[閒聊] 爐石新傳說的介紹文
https://i.imgur.com/cdKh4nt.png
馬林！馬林！但我可不是用寶鐘才讓我們聚在一起！
戰吼：選擇一個驚人的寶藏。將其他3個洗入你的牌堆
我看了半天不懂為什麼要塞個寶鐘在介紹文裡
除了寶鐘瑪琳之外有其他的可能性嗎?
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z017DA.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.220.151 (臺灣)
※ PTT 網址
推
不用想太多，就真的是玩梗
→
原文是啥？
推
Ahoy
推
爐石一直都有在地化的哏啊
推
滑倒
→
問題是寶鐘馬林算在地化嗎
推
油
推
爐石團隊本來就會到處找梗來做啊
→
在地化啊
→
在地化啊，這兩個圈子重疊度多高
→
我看日文也沒有拿同名當哏啊
推
台灣宅圈跟V圈的重疊程度可能還比日本高，日本宅圈反而不
→
一定有那麼高比例看V的
→
啊就不同語系的文本是各自處理的吧
→
代表翻日文的不想玩這個梗
→
這張卡跟原本的老狐狸馬林，介紹原文都是致敬電影公
→
主新娘的台詞
推
幹 有夠油
推
暴雪在地化本來就是 其他人做得到嗎 的程度
→
星海一的攻城坦克唱歌會唱 我有兩支槍 長短不一樣
→
這個就是繁中限定 簡中版怎麼可能有膽子這樣唱
→
滑倒
20
[情報] 新資料片《天堂島危機》7 月 24 日推出《爐石戰記》 ** 隆重推出《爐石戰記》的下一部資料片《天堂島危機》 ------------------------------------------------------------ Blizzard Entertainment 2024年6月17日![[情報] 新資料片《天堂島危機》7 月 24 日推出](https://img.youtube.com/vi/2bJNB-raGIQ/mqdefault.jpg "[情報] 新資料片《天堂島危機》7 月 24 日推出")
2
［贈送］新北三重褔馬林溶液為了保存貓咪結紮之後的蛋蛋而買的，但保存蛋蛋用量很少，剩下的就送出了。 限面交，新北三重的三和夜市康是美，三重其它地區可討論，時間請站內信討論。 褔馬林我去化工行買就買到了，應該不是管制品啦，若有違反版規，再請告知，我馬上刪 文，謝謝大家。
1
Re: [閒聊] 如果赤犬把魯夫也殺了卡普的實力>金獅子>>>>>> 半個馬林福特>>>>>三大將>>>> 大媽+凱多>>>>艾斯 如果赤犬殺了魯夫 卡普照他那個比1
[情報] 29.6 更新檔說明29.6 更新檔說明 29.6 更新檔於今日推出，準備迎接《爐石戰記》的下一個資料片《天堂島危機》，巴庫 和吉恩限時回歸到免費核心系列，帶著夥伴重返英雄戰場（包含英雄戰場雙打），為下一 個扭曲賽季打造專屬舞台，以及更多豐富內容！![[情報] 29.6 更新檔說明](https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/blog_thumbnail/ko/KONY3ZSDSTEJ1718165089227.jpg "[情報] 29.6 更新檔說明")
[閒聊] 便宜的馬林糖家人想用馬林糖當婚禮二進的小禮物，但市面上的甜點店過度盤子價，有的兩顆賣80，有的 五顆100的 往蝦皮上找一圈大多是一顆20上下來路不明的馬林糖，而且也沒有公司登記和食品標示。 請問是否有推薦的平價一顆10元以下的馬林糖實體店面呢？ --
75
[塵白] 女實習生偷吃蛋糕 上班偷玩絕區0被開除![[塵白] 女實習生偷吃蛋糕 上班偷玩絕區0被開除](https://i.imgur.com/ZAnczfGb.jpeg "[塵白] 女實習生偷吃蛋糕 上班偷玩絕區0被開除")
爆
[SF6] 人鬼師徒 VS G-STAR Gaming 台日交流賽![[SF6] 人鬼師徒 VS G-STAR Gaming 台日交流賽](https://img.youtube.com/vi/ePeoB3jtvts/mqdefault.jpg "[SF6] 人鬼師徒 VS G-STAR Gaming 台日交流賽")
51
[活俠] 龍湘吃雞腿![[活俠] 龍湘吃雞腿](https://i.meee.com.tw/g2KofU4.gif "[活俠] 龍湘吃雞腿")
57
[活俠] 很慢的第一輪心得31
Re: [閒聊] 沙魯自爆前，你有想到解法嗎？32
[閒聊] 咒術：看不懂秤金次跟高羽能力正常嗎![[閒聊] 咒術：看不懂秤金次跟高羽能力正常嗎](https://i.imgur.com/titFrpXb.jpeg "[閒聊] 咒術：看不懂秤金次跟高羽能力正常嗎")
30
[閒聊] 紙本的力量和破壞力 是電子書無法體驗的![[閒聊] 紙本的力量和破壞力 是電子書無法體驗的](https://pbs.twimg.com/media/GRuX_qjakAENio8.jpg "[閒聊] 紙本的力量和破壞力 是電子書無法體驗的")
28
[閒聊] 夏日狂想曲那小鬼滿18歲了???![[閒聊] 夏日狂想曲那小鬼滿18歲了???](https://i.imgur.com/b4KII63b.png "[閒聊] 夏日狂想曲那小鬼滿18歲了???")
