PTT評價

[地錯] 春姬的設定還真的有改過

看板C_Chat標題[地錯] 春姬的設定還真的有改過作者
warusan
(金烏玉兔)
時間推噓44 推:45 噓:1 →:85

以下取自nga論壇翻譯的十周年訪談其中一段。


——就是說,至今爲止的故事中也有得到擴寫、或是有所變化的部分是吧?

大森:本篇第7卷的春姬,畢竟故事地點是在娼館,因此我本來是想要寫得更加過分一點的。但在最後的最後,當時的責編否定了我的想法,我還反駁說“明明舞臺是娼館,沒有這樣的吧!”來著(苦笑),結果我收到了讀者的感想,說看到春姬露出笑容真是太好了,於是便改變了想法,覺得這也挺不錯的。要是按照我最開始的想法寫出來,真不知道春姬這名篇章女主會變成什麼樣子,這點也挺讓人浮想聯翩的。


個人覺得春姬不是處女會讓整個篇章回味起來更有感覺,有點可惜。

其它還有大森在創作時的思路或瓶頸,有興趣可以點進去看。

翻譯全文:https://ngabbs.com/read.php?tid=38176489
訪談原文:
https://realsound.jp/movie/2023/10/post-1470844.html


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.15.18.18 (臺灣)
PTT 網址

error40510/28 18:04編輯:禁止禁止

Israfil10/28 18:05作者他也是這樣想的 但是編輯不這麼想

Lizus10/28 18:06如果是要貼主角 的確處女比較不會被炎上 編輯也是要吃飯的

laughingXD10/28 18:06看到是處女我就棄了 哈

YOLULIN198510/28 18:07過分一點是要設定打掉好幾次胎嗎

marinetauren10/28 18:08可能編輯在合理性和被獨角獸炎上的選擇不想看到後者

iwinlottery10/28 18:10編輯部:被放火是我們又不是你

saffron2710/28 18:10處女妓女的設定太噁心 看完那集小說直接棄坑

bane113210/28 18:11昏了就沒人上還蠻瞎的,人的性癖可是很邪門的

ncy200010/28 18:15編輯這樣要求很合理就是有意見的始終是少數

ncy200010/28 18:16比起很大聲的少數不如老實賺默默出錢的多數

shoshosho6910/28 18:16編輯選擇是正確的

aegis4321010/28 18:16原來是聽了編輯的話,所以才如此古怪

HellFly10/28 18:17編輯亂搞啊,沒做過的娼婦,你敢信,而且貝爾不管甚麼身

HellFly10/28 18:17份的人都救,這樣才能更突顯他英雄的格局

v989667810/28 18:19畢竟現實會因為是處女而起反應的一千個都沒一個,非處女

ncy200010/28 18:19這不是亂搞好嗎左思右想這才是最好的方法

v989667810/28 18:19別說會被一堆人靠北,之後出場率不低一定會被各種嘴

ncy200010/28 18:20就升不合理也就那一小堆人吵一吵了事可以繼續賣角色

Lizus10/28 18:20如果是配其他男角 非處影響還好 配主角就不是這麼一回事了

v989667810/28 18:20假設因為非處而棄的有一萬,因為處女棄的可能連1個都沒

katanakiller10/28 18:21看到處女我就棄了 後來聽說琉主場才又回坑

v989667810/28 18:22更別說會吵非處的87%有沒有看還兩說,閒的沒事才自搞

ncy200010/28 18:22就商業角度來說編輯的意見根本正確無比

marinetauren10/28 18:22想想fate三女主 每次討論到櫻都會有人破鞋破鞋的叫

v989667810/28 18:23說真的要講合理性,就春姬的重要性和定位,丟她去賣身更

v989667810/28 18:23不合理,而且她本身還不喜歡,真要說這才是更硬要賣慘

emptie10/28 18:23作者是對的 編輯有點小雞了

Sakamaki10/28 18:24設處女不會燒,不是的話會燒,就這麼簡單,是處女樓上

Sakamaki10/28 18:24也頂多是棄,我則是看爽爽

MutsuKai10/28 18:24+1 反正我看很爽

v989667810/28 18:25想想前陣子的殭屍,真要搞非處等同於失去後面出場權利

Sakamaki10/28 18:25這部定位是日輕,還是要顧客群的,看那一群後宮輕小

