[閒聊] 刃牙新作命名：刃牙らへ ん
刃牙8/24新作命名為 ：刃牙らへん
https://i.imgur.com/6pTaT45.jpg
直譯叫做 刃牙圈
簡體漢化組說太難聽，他們翻譯要取名為刃牙總動員
https://i.imgur.com/2UolFVx.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.92.32.11 (日本)
※ PTT 網址
推
幹笑死
※ 編輯: Daihao (45.92.32.10 日本), 08/08/2023 20:43:07
推
好像也能翻「刃牙左右」
推
刃牙眾
推
這樣有比較好聽？？？
推
貼吧刃牙吧裡人才輩出，什麼令人眼前一黑的高純度改
→
圖和膾炙人口刃牙新梗都是從哪裡出來的
推
刃牙圈是刃牙生物圈嗎XD
推
刃牙幫
推
你小心4-10啊
→
刃牙宇宙
推
刃牙聯盟
推
神鬼刃牙
→
這名字還以為是在搞笑= =
推
刃牙好朋友
推
想了一下覺得刃牙圈還蠻精確的
→
通俗點就刃牙周遭、不精確就刃牙團、刃牙小圈圈
推
命名很隨意啊
→
嫩芽仔=.=
推
刃牙圈還行吧
推
刃牙圈不差啊
推
刃牙同溫層
→
刃牙圈上部完結前有特別點題一下
推
刃牙行
→
刃牙圈感覺不錯啊
推
誰會被踢出刃牙圏?又是飲茶嗎
推
刃牙拉黑
推
頂級強者才能待的小圈圈！
推
刃牙宇宙
推
再戰十年
推
改圖笑死
92
[問卦] 八仙塵爆以前你聽過塵爆或知道原理嗎?我說的是在八仙塵爆發生之前啦 你聽過塵爆或是知道原理嗎??? 肥宅我當時還沒看過刃牙 所以都不知道為啥會燒成那樣子 後來看完刃牙就懂了 示意圖:![[問卦] 八仙塵爆以前你聽過塵爆或知道原理嗎?](https://i.imgur.com/DK3EzX7b.jpg "[問卦] 八仙塵爆以前你聽過塵爆或知道原理嗎?")
64
[閒聊] 刃牙哪個梗最萬用如題 半圓超人所畫的搞笑漫畫刃牙 梗多到數不勝數 甚至官方自己都辦了刃牙名場面投票 我自己覺得比較萬用的有刃牙道武藏的不知道，我從來沒有想過這個問題![[閒聊] 刃牙哪個梗最萬用](https://i.imgur.com/hBBTY0wb.jpg "[閒聊] 刃牙哪個梗最萬用")
29
[閒聊] 刃牙新作要叫什麼才合適如題啊 刃牙道2完結了 新作的名字貌似還沒公布 刃牙>刃牙2>範馬刃牙>刃牙道>刃牙道2 下一作應該不會叫刃牙道321
Re: [閒聊] 刃牙好看在哪 ?我是刃牙狂熱粉。 刃牙應該看了有超過10遍，第一部當然 最經典，第二部不錯，接著就越來越搞笑 ，但每次讀刃牙，總會感覺到時間被壓縮 ，讀一本死亡筆記本的時間比讀一套![Re: [閒聊] 刃牙好看在哪 ?](https://i.imgur.com/qoOwppWb.jpg "Re: [閒聊] 刃牙好看在哪 ?")
