[閒聊] 有出現「浴火鳳凰」的作品不多嗎
就是那個西方傳說裡
一定要經過烈火的磨難 才能真正把美麗披在身上
的浴火鳳凰阿
不管是一般奇幻還是穿越西方異世界系列
在作品裡面出現的頻率 是不是感覺比「龍」少很多ㄚ
有騎龍的 屠龍 幹龍的 也有龍轉生的 欺負龍龍的
但說到鳳凰 最有印象的就是哈利波特 佛客使
裡面也有融化在手掌 幻滅重生的描寫
其他的話 X戰警倒是很常有黑鳳凰啦..
再其他的話 反而一時想不到?
難道鳳凰跟龍不是同等級生物嗎
有點好奇洽
--
樓下靈芝草人
強調死了可以復活, 但死了就掉格調
因為有很多東西都可以被叫龍吧
小當家
phenix就很單指一種
這我倒沒想過
看設定，有把龍當成生物種族，也有把龍當成某種自然概念
異世界悠閒農家
莎士比亞算常提到這個
只要一聲真心的呼喚，一輝哥哥就會殺到。
反派通常是龍，正方助手選擇太多了
哎呀呀
迷宮飯
而且龍的形象什麼都會，能扛能打會魔法，還會變龍娘折
角
論如何料理鳳凰—「迷宮飯」作者萊歐斯&先西
我好像才追一點==
蠻王柯南的火鳥盾
那個，靈芝草人是靈山神箭……這部是嗶啵。
龍是比較多 但說鳳凰/不死鳥相關的少也沒到那麼少 聖鬥
士的一輝 物語系列的月火
我看太少 對噗起
※ 編輯: lolic (223.137.209.227 臺灣), 11/28/2024 12:00:35對不起 好老...
鳳凰和不死鳥明明是不同的兩種生物，近年都被混用了
西方創作在用的幾乎都是不死鳥，跟鳳凰沒啥關係
不過反正那些神話生物本來就很常串場，我是覺得沒差了。
但wiki的不死鳥條目直接說不死鳥又譯鳳凰 我看它這樣寫才
勇敢的把他們混為一談的
潘瑋柏：
不死鳥（古希臘語：Φοhιξ，pho璯ix），又譯鳳凰、
菲尼克斯
有差啊，鳳凰完全沒有浴火之後重生的設定阿...
我也認為是翻譯的鍋
鳳凰條目會看到不是不死鳥
設定可以追加啊。反正歷史上給神話生物加料也不是新鮮事
反正就兩邊都有龍 所以兩邊都有鳳凰
而且鳳凰其實是兩隻生物，雄稱鳳雌稱凰，才會有鳳求凰的
俗語，這樣都能用錯，蠻厲害的
Bono
Bibo
幾個月前有討論過鳳凰跟不死鳥差別
要說跟火比較有關係的鳥應該還是朱雀吧。不過跟浴火重生
沒什麼關係。
朱雀至少還有火屬性，比用鳳凰好多了
還有原po我不是說你用錯，我是說當年把不死鳥和鳳凰
混用的人用錯
沒事 我也記得以前看過類似討論
現在創作都把牠們混在一起了
不過鳳凰跟重生沒關係 那浴火鳳凰不就只是烤個鳥ww
鳳凰分公母是族群內才這樣細分，對外統稱鳳凰
Biboo 他媽是神鳥鳳凰
嗶~~啵~~~ （老人味都飄出來了==
wiki是路人都可以上去編輯內容的 可以參考但不能盡信
風暴降生
除了上面影片有提到的一首1920年的抒情詩之外，還有一個
說法是1800年代有一個叫James legge的人為了翻譯竹書紀
年所以把裡面的鳳凰翻譯成菲尼克斯
聽說你離開他
火之鳥啊
科學忍術
當然是邦邦的 Roselia
鳳凰跟龍有一樣的翻譯問題，如果鳳凰等於不死鳥，那中
國的龍等於西方的龍囉
