌,滷肉飯改成羅蟒奔 台灣人都能接受嘛!

Tatsuko06/14 11:50硬塞就是討厭啊,就算是本土文化,硬塞給你也會覺得煩

Irenicus06/14 11:50台灣是海盜文化

jayppt06/14 11:51沒錯 如果硬來 就算是本土自己文化也是煩

toulio8106/14 11:52強迫要洗腦你覺得好,跟只是讓你看看別人的文化是怎麼

toulio8106/14 11:52樣,還是有差的,當然每個人對於到哪步才叫強迫也不一

toulio8106/14 11:52樣就是了

toulio8106/14 11:53就像只是讓你知道他們會吃炸蜘蛛,要不要嘗試隨你,跟

toulio8106/14 11:53軟磨硬泡要你吃,還是有差的

toulio8106/14 11:56重甲機神那種我覺得比較像沒有合理理由的硬塞設定,就

toulio8106/14 11:56算要塞,好歹也努力想想劇情,讓他不要太奇怪,電影中

toulio8106/14 11:56的廣告也有分塞的好不好的

重甲基神就是那種硬要塞台灣元素塞到不能看的情況 不過也是情有可原啦,原本聽說是打算演成一季的長度?五六小時的劇情濃縮成電影 要不硬塞怕是得砍掉重練。

jpnldvh06/14 11:58硬塞也是會習慣的 要是十幾年前遊戲這麽多漢服違和感一定

jpnldvh06/14 11:58超大

peterisme1706/14 11:59懂你的意思了,我以為強迫看就是硬推,你覺得劇情差

peterisme1706/14 11:59才是硬推

你說的也沒錯,如果我很討厭中國文化跟凌陽那我還真的沒辦法分清楚這個。 討厭的確會對推廣很敏感。

※ 編輯: hermis (211.23.39.77 臺灣), 06/14/2024 12:02:23

minoru0406/14 12:14自己的文化硬塞 那就是強迫你聽的廟會8+9吧

pauljet06/14 12:37彌助

kaisengt06/14 13:29這種確實會在不知不覺的被輸入