21
[問題] 刃牙要怎麼補？？刃牙是不是有很多篇章啊？ 猛一看有很多不同的系列 刃牙I 刃牙II 刃牙道![[問題] 刃牙要怎麼補？？](https://i.imgur.com/0Vn1Kpib.jpg "[問題] 刃牙要怎麼補？？")
20
[閒聊] 刃牙算什麼類型的漫畫我一開始還沒看刃牙的時候 以為刃牙是格鬥漫畫 然後我開始接觸刃牙後 發現刃牙是搞笑漫畫 但等我踏進刃牙領域後 我領悟了 刃牙就是刃牙 既不是格鬥 也不是搞笑 這就是刃牙 各位有思考過 刃牙該劃分在哪種漫畫嗎![[閒聊] 刃牙算什麼類型的漫畫](https://i.imgur.com/W230UJxb.jpg "[閒聊] 刃牙算什麼類型的漫畫")
17
[閒聊] 刃牙最新作能叫啥名字？聽5CH的流出消息說新作要等到8/24 也不知道真的假的 沒刃牙的日子好痛苦啊== 半圓命名規則搞不懂 『 グラップラー刃牙』 => 『バキ』 => 『範馬刃牙』 => 『刃牙道』 => 『バキ道』 最新一部能叫啥名字？![[閒聊] 刃牙最新作能叫啥名字？](https://i.imgur.com/Xat9Bslb.png "[閒聊] 刃牙最新作能叫啥名字？")
16
Re: [閒聊] 編輯拿到刃牙的原稿都不會吐槽嗎?你是說「刃牙」嗎？ 欸對 我知道的喔 ...真是嚇到我了呢 看到有人吐槽刃牙的時候... 怎麼說呢 漫畫不都是會用誇張的手法來表現嗎 如果把這個放在刃牙上會怎樣呢？16
[刃牙科學] 刃牙科學圖鑑(第一部)刃牙 整部都是科學與歷史啦 堪稱是真實系格鬥漫畫第一品牌!!! 以下分門別類 列出刃牙第一部中的科學 史學 數學 醫學 物理學等等 以後拜託你們不要再質疑刃牙是真實系了好嗎? 通通給我來看刃牙 大家說好噗好!!!![[刃牙科學] 刃牙科學圖鑑(第一部)](https://i.imgur.com/G2CV5ZZb.jpg "[刃牙科學] 刃牙科學圖鑑(第一部)")
14
[閒聊] 刃牙的女友怎麼了終於在Netflix 補完 刃牙兩季跟範馬刃牙 然後看二季有個對刃牙女友情有獨鍾的黑人 一開始刃牙女友還把對方追求自己的事情告訴刃牙 但是刃牙看起來沒什麼反應
爆
[我推] 你有一個殺母仇人，跟一個警視廳岳父，![[我推] 你有一個殺母仇人，跟一個警視廳岳父，](https://i.imgur.com/sgIZKZfb.jpeg "[我推] 你有一個殺母仇人，跟一個警視廳岳父，")
爆
[閒聊] 過去十年GOTY哪個是你心目中第一？![[閒聊] 過去十年GOTY哪個是你心目中第一？](https://i.imgur.com/VvIwC5Cb.jpeg "[閒聊] 過去十年GOTY哪個是你心目中第一？")
爆
[情報] RTX 5060 記憶體配置確認8GB GDDR7![[情報] RTX 5060 記憶體配置確認8GB GDDR7](https://benchlife.info/wp-content/uploads/2024/12/geforcegreats.jpg "[情報] RTX 5060 記憶體配置確認8GB GDDR7")
91
[閒聊] 請推薦不課金也能玩的遊戲![[閒聊] 請推薦不課金也能玩的遊戲](https://i.imgur.com/7lJHl75b.jpg "[閒聊] 請推薦不課金也能玩的遊戲")
83
[情報] 玩家票選黑悟空又輸機器人 陸網二度崩潰![[情報] 玩家票選黑悟空又輸機器人 陸網二度崩潰](https://attach.setn.com/newsimages/2024/08/20/4775821-PH.jpg "[情報] 玩家票選黑悟空又輸機器人 陸網二度崩潰")
81
[鳴潮] 這大鳴王朝1.0大家是怎麼沒棄坑的78
[情報] 躍動青春第二季製作確定![[情報] 躍動青春第二季製作確定](https://i.imgur.com/IeXGUHhb.jpeg "[情報] 躍動青春第二季製作確定")
70
[閒聊] 空之軌跡1ST 重製版 PV上架![[閒聊] 空之軌跡1ST 重製版 PV上架](https://img.youtube.com/vi/4nMlC7b2_V0/mqdefault.jpg "[閒聊] 空之軌跡1ST 重製版 PV上架")
爆
[情報] 《航海王》真人版「亞爾麗塔」瘦身成功![[情報] 《航海王》真人版「亞爾麗塔」瘦身成功](https://i.imgur.com/hvkCZzab.jpeg "[情報] 《航海王》真人版「亞爾麗塔」瘦身成功")
61