27
[閒聊] 部分網紅、聲優參與角川Nico生放送酬勞![[閒聊] 部分網紅、聲優參與角川Nico生放送酬勞](https://i.imgur.com/o7cXwJsb.jpeg "[閒聊] 部分網紅、聲優參與角川Nico生放送酬勞")
28
[活俠] 會不爽唐門那些霸凌仔嗎?26
Re: [活俠] 龍湘和阿活的距離會太近嗎？![Re: [活俠] 龍湘和阿活的距離會太近嗎？](https://i.imgur.com/DdTN5xvb.png "Re: [活俠] 龍湘和阿活的距離會太近嗎？")
25
Re: [妮姬]小遊戲釣魚和拍照心得25
[Vtub] 7/5同接鬥蟲![[Vtub] 7/5同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/80lYdvx.jpg "[Vtub] 7/5同接鬥蟲")
23
[蔚藍] 兩年後當上研討會會長的小桃![[蔚藍] 兩年後當上研討會會長的小桃](https://i.imgur.com/zsA03yjb.jpg "[蔚藍] 兩年後當上研討會會長的小桃")
24
[MLTD] 七週年活動，偶像大師來台灣逛夜市![[MLTD] 七週年活動，偶像大師來台灣逛夜市](https://i.imgur.com/x9r4quJb.jpeg "[MLTD] 七週年活動，偶像大師來台灣逛夜市")
23
[問題] 緣壹對無慘來說是甚麼？![[問題] 緣壹對無慘來說是甚麼？](https://i.imgur.com/HFXQuPBb.png "[問題] 緣壹對無慘來說是甚麼？")
21
[閒聊] 戀上換裝娃娃 105![[閒聊] 戀上換裝娃娃 105](https://i.imgur.com/hWm9sLgb.jpeg "[閒聊] 戀上換裝娃娃 105")
21
[閒聊] 棕色塵埃2出包拉![[閒聊] 棕色塵埃2出包拉](https://i.imgur.com/Hd8mpxhb.png "[閒聊] 棕色塵埃2出包拉")
33
[討論] 看完無職轉生動畫二季後忍不住跑去追小說![[討論] 看完無職轉生動畫二季後忍不住跑去追小說](https://img.youtube.com/vi/s9u7oQ7aaV0/mqdefault.jpg "[討論] 看完無職轉生動畫二季後忍不住跑去追小說")
21
[情報] 碧藍之海 舞台劇化![[情報] 碧藍之海 舞台劇化](https://i.imgur.com/n0W3YIwb.png "[情報] 碧藍之海 舞台劇化")
20
[活俠] 個人沒看攻略的一周目心得(文超長注意)![[活俠] 個人沒看攻略的一周目心得(文超長注意)](https://i.meee.com.tw/lfkzA3N.png "[活俠] 個人沒看攻略的一周目心得(文超長注意)")
17
[閒聊] 米粉的一個月是不是很充實啊？![[閒聊] 米粉的一個月是不是很充實啊？](https://i.imgur.com/MLVGj2Lb.jpeg "[閒聊] 米粉的一個月是不是很充實啊？")
50
[閒聊] 月刊少女野崎君 動畫播放十周年![[閒聊] 月刊少女野崎君 動畫播放十周年](https://pbs.twimg.com/media/GRsAKOYaUAEyntS.jpg "[閒聊] 月刊少女野崎君 動畫播放十周年")
24
[閒聊] 鬼滅之刃 無限城篇 -- 期待畫面Part1![[閒聊] 鬼滅之刃 無限城篇 -- 期待畫面Part1](https://i.imgur.com/5sC9mT7b.jpeg "[閒聊] 鬼滅之刃 無限城篇 -- 期待畫面Part1")
16
[FGO] 臺與跟卑彌呼內行人都追隨誰？![[FGO] 臺與跟卑彌呼內行人都追隨誰？](https://pbs.twimg.com/media/EkLXsHQUYAMqlH-.jpg "[FGO] 臺與跟卑彌呼內行人都追隨誰？")
37
[閒聊] 羅技電競無線滑鼠還是領頭羊的存在嗎?16
[活俠] 能阻止變心嗎?? 雷16
[問題] 法環拿掉什麼設定會好玩100倍？![[問題] 法環拿掉什麼設定會好玩100倍？](https://i.imgur.com/onDpQ6Kb.jpg "[問題] 法環拿掉什麼設定會好玩100倍？")
15
[閒聊] 大家期待鬼滅無限城做出哪些原創？14
[法環] 指頭遺跡是拿來湊地圖大小的嘛![[法環] 指頭遺跡是拿來湊地圖大小的嘛](https://i.imgur.com/gg6BJY4b.jpeg "[法環] 指頭遺跡是拿來湊地圖大小的嘛")