[閒聊] 兩手拿著甜甜圈 肥倫跟芙莉蓮
https://pbs.twimg.com/media/GBZXbH8W0AAJKif?format=jpg&name=large
https://x.com/kira_0505/status/1735670841797464119?s=46&t=Cu4nNsweeGWPzUoaM7BybQ
日文真有趣
換個助詞就是不同意思
肥倫是両手に 芙莉蓮是両手で
中文的話 肥倫跟芙莉蓮的動作就分不開了
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
雙持跟雙握阿...
兄day 麻煩轉換回中文思維
正常有人在講雙握的嗎==
D&D是用雙持跟雙手區分
看日本動畫得轉中文思維????
中文不就加個各解決...雙手各拿 雙手拿
中文不會有問題啊
中文是因為沒必要區分這種東西吧
兩手各拿 兩手單拿
要區分也是可以
雙持單手武;雙手武
斯文人則可以雙持雙手武
推加個「各」,這沒那麼難好嗎==
雙持/雙手共持
雙刀流 雙手持
以前玩遊戲,都是簡稱雙手、雙持。
建議用雙手拿
你是不是沒玩過rpg遊戲? 雙持 雙手
中文有副詞「各」
雙手甜甜圈的尺寸應該是跟雙手劍一樣加大
其實中文中兩手拿著ox 畫面兩個都通用,需要詳細敘述
好貪心歐
我國一時真的搞不懂雙手劍跟雙劍的差別
雙持甜甜圈聽起來莫名厲害
雙持 雙手持
片手甜甜圈 兩手甜甜圈
中文圈就有人把雙持跟雙手拿混在一起講
雙手拿一個 雙手各拿一個 有很難嗎?
不要什麼都日本好好嗎
樓上正解
雙持甜甜圈笑死
雙持雙手==
前有強敵 建議用雙手拿
日文用三個字 中文可以用兩個字就搞定 雙持跟雙手
當掉
以前玩世紀帝國2雙手劍以為是雙刀 看到畫面才發現不是
笑死 這中文程度
看來是白話文學不夠多
簡化中文教學的後果出現了
...建議回去把12的國文課本再讀一次
中文不好別出來丟臉
廢文言文後連白話文都學不好了
中文體育老師教的?
XDDDDDD
...
雙手劍跟雙劍分不出來??你國文老師在哭
爆
[閒聊] 芙莉蓮15 原來肥倫在想這些雖然表面上裝作沒事,但從修塔克邀跳舞時的動作,可以感受到肥倫的內心 帶著笑容 你走向我 做個邀請的動作 我不知道應該說什麼 只覺雙腳在發抖74
[討論] 肥倫是否比打魔王時芙莉蓮還強了?肥倫才16歲就會了芙莉蓮在一千多歲時 打完魔王後 才學會的飛行跟強化版殺人貫穿魔法 所以在第三集時的肥倫是不是 比練了一千多年的打魔王時期的芙莉蓮還強了?10
[閒聊] 芙莉蓮:這不科學...旅途中肥倫跟芙莉蓮吃的都是一樣的東西 如果說肥倫能夠長成這樣 芙莉蓮再怎麼說也得有這樣對吧?15
[23秋] 肥倫的個性是芙莉蓮養成的嗎?肥倫這種面癱類毒舌,還很麻煩的性格 很明顯和蘿莉時期的性格差很多13
[閒聊] 肥倫被芙莉蓮飛吻會昏倒代表什麼?阿嬤飛吻後 肥倫在旁邊說如果是對她飛吻她會昏倒 這沒什麼道理吧 肥倫又不是欣梅爾11
[23秋] 肥倫4不4暗戀芙莉蓮?肥倫不想讓別人抱阿嬤10
[討論] 為什麼肥倫不會叫芙莉蓮媽媽?芙莉蓮跟肥倫算養母女還是師徒? 芙莉蓮在肥倫這麼小就開始養她 所以理論上算養母女吧? 但故事沒看到肥倫叫芙莉蓮媽媽過 大家覺得會是8
[閒聊] 為啥勇者沒有負責芙莉蓮的日常起居小妹我突然想到 芙莉蓮原本很正常 結果遇到肥倫後 變成廢人 日常起居都要肥倫幫忙處理 連睡覺都會睡到肥倫身上4
[閒聊] 芙莉蓮跟肥倫貼貼肥倫大概是芙莉蓮的10倍大 明明都是吃一樣的東西 --- 芙莉蓮就跟小姑一樣整天跟肥倫和肥倫老公住在一起 芙莉蓮每天聽到甚至看到肥倫跟他老公%% 會不會自己受不了跑去NTR肥倫老公呢? --
13
[閒聊] Seed票房怎麼輸排球那麼多...?75
[Holo] 兎田ぺこら母親節 兔媽料理企劃64
[閒聊] 靈幻新隆算是詐騙仔嗎?60
[閒聊] AI學會說謊 欺騙線上遊戲的人類玩家61
[閒聊] 妮姬的白雪是不是集男人的浪漫於一身?54
[閒聊] 辣妹學生跑來坐在我隔壁 我快忍不住了50
[乳摸] Switch後繼機開發代號:Muji45
[24春] 水母 日本過30就偶像NG惹喔 我記得台灣46
[討論] 有沒有母親節適合跟媽媽看的作品45
[妮姬] 新活動預告 D.ARK HERO43
[閒聊] 被日野聰陷害的釘宮理惠39
[討論] 唐吉訶德西門店扭蛋抽獎沒放大獎38
[閒聊] 越南突然把 Steam Ban掉了 不給連38
[Vtub] AZKi妳是認真的嗎?35
[閒聊] 為什麼美國總離不開幫派毒品飆車槍戰之類35
[蔚藍] 日服絆100角色名單35
[妮姬] 新PU池 特羅尼32
[閒聊] "狂"的角色會比較受歡迎嗎41
[水母] 為什麼咪子不會被社死?29
[Vtub] kobo meet演唱會官方少許片段釋出28
[閒聊] 人氣最高的動漫媽媽是誰?28
[蔚藍] 愛莉你的臉頰沾到冰淇淋了27
[討論] 大家的啟萌老母是誰26
[討論] 長番的頂點是哪一部?26
[妮姬] 怎麼不能壓掉啊26
Re: [蔚藍] 渚為什麼講話這麼靠北 (雷)25
[閒聊] 七宗罪精靈 (AI)24
[迷宮飯] 下班後的喀布爾24
[閒聊] 葬送的母親節22
[妮姬] 伊萊格:「トロニー氏~」