PTT評價

Re: [情報] 新海誠 動畫電影《星之聲》6/7上映

看板C_Chat標題Re: [情報] 新海誠 動畫電影《星之聲》6/7上映作者
askemm
(K.K.)
時間推噓54 推:54 噓:0 →:8

※ 引述《basala5417 (basala)》之銘言:
: 「億萬動畫大師」新海誠 獨立製作動畫電影一鳴驚人之作《#星之聲》6月7日 (五) 大: 銀幕感動獻映!
: https://i.imgur.com/bFIw0Hi.jpeg

: 我們,大概是,
: 被宇宙和地球拆散的戀人中,
: 最初的世代。
: https://youtu.be/koaP44JaK1I?si=I_kZP8xxyOKHlZiZ

我是譯者K.K.,
今天去看了星之聲,有圖有真相。

https://i.imgur.com/stLSVz1.jpeg


圖片左下角是已經絕版的星之聲小說中文版(尖端出版),
這是我在18年前,也就是2006年的翻譯作品。

難得星之聲在院線公開上映,基於情懷是一定要捧場的。
也推薦給大家。

在看過電影之後,如果對小說有興趣的話,
目前星之聲小說版已經由台灣角川重新發行,也可以參考入手XD

最後再小小介紹一下我自己吧。

現在的我,應該是是中文世界目前資歷最長的日本輕小說譯者,
大家可以在下面這些地方找到我,有興趣可以進一步追蹤。

FB:https://www.facebook.com/askemm.tw
X: https://x.com/askemm_tw

希望大家都來電影院看星之聲,
因為它可以說是新海誠作品的原點。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.139.65 (臺灣)
PTT 網址

eva05s06/07 16:13哇幹,推

aa1052v06/07 16:14推!!

Grothendieck06/07 16:15居然沒換觸控手機

heavenlymoon06/07 16:16

inte629l06/07 16:17

ricky969606/07 16:20推推

victor8771006/07 16:20剛剛去看完 整場只有5個人XD

bigcho06/07 16:21去聽歌都爽

在電影院看還是很感動QQ

bigbeat06/07 16:21譯者本人 太神了

TradeoffLove06/07 16:25

iore1234506/07 16:25

rayisgreat06/07 16:31挖本人推

rx932239xr06/07 16:32

hocatt7706/07 16:36

yys31006/07 16:40推推

Lisanity06/07 16:42太厲害了 給推

rabbithouse06/07 16:42猛 推本人

kobolin06/07 16:42推本人!

lolicon06/07 16:42譯者本人

jeeplong06/07 16:43厲害了

murderer201306/07 16:47哇!

r78120706/07 16:48

aegisWIsL06/07 16:48哇靠本人

knight020106/07 16:50

edhuang06/07 16:50哇靠文

IokUdiefirst06/07 16:53挖肏勒 本人 先跪

geass444406/07 16:55媽 我在這邊/

oiukjyhntgb06/07 16:562ㄏ

※ 編輯: askemm (1.34.139.65 臺灣), 06/07/2024 16:57:25

leon428706/07 16:58

naya741596306/07 16:58推,有想去看這片

MrJB06/07 17:03請問有誰去過能說下整場+廣告大概多久嗎?想聯著其他電影看

MrJB06/07 17:03但怕重疊(因為很近)謝謝

ihero06/07 17:12推!朝聖

victor8771006/07 17:13我在新光看,開頭廣告大概8分,片長24分左右

victor8771006/07 17:14沒有片尾,結束就是直接結束,給你參考

gsock06/07 17:32

tacoux06/07 17:47宣傳一波

harry88690106/07 17:49本人

MrJB06/07 17:49感謝v大! 那麼第二部隔一個小時應該OK

gody232106/07 17:55

charlie2005a06/07 18:04本人推爆

konosekai06/07 18:48朝聖譯者本人

TT06/07 18:50感謝翻譯,這部真的連OTT都沒得看

sanro06/07 19:20嘩!推個

f763guy06/07 19:30朝聖譯者本人

sasinko06/07 19:47當年用電腦看畫面覺得很細膩,音樂很棒,這次去戲院看,

sasinko06/07 19:47畫面解析度差,但音樂讓人想哭,年齡有些歲數回顧有些感

sasinko06/07 19:47

camerachao06/07 19:56哇推推

js0019306/07 20:01推推推

otosukisugi06/07 20:17超讚

d907191706/07 20:30老大你是我的偶像

bitcch06/07 20:40

thelittleone06/07 21:30有神快拜

Uberhan06/07 22:30推,謝謝您的付出

hip18418406/07 22:31本人好扯

globalspirit06/08 02:16竟然是大大本人

wonderpea06/08 04:56

sky2306/08 10:26推推

purplemagic06/08 11:30朝聖,昨天值班剛下班,沒體力了,明天去看

lsckinoko06/08 12:04朝聖推

blueballer06/09 09:43哇 就是本人