PTT評價

[閒聊] 關於不死少女的謀殺鬧劇的亮度問題....

CactusFlower 發表於 2023/8/31 下午6:53:02
看板C_Chat標題[閒聊] 關於不死少女的謀殺鬧劇的亮度問題....作者
CactusFlower
 (仙人掌花)時間推噓59 推:59 噓:0 →:20

做為本季人氣與評價增幅暴漲的新番之一，<不死少女的謀殺鬧劇>在鑽石爭奪篇始終都飽受亮度實在太暗這點批評所苦。不少人甚至認為已經到達影響觀影的程度

然而由於無論在日本或者其他地方都沒有看見類似抱怨，我便稍微做了調查

以下，我蒐集了第8話於國內外四個主要放映平台的內容，進行比對：



富士電視台 (フジテレビジョン，本文將簡稱CX)：

本作播出時段最早的電視台，同時推測也是本作製作委員會投資份額最高的一方

巴哈姆特動畫瘋：

臺灣最廣為收看的日系動畫網路串流平台 (僅負責上架)

AT-X：

日本動畫放映最廣為收看的電視台之一

Crunchyroll：

世界最大的日系動畫網路串流平台 (不包含中國)




以下為比對結果，建議點開原圖或直接以PC端檢視圖片：











教堂內的鑽石 (沾滿口水)
https://i.imgur.com/pxA6ZmZ.png

可以從右側的講台木紋以及左上角窗戶月光看到，動畫瘋的亮度確實偏低






陷入苦戰的法蒂瑪
https://i.imgur.com/5gsUluh.png


此處對比就十分明顯了，動畫瘋的亮度最低、對比Crunchyroll的亮度最高






除了陰暗的場景之外，看一下很亮的畫面

路燈
https://i.imgur.com/hyGoKff.png


這裡的差距就比較不明顯了，看來高亮度畫面影響比較小？






於是我看了另一個照明較清楚的畫面，這裡有兩個重點：

1. 選擇有鑽石的畫面，是因為鑽石是CG繪製的，質地與手繪原畫不同

2. 每個格子都只有1/4畫面，此為1:1畫質
https://i.imgur.com/MYNSLpv.png

Crunchyroll的畫質優勢在此一覽無遺

對照富士電視台以及AT-X，可以看見福爾摩斯的手指線條、鑽石色澤、華生的五官....等細節，兩個日本放送平台的壓縮情形都十分嚴重

相較之下，動畫瘋的畫面還沒那麼失真






接著再看到串流壓縮最容易產生的條帶 (banding) 問題
https://i.imgur.com/CB82upk.png


Crunchyroll再次取得壓倒性的勝利，靜句臉上幾乎沒有色帶

反而是其他三個平台都出現密度不一的洋蔥狀條帶情形

而動畫瘋的亮度也一貫地最低







最後，我將四個平台的同一個畫面切割成四等分拼湊

忘記回收保險箱的鴉夜
https://i.imgur.com/jSoVbhX.png


沒想到動畫瘋除了亮度有差之外，似乎色溫也有點跑掉了














結論：

1. 畫面亮度太低的現象是國內才有的

2. Crunchyroll提供的串流畫質最佳

3. 富士電視台身為第一製委，不確定為何畫質卻最差






而聰明的你看到這邊，或許已經想要舉手發問：

「老師，你自己就說動畫瘋只負責平台上架而已了，那畫質差異跟他們有關嗎？」



問得很好。



而由於本作國內代理的羚邦同時也有Youtube頻道，所上傳的檔案內容應該要與動畫瘋的相同才對，因此提供我們絕佳的驗證機會