鳳凰沒有時常全身浴火的描述，不死鳥才是常態性活在火中
嗶啵好老喔
有啊長離
60
[討論] 鄭麗文：柯文哲會成為浴火鳳凰前國民黨立委鄭麗文 在中視政論節目「庶民大頭家」中認為 要是北檢沒有足夠證據讓柯文哲被定罪![[討論] 鄭麗文：柯文哲會成為浴火鳳凰](https://img.youtube.com/vi/k-LOsdGn3S0/mqdefault.jpg "[討論] 鄭麗文：柯文哲會成為浴火鳳凰")
53
[情報] 新光影城 捍衛戰士獨行俠 獨家 鳳凰海報繼IMAX重映後 浴火鳳凰也重生啦！ 繼剛剛字數不足被刪文後 我又重發啦-.-![[情報] 新光影城 捍衛戰士獨行俠 獨家 鳳凰海報](https://i.imgur.com/1B8sKHmb.jpg "[情報] 新光影城 捍衛戰士獨行俠 獨家 鳳凰海報")
42
[請益] 有鳳凰出現的電影因為教學需要 要一段小小的鳳凰影片 希望是彩色看起來能夠展現鳳凰的風華 不要是一閃即逝的片段 上網只找到浴火鳳凰變身片段（哭） 畫面太獵奇怕小孩覺得可怕31
[討論] 昨天是浴火鳳凰今天是什麼最近巧芯天天有新梗 昨天最新梗是 凡是S不死我的，必定使我更強大 拎祖罵就是浴火鳳凰！！（咆哮） 阿今天劇情變這樣，浴火鳳凰要變成什麼24
[閒聊] 在東方，朱雀是不是常常被鳳凰吃豆腐?東方鳳凰 地上靈獸，5彩鳥，百鳥之王，壽命500歲 數量：很多隻 西方鳳凰 起源據說是貝努，不死火鳥，形象像鷹，生於烈火，500年引火自盡一次然後再復活![[閒聊] 在東方，朱雀是不是常常被鳳凰吃豆腐?](https://i.imgur.com/uEisqEub.jpg "[閒聊] 在東方，朱雀是不是常常被鳳凰吃豆腐?")
23
Re: [討論] 隔壁版的小草已經開始自我懷疑了在其他地方 ‘’小草‘’已經演化成 ‘’零知草人‘’這個稱呼 加上昨天巧芯自封浴火鳳凰 一切的一切就好像上天註定一樣 就是搭配的那麼剛剛好![Re: [討論] 隔壁版的小草已經開始自我懷疑了](https://img.youtube.com/vi/-MIMCmDAsh4/mqdefault.jpg "Re: [討論] 隔壁版的小草已經開始自我懷疑了")
16
Re: [閒聊] Phoenix翻譯為鳳凰是正確的嗎就聖鬥士星矢 一輝，帶的觀念啊 不死鳥一輝 青銅聖衣是鳳凰座 每次死了 又會從一片火焰當中復活 至少這個設定影響了 30-50歲左右人群![Re: [閒聊] Phoenix翻譯為鳳凰是正確的嗎](https://i.imgur.com/8TksecAb.jpeg "Re: [閒聊] Phoenix翻譯為鳳凰是正確的嗎")
9
[問卦] 潘迎紫代表作是浴火鳳凰嗎?記得以前看過一部八點檔 「浴火鳳凰」 其實以前看不懂在演啥 只知道天魔很可怕![[問卦] 潘迎紫代表作是浴火鳳凰嗎?](https://img.youtube.com/vi/mqk3c6Xszcs/mqdefault.jpg "[問卦] 潘迎紫代表作是浴火鳳凰嗎?")