Sakamaki10/28 18:25哪幾個會把男主後宮設非處

Khui101410/28 18:26大家都不知道如煙嗎?大人!我們如煙賣藝不賣身的啊

MutsuKai10/28 18:26沒事不要搞自己,春姬現在也是人氣高

ncy200010/28 18:26只能就這編輯很有能明白最大的客群是那些

v989667810/28 18:26一百女友還有處女媽媽處女奶奶,笑死

Sakamaki10/28 18:26跟你講春姬非處人氣不會高啦,說不定周邊也沒人買

GyroZeppeli10/28 18:27怕被炎上就別寫妓院的題材啊

v989667810/28 18:27沒賣到身的娼婦根本普通,會因為這個棄的很多作品都會棄

eva05s10/28 18:27編輯是對的阿,被罵設定好笑總比被炎上好

r0218282810/28 18:28要搞處女當初不如寫春姬是關起來的完全不讓接客 讓接

v989667810/28 18:28春姬真非處後面作者給她劇情太多87%會被各種嘴

r0218282810/28 18:28客還可以用暈的混過去太凹了

ncy200010/28 18:28作者真的該感謝編輯把他擋下來這麼有能的編輯很少見

v989667810/28 18:29就算真的不讓接客樂子人也只是換嘴怎麼可能妓院不接客啦

Sakamaki10/28 18:29要認清買你書的客群,不小心一個設定錯誤,銷量砍半就

Lizus10/28 18:29沒錯 春姬非處可能週邊都會滯銷 現實很殘酷

Sakamaki10/28 18:30有可能被腰斬了,到時候後悔可來不及

ncy200010/28 18:30那群樂子就出嘴不出錢被他們嘴一下不合理又沒損失

Sakamaki10/28 18:30看看天鏡的下場

hami83190410/28 18:31只因為一個女配是處女就棄坑也太好笑w

Puye10/28 18:31只是能說 作者想合理 但編輯想到人性

ncy200010/28 18:31設定成處女春姬的周邊爽爽賣更重要

v989667810/28 18:31半路出場的不會腰斬那麼嚴重啦

Puye10/28 18:31但以她的用處 去接客反而奇怪吧 應該要牢牢看管

Sakamaki10/28 18:32我說可能啦,起碼銷量下降

ncy200010/28 18:32沒人想和錢過不去

v989667810/28 18:32因為處女棄坑在這時代棄的作品應該一堆w

Sakamaki10/28 18:32阿說非處棄的有三個,但因為處女買的有十個就成功了

yukimura042010/28 18:33編輯很聰明 就是要不合理才會引起正反兩方討論熱度

Puye10/28 18:33但非處的話 她跟貝爾的互動 可能現在的色狐狸變 真!色狐狸了

hami83190410/28 18:33主神是處女神,破防了

alonelykid10/28 18:34要配主角的別人都不能碰啊

v989667810/28 18:34作者原本的構想沒多合理,想搞黑劇情搞的奇怪

saffron2710/28 18:34去看小說 整卷都在強調英雄救美 說什麼妓女配不上 然

saffron2710/28 18:34後搞這齣 真的很不爽 浪費時間

david10ne10/28 18:38娼館處女真的超奇怪

david10ne10/28 18:39編輯就看很透徹

Lizus10/28 18:40我覺得編輯可能一開始就打槍作者不要設定在娼館 但作者堅持

Lizus10/28 18:41所以編輯就叫他設定成處女

v989667810/28 18:42作者想要搞的劇情發展和角色定位除非改人設不然很不合理

v989667810/28 18:43沒被打槍結果不是人設大改就是劇情詭異

lolwtfnow10/28 18:45設定成墮胎多次 改宗後發現早又懷上了 直接讓貝爾當接

lolwtfnow10/28 18:45盤俠 這樣夠過分了嗎

wvookevp10/28 18:46編輯用心良苦啊 不合理但合市場口味

Sakamaki10/28 18:46那可能讀者寄來的感想就不是這麼和善了w

Sakamaki10/28 18:47起碼讀者的反饋是好的,作者也能寫得開心

clothg3456910/28 18:50雖然常被酸 但能理解啦

clothg3456910/28 18:50都有作者被煩到直接說出漫畫中角色全員處女

mashiroro10/28 18:50她人設背景是白癡了點,但反正也是個工具吉祥物,就懶