[閒聊] 君主蛇真的好色喔![[閒聊] 君主蛇真的好色喔](https://i.imgur.com/lXHMl8wb.jpeg "[閒聊] 君主蛇真的好色喔")
60
[閒聊] 《魔法少女小圓》美樹沙耶香人氣低？58
[絕區] 星見 雅的魅力是什麼！？![[絕區] 星見 雅的魅力是什麼！？](https://i.imgur.com/VuPTmfGb.jpeg "[絕區] 星見 雅的魅力是什麼！？")
55
[閒聊] 棕色塵埃2-戀人模式![[閒聊] 棕色塵埃2-戀人模式](https://i.imgur.com/UnSP4z9b.jpg "[閒聊] 棕色塵埃2-戀人模式")
52
[閒聊] 什麼手遊 退坑一段時間回鍋還不錯玩？66
[閒聊] 蔚藍檔案四週年發布什麼會震驚全場50
[情報] 日本麥當勞 x 新世紀福音戰士可變形玩具![[情報] 日本麥當勞 x 新世紀福音戰士可變形玩具](https://i.imgur.com/edLswHvb.jpeg "[情報] 日本麥當勞 x 新世紀福音戰士可變形玩具")
35
[獵人] 奇犽根本也超級雙標 自私 情勒啊![[獵人] 奇犽根本也超級雙標 自私 情勒啊](https://i.imgur.com/yPXsjAdb.gif "[獵人] 奇犽根本也超級雙標 自私 情勒啊")
45
[閒聊] 昭和米国物語：鑽頭能突破天際 當然能突![[閒聊] 昭和米国物語：鑽頭能突破天際 當然能突](https://img.youtube.com/vi/k2tqhFcdZQc/mqdefault.jpg "[閒聊] 昭和米国物語：鑽頭能突破天際 當然能突")
43
[妮姬] 日本快閃店視覺圖公布![[妮姬] 日本快閃店視覺圖公布](https://i.meee.com.tw/VY8IThB.jpg "[妮姬] 日本快閃店視覺圖公布")
爆
[沒了] 索尼下架星鳴特攻全部週邊商品![[沒了] 索尼下架星鳴特攻全部週邊商品](https://i.imgur.com/Y23L6TRb.png "[沒了] 索尼下架星鳴特攻全部週邊商品")
爆
[閒聊] 岸田メル：台灣鄉下在賣無視著作權的伴手禮![[閒聊] 岸田メル：台灣鄉下在賣無視著作權的伴手禮](https://i.imgur.com/AtHozfcb.jpeg "[閒聊] 岸田メル：台灣鄉下在賣無視著作權的伴手禮")
39
[閒聊] 空之軌跡1ST 2025同步發售 伊蘇10加強版![[閒聊] 空之軌跡1ST 2025同步發售 伊蘇10加強版](https://i.imgur.com/F8D9ViYb.jpeg "[閒聊] 空之軌跡1ST 2025同步發售 伊蘇10加強版")
38
[閒聊] 會因為女角和養父的互動崩潰嗎？![[閒聊] 會因為女角和養父的互動崩潰嗎？](https://i.imgur.com/r6qaGXlb.png "[閒聊] 會因為女角和養父的互動崩潰嗎？")
36
[閒聊] 魔物獵人荒野製作人談版本調整影片預告![[閒聊] 魔物獵人荒野製作人談版本調整影片預告](https://img.youtube.com/vi/DpwFWEaknKE/mqdefault.jpg "[閒聊] 魔物獵人荒野製作人談版本調整影片預告")
36
[閒聊] 絕區零的劇情在米遊裡算好嗎？![[閒聊] 絕區零的劇情在米遊裡算好嗎？](https://i.imgur.com/I6BA836b.png "[閒聊] 絕區零的劇情在米遊裡算好嗎？")
35
[閒聊] 如果巫師4爆掉的話 CDPR會一蹶不振嗎？33
[閒聊] AZKi輕鬆就約到雪花拉米家看貓= =![[閒聊] AZKi輕鬆就約到雪花拉米家看貓= =](https://i.imgur.com/01aWpvmb.jpeg "[閒聊] AZKi輕鬆就約到雪花拉米家看貓= =")
33
[自然] Ceres Fauna的百萬訂閱..![[自然] Ceres Fauna的百萬訂閱..](https://i.imgur.com/Zn5OYCob.jpg "[自然] Ceres Fauna的百萬訂閱..")
30
[閒聊] 魂系敘事是「你怎麼連話都說不清楚」嗎？![[閒聊] 魂系敘事是「你怎麼連話都說不清楚」嗎？](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png "[閒聊] 魂系敘事是「你怎麼連話都說不清楚」嗎？")
33
[閒聊] 姊姊發現弟弟倒一大桶衛生紙![[閒聊] 姊姊發現弟弟倒一大桶衛生紙](https://i.imgur.com/SvR75XMb.jpeg "[閒聊] 姊姊發現弟弟倒一大桶衛生紙")