8
[問卦] 是不是有一隻浴火鳳凰快誕生惹最近天有異象 某個地方紫氣東來 在在顯示浴火鳳凰將歷劫重生 嘻嘻 有其他人也有這種感覺嗎 嘻嘻 --1
Re: [問卦] 夢到靈魂更換身體的夢Netflix美國影集 碳變，更換身體後要回到自己身體，是只要將頸後脊椎裡的備份晶片針 刺傳輸回到自己身體即可，簡之，取走脊椎裡的電腦晶片，就可以回到自己身體裡。大陸 劇集 琉璃 裡的玲瓏要回到自己的身體裡，需要一位神的幫忙把部分靈魂拉回來原本的身 體。大陸劇集 宸汐緣 裡的靈汐 元神四分五裂後需要“投胎”成為人類重塑身體，因為 元神是鳳凰，能夠“浴火重生”，所以投胎歷劫完後就變回鳳凰的樣子，就像三十幾年前
爆
Re: [哈波] JK羅琳轉發質疑林郁婷參賽資格的報導![Re: [哈波] JK羅琳轉發質疑林郁婷參賽資格的報導](https://i.imgur.com/haXEiFcb.jpeg "Re: [哈波] JK羅琳轉發質疑林郁婷參賽資格的報導")
爆
Re: [哈波] JK羅琳轉發質疑林郁婷參賽資格的報導![Re: [哈波] JK羅琳轉發質疑林郁婷參賽資格的報導](https://i.imgur.com/VsFe3Cyb.jpg "Re: [哈波] JK羅琳轉發質疑林郁婷參賽資格的報導")
97
[Vtub] 2萬5千名日本網友對Holo V打個人分數![[Vtub] 2萬5千名日本網友對Holo V打個人分數](https://i.imgur.com/yd4GDnkb.jpg "[Vtub] 2萬5千名日本網友對Holo V打個人分數")
83
[慎入] 一般人臟器外露可以活多久？![[慎入] 一般人臟器外露可以活多久？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[慎入] 一般人臟器外露可以活多久？")
68
[閒聊] 真的有女方的性欲比男方強的嗎？![[閒聊] 真的有女方的性欲比男方強的嗎？](https://i.imgur.com/EcJRjnQb.jpeg "[閒聊] 真的有女方的性欲比男方強的嗎？")
59
[情報] 南投基督教醫院衛教宣導玩梗「野獸先輩![[情報] 南投基督教醫院衛教宣導玩梗「野獸先輩](https://i.imgur.com/aRhCs1zb.jpeg "[情報] 南投基督教醫院衛教宣導玩梗「野獸先輩")
60
[閒聊] 看吉伊卡哇之後有什麼後遺症？![[閒聊] 看吉伊卡哇之後有什麼後遺症？](https://i.imgur.com/WI4NQvOb.jpg "[閒聊] 看吉伊卡哇之後有什麼後遺症？")
56
[閒聊] 育碧新作沒一款成功,製作人承認已不瞭解![[閒聊] 育碧新作沒一款成功,製作人承認已不瞭解](https://cdn1.techbang.com/system/excerpt_images/119714/original/1cf841d0487dc0654c1216572722aeab.jpg?1732088636 "[閒聊] 育碧新作沒一款成功,製作人承認已不瞭解")
51
Re: [閒聊] 活俠傳 虎之穴預計販賣商品（大圖）![Re: [閒聊] 活俠傳 虎之穴預計販賣商品（大圖）](https://i.imgur.com/X9neeiDb.png "Re: [閒聊] 活俠傳 虎之穴預計販賣商品（大圖）")
30
[閒聊] 看棒球一定會去接觸到簽賭嗎？![[閒聊] 看棒球一定會去接觸到簽賭嗎？](https://i.imgur.com/Iql2bQPb.jpeg "[閒聊] 看棒球一定會去接觸到簽賭嗎？")
41
Re: [哈波] JK羅琳轉發質疑林郁婷參賽資格的報導45
[索尼] 史上最暢銷主機仍為PS2，NS逼近中![[索尼] 史上最暢銷主機仍為PS2，NS逼近中](https://cdn2.ettoday.net/images/7971/e7971974.jpg "[索尼] 史上最暢銷主機仍為PS2，NS逼近中")
44
[問題] 棒球 球隊經理主要是做什麼的?![[問題] 棒球 球隊經理主要是做什麼的?](https://i.imgur.com/8GKt4gsb.png "[問題] 棒球 球隊經理主要是做什麼的?")