我將富士電視台的截圖 (左下角) 抽掉，換成羚邦Youtube，得到以下結果：
https://i.imgur.com/2ZJUmsM.png

可以看見亮度確實是與動畫瘋相仿的，因此得證並非平台問題





因此再追加結論：

4. 畫面亮度太低是羚邦輸出壓制字幕時的問題，與動畫瘋無關

5. Youtube的畫面壓縮率爛得難以匹敵














不過說了這麼多，目的也只是為了「找出問題到底出在哪裡」而已

原來不是製作組有意為之、也非提供給海外的片源跟日本不一樣

單純是代理商的二次壓製而已，這麼簡單



所以可能看羚邦是否有可能重新壓製之後替換片源吧，雖然我認為可能性極低就是了

但無論如何，都避免掉大家錯怪其他對象的機會



最後，這只是一部動畫，被代理商搞砸了也不是什麼大事

至少多給了自己一個收BD-box的理由，不是嗎？
https://undeadgirl.jp/bddvd/






















應推文要求的媚藥女僕：
https://i.imgur.com/cirWXUy.png


https://i.imgur.com/VsA1kPE.png

https://i.imgur.com/KXANx0u.png





--
她或許搞砸大小差事，但有件事卻唯有她能做到:
「每天都如此真誠而發自內心地歡笑」
https://i.imgur.com/ZzNmHMB.gif

https://i.imgur.com/VL4mgvz.png
我願信奉這 用全世界才智也換不來的樂天、純真、坦然
我願信奉阿克婭大人，我以身為阿克西斯教徒為榮

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.59.195 (臺灣)
※ PTT 網址
推

s8787996108/31 18:54真的很黑

推

junior100608/31 18:56真的黑到看不到

推

wyver7208/31 18:56推查證

推

ken234208/31 18:56有分析給推

推

chen81038508/31 18:57我把護眼模式關了有清楚一點點供參

推

joe140808/31 18:57優文推

推

choco708/31 18:58厲害了 原來是來推銷的

哼哼，厲害吧....

https://i.imgur.com/MJo04ss.jpg

推

jeeplong08/31 18:58完結再叫我

我記得好像是13集的樣子

推

Mikufans08/31 18:59推

推

twodollar08/31 19:00這部想等出完一次看

推

Oswyn08/31 19:00A/V Codec 各種參數都會影響品質

老實說我連他們各自使用哪種編碼都不曉得就是了，只有最簡單的概念

推

runacat08/31 19:00有分析有推

推

harryzx008/31 19:05真的不知道在黑什麼 敢不敢開燈

推

s22shadowl08/31 19:07認真給推

推

hsiung908/31 19:07原來是羚邦

推

a148754608/31 19:08推分析

→

RamenOwl08/31 19:09動畫瘋真的怪怪的

推

BJshow08/31 19:09這部在動畫瘋最近真的超黑 不知道在黑啥 劇情很好啊….