clothg3456910/28 18:50連媽媽都是處這種話了

mashiroro10/28 18:50得在意太多了

jimmyisgay10/28 18:52這篇訪談還有提到18捲是大森自己難產

avans10/28 18:53編輯真的禁止了XDD

qwert6573210/28 18:53深怕被精障縱火啊

asefcian10/28 18:56春姬如果沒有出來賣的話根本沒辦法跟貝爾接觸啊

lbowlbow10/28 18:58是處女頂多有人棄看,不是的話獨角生物會燒

ARTORIA10/28 19:00雖然你們講的很有氣度 但是處就是比非處能讓人掏錢阿

polanco10/28 19:18可惜

jugularnotch10/28 19:25我想到世界盡頭的聖騎士,據說後面沒有書籍化是因

jugularnotch10/28 19:25為水都篇的女角是娼婦很多人反彈@@

mike20080110/28 19:26春姬人氣不錯,為了人氣只好這樣寫

mike20080110/28 19:27算人之常情,但不合理

v989667810/28 19:36就春姬的身分定位硬要她去賣更不合理就是了

abadjoke10/28 19:39會怕就不要寫妓院 寫了又在那邊寫一個處女設定有夠頭痛

v989667810/28 19:42作者看起來也沒在怕就是了,怕的是編輯

shoshosho6910/28 19:43我是覺得聯想妓院然後一定沒處女很奇怪這件事

shoshosho6910/28 19:43反正最後就決定這樣了 而且後面也寫的沒什麼矛盾

ncy200010/28 20:04作者不怕但出版社怕人家給你出書就是要賺錢的

ncy200010/28 20:05你擺明出一些會減少收入的點子還不擋下來嗎

ackes10/28 20:05處女娼妓真的超...

PSP123410/28 20:16很怪 但是編輯是對的 看現在賣的多好

elia032510/28 20:30春姬還是處女是該章最後才說明的,貝爾並沒有因為非處就

elia032510/28 20:30不救好嗎

v989667810/28 20:32確實,雖然有點破壞前面醞釀但主軸上貝爾也是做出了選擇

v989667810/28 20:33最多也就少了原本可能會有的因非處而各種自卑的無用劇情

a511040812310/28 20:48看到這段直接毒發棄坑 還覺得很好的真的挺可悲

mc330832110/28 20:49編輯救了他,差點步上赤版跟殭屍100後塵

a125g10/28 20:49處女娼妓 世紀笑話

a125g10/28 20:50如果要設定處女 一開始就不要把背景設定在娼館

v989667810/28 21:08媽媽奶奶婊子辣妹奴隸,創作物中處女的東西娼婦算小咖了

lbowlbow10/28 21:08伊斯塔全家都是娼婦啊

v989667810/28 21:09而且說娼館,但本質上是眷族,只是有做賣身生意而已

DarkKnight10/28 21:09處女娼妓 真的爛透了

v989667810/28 21:11诶,某人不是說自己看到異端兒覺得主角聖母棄坑,怎麼現

v989667810/28 21:11在變成春姬篇?

v989667810/28 21:14這都算世紀笑話,是把媽媽奶奶婊子辣妹奴隸放在哪裡

v989667810/28 21:15這一季100女友裡面就有處女媽和奶奶呢w

Sakamaki10/28 21:26笑死,歧視處女喔,作者銷量降低你負責嗎? 出啥餿主意

Sakamaki10/28 21:27沒看過賣藝不賣身? 就不想設成非處而言用賣藝不賣身的

Sakamaki10/28 21:28設定就沒人講話了,這也是處女娼妓

DuckZero10/28 21:31會因此而棄坑的打從開始就不會買吧

Bochi3310/29 00:01都看到第八集才因為設定棄坑,本來就沒有想看到最後吧,

Bochi3310/29 00:01作者本來也想寫的,不就編輯希望不要嗎

v989667810/29 01:47每次地錯會跳出來嘴這點的87%都熟悉id

v989667810/29 01:49然後每次都講的好像不是非處就怎樣,有夠喜歡非處

blueballer10/29 11:01出版社是要賺錢的 能理解編輯啦

siyaoran10/30 01:05美神就不是處女啊 重點是描寫吧

siyaoran10/30 01:08無論如何這段過後算是只留男讀者了