45
[閒聊] 有沒有角色是被斷頭聞名的![[閒聊] 有沒有角色是被斷頭聞名的](https://i.imgur.com/8L6YiDYb.jpeg "[閒聊] 有沒有角色是被斷頭聞名的")
99
[閒聊] 彭博社：Sony收購角川的最新報導![[閒聊] 彭博社：Sony收購角川的最新報導](https://www.playstationlifestyle.net/wp-content/uploads/sites/9/2024/11/fromsoftware-sony-acquisition.jpg?resize=1200,630 "[閒聊] 彭博社：Sony收購角川的最新報導")
57
[閒聊] 有「大地、土」屬性的主角嗎？爆
[政確] Avowed藝術總監持續展開社群狂轟亂炸![[政確] Avowed藝術總監持續展開社群狂轟亂炸](https://img.youtube.com/vi/v6mLW_tc4rw/mqdefault.jpg "[政確] Avowed藝術總監持續展開社群狂轟亂炸")
37
Re: [Vtub] 2萬5千名日本網友對Holo V打個人分數![Re: [Vtub] 2萬5千名日本網友對Holo V打個人分數](https://img.youtube.com/vi/iC4O_9TkMZY/mqdefault.jpg "Re: [Vtub] 2萬5千名日本網友對Holo V打個人分數")
36
[討論] 有哪些作品連載很久其實只是兩天內發生的36
[異環] 異環的車與房產![[異環] 異環的車與房產](https://i.imgur.com/1DrhVWqb.png "[異環] 異環的車與房產")
33
[閒聊] 約兒這個角色484主線劇情最大絆腳石?![[閒聊] 約兒這個角色484主線劇情最大絆腳石?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png "[閒聊] 約兒這個角色484主線劇情最大絆腳石?")
35
[問題] 臉書在台市佔50% 是靠開心農場紅的嗎![[問題] 臉書在台市佔50% 是靠開心農場紅的嗎](https://i.imgur.com/iRGeAYmb.jpeg "[問題] 臉書在台市佔50% 是靠開心農場紅的嗎")
35
[問題] 今年steam秋冬特只隔2週的話34
[閒聊] 最近爆紅的迷因 Queen Never Cry![[閒聊] 最近爆紅的迷因 Queen Never Cry](https://i.imgur.com/F0EEwhcb.png "[閒聊] 最近爆紅的迷因 Queen Never Cry")
44
[閒聊] PTCGP 得卡挑戰活動到今天![[閒聊] PTCGP 得卡挑戰活動到今天](https://i.imgur.com/DKQIJSab.jpeg "[閒聊] PTCGP 得卡挑戰活動到今天")
31
[閒聊] 有哪些作品的「飛龍在天」讓你印象深刻？![[閒聊] 有哪些作品的「飛龍在天」讓你印象深刻？](https://i.imgur.com/yrf3QdVb.jpeg "[閒聊] 有哪些作品的「飛龍在天」讓你印象深刻？")
38
[閒聊] 大家持續玩最久的手遊有多久?![[閒聊] 大家持續玩最久的手遊有多久?](https://i.imgur.com/NqnIZlXb.png "[閒聊] 大家持續玩最久的手遊有多久?")
41
Re: [閒聊] 日南：我沒有逃漏稅喔28
[閒聊] 梅露可都倒了告訴我們什麼？![[閒聊] 梅露可都倒了告訴我們什麼？](https://i.imgur.com/qmufXsPb.jpeg "[閒聊] 梅露可都倒了告訴我們什麼？")
29
[閒聊] 100女友 198 她們兩個又做了![[閒聊] 100女友 198 她們兩個又做了](https://i.imgur.com/BFmVSWGb.png "[閒聊] 100女友 198 她們兩個又做了")