劇情是真的很棒

→

RamenOwl08/31 19:09羚邦啦

推

White7708/31 19:10認真分析給推

推

SpursTony0908/31 19:11好認真

推

spanishwa08/31 19:14鴉夜遜臉好遜喔

推

CATALYST000108/31 19:14厲害欸，有沒有比較四種凹陷奶頭的差別：）

靠北，不管哪家都是凹的啦！ .....不過依照內文的結論，Crunchyroll當中看到的奶頭絕對會是最粉嫩的

→

Castle8865408/31 19:15正常啊日本給海外的東西不是都次一級？

老大你有認真看內文嗎

推

st903202xp08/31 19:16分析給推！

推

AirPenguin08/31 19:18你這截圖還算客氣了 大概亮度調很高吧

→

AirPenguin08/31 19:18我平常都看一遍中文再去NICO看彈幕 真的嚇一跳

→

AirPenguin08/31 19:18完全不同作品

→

AirPenguin08/31 19:19https://imgur.com/tXSEmZm

差蠻多的，後來被切成六片也看得很清楚

推

Castle8865408/31 19:19有啊 歐美跟台灣算同級嗎

推

Derriclc08/31 19:19優文給推

推

egg121808/31 19:20原版原來這麼亮喔

→

Derriclc08/31 19:20看這兩集黑到比我玩黑魂1病村畫面還黑

推

wly072808/31 19:22螢幕開HDR有變好 不過還是無法像截圖他版那樣

推

mc330832108/31 19:25這部細節做太好，反而被二次壓制毀掉，這就是粗糙爛製

→

mc330832108/31 19:25的異世界番出太多的壞處嗎？

這應該是兩個獨立的影響因素啦

推

hocatt7708/31 19:28嗯？結論 好喔

推

opeminbod00108/31 19:31哇靠 原來如此 不過不管怎樣我也都會看爆 除非黑到

→

opeminbod00108/31 19:31跟獵人蟻王黑頁一樣全黑

推

sillyping08/31 19:34不只動畫瘋，我用K K TV看也是一樣烏漆嘛黑

是啊，所以確實是羚邦的問題

推

WindSucker08/31 19:35巴哈我大哥
推

yu1114111408/31 19:37分析推 難怪常常看到抱怨太黑我卻沒感覺

推

allen88688608/31 19:41我都直接關燈看了

推

PunkGrass08/31 19:42真滴黑 不過我主要都在yt看

推

popq789408/31 19:46我需要靜句喝了媚藥的四個版本

推

DemonHeart08/31 19:52那這樣的話不曉得回報羚邦有沒有用

或許可以試試，不過我不曉得羚邦有沒有這類的管道？有人要把這篇貼給他 們小編看我也行

→

allen88688608/31 19:55敲碗嬌羞女僕四分割+1

你們要的，我截了

推

alis082108/31 19:58分析推

推

AerobladeIII08/31 19:59推掌花

→

capirex08/31 20:04開黑平衡才看得清楚 畫質也是一坨

推

xxkevin08/31 20:17推一個

推

jaguarroco08/31 20:18推分析

其實比起分析，應該比較接近於查證

推

LANJAY08/31 20:22推分析 現在都關燈看

大家眼睛還是要顧喔，關燈容易傷眼

推

jamesyang88808/31 20:24推掌花~

→

gaha08/31 20:25難怪我在NICO看整個畫面亮很多…不過像上一集我用電腦而不是

→

gaha08/31 20:25用電視看，整個畫面也清晰不少。

推

circlelump08/31 20:25羚邦…

→

circlelump08/31 20:26不過已經習慣看這部前先調亮度了

推

wangno7708/31 20:27認真推

推

mkcg582508/31 20:31掌花居然分析這個

裝模作樣一下還行

推

jun1008/31 20:42真的太暗，這幾集看得好累

推

sa81012208/31 20:46這集開頭如果沒聲音 黑到我以為我顯卡484壞了

推

beatrix39908/31 20:46專業推

→

lo1121200108/31 20:49告訴一個好方法，用VA面板看很清楚。很有感

→

lo1121200108/31 20:50IPS面板對比度太低，暗部會糊在一坨

我用IPS HDR400應該還可以吧，雖然不是OLED 但這篇主要的用意就是撇除顯示器因素，直接比對訊號源

→

lo1121200108/31 20:56https://i.imgur.com/SfeqQIU.png

居然嗎.....

→

lo1121200108/31 20:57我的IPS螢幕沒有HDR沒法試，但一換VA面板就很清楚了

看來真的只能存錢換OLED了

推

SittaC08/31 21:04專業推！

推

hsiung908/31 21:07我也是電視暗到看不到 換手機看可以 但哪有叫我用換面板

→

hsiung908/31 21:07去適應的道理？

※ 編輯: CactusFlower (111.254.59.195 臺灣), 08/31/2023 21:08:58
推

emptie08/31 21:23直接上LED螢幕就解決了 但
推

leon428708/31 21:27推

→

allen88688608/31 21:33女僕這樣一比，連膚色都跑了

推

y8945685208/31 21:39真他媽的很黑 推分析文

推

a6251109/01 00:49推 原來眼前的黑不是黑

推

zizc0671909/01 01:43推

推

converse020109/01 04:31推

推

madrac09/01 10:06最新這集開頭我真的受不了... 希望之後能改進了

推

strfreedom09/01 18:41推 有料分析
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