PTT評價

[情報] 鬼滅奪下北美進口最高票房(超越臥虎藏龍

看板C_Chat標題[情報] 鬼滅奪下北美進口最高票房(超越臥虎藏龍作者
akila08539
(平手友梨奈我老婆)
時間推噓推:112 噓:1 →:137

https://pbs.twimg.com/media/G3Ee6YPbcAAL69-.jpg







北美影史最高票房進口外語電影Top10:

01. 1億2863萬《劇場版「鬼滅之刃」無限城篇 第一章 猗窩座再襲》
02. 1億2853萬《臥虎藏龍》
03. 8574萬《神奇寶貝劇場版:超夢的逆襲》
04. 5759萬《美麗人生》
05. 5714萬《哥吉拉-1.0》
06. 5386萬《寄生上流》
07. 5371萬《英雄》
08. 5027萬《劇場版「鬼滅之刃」無限列車篇》
09. 4683萬《蒼鷺與少年》
10. 4446萬《重點是,我愛你》











-----------------------------------



比較訝異的是臥虎藏龍有賣這麼好?














--
[電擊文庫護航艦隊 艦長資格遴選簡答題]
14.請從以下6部作品中找出一個共同點 並由此共同點選出一部電擊文庫的小說
-->1.擅長逃跑的殿下 2.鄰座的怪同學 3.偶像大師系列
4.肯普法 5.心之谷 6.LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會

這題難度有點高 給你們一個小時的思考時間 P.S:回答作品的同時須回答共同點為何

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.81.45 (臺灣)
PTT 網址

joe5140810/13 10:37居然

akles11110/13 10:37太恐佈了吧

qaz223gy10/13 10:38畢竟當年有拿獎

aaronhkg10/13 10:38臥虎藏龍當年算美國社會級現象 能超越滿扯的

yellowhow10/13 10:38因為挺好看的阿,也是以往米國不太會看到的類型

Wardyal10/13 10:38沒想到卡通可以紅成這樣

syldsk10/13 10:38外語電影

starwillow10/13 10:38臥虎藏龍好強

yellowhow10/13 10:38米國買漫畫的應該沒到很多,直接看電影看得懂?

serding10/13 10:39太猛了

jack3403110/13 10:39美麗人生滿好看的

hcastray10/13 10:40臥虎藏龍多久以前的片了 好強

blackone97910/13 10:40臥虎藏龍當初掀起一陣好萊塢武俠風啊 英雄也是那陣風

tsairay10/13 10:40美國都動畫黨居多吧,鬼滅的TV動畫量也不少,而且好幾年了

chuckni10/13 10:40不太需要替美國擔心這種事,人家很早就有鬼滅看了

blackone97910/13 10:41潮的產物

tsairay10/13 10:41現在就是爆發出來而已,加上美國自家影業大搞DEI,難看的片

Irenicus10/13 10:41亞洲人又在偷美國的電影 是不是該制裁了

Y199910/13 10:41臥虎藏龍一代經典武俠阿

tsairay10/13 10:41一大堆,現在有好看的,當然爆發啊

willytp9712110/13 10:42臥虎藏龍太強了吧

chuckni10/13 10:42臥虎藏龍就是之前活俠在吵武俠出圈的模範作啊

KimWexler10/13 10:42去看的時候隔壁明顯不知道劇情 炭治郎大叫要砍頭那段

KimWexler10/13 10:42也跟著罵出來

bheegrl10/13 10:42沒拿槍的發哥就是這麼強

willytp9712110/13 10:43李安大導真的是神 臥虎藏龍各個年紀看都會有不一樣

willytp9712110/13 10:43的感受

poke00110/13 10:43臥虎藏龍當年掀起西方的武俠風 是真的屌

LoKingSer10/13 10:44原來無限列車只有第8名哦@@

arceus10/13 10:45臥虎跟英雄一直是美國非英語電影排名前幾

vinotinto10/13 10:46臥虎藏龍超棒的

arceus10/13 10:46所以才說有一堆狀況外的在酸說武俠不紅

pupu2031710/13 10:46卧虎藏龍奧斯卡加持啊XD

Castle8865410/13 10:47袁和平拍的臥虎藏龍續集跟屎一樣

kerorok6610/13 10:48恭喜 還是磨過了

OEC10010/13 10:48所以不是電影沒人看

j5588881910/13 10:48米老鼠:我不信 沒有黑人的電影怎麼可能賣得這麼好

belucky10/13 10:48安李好強喔 臥虎藏龍真的神片

dnek10/13 10:49好久的紀錄,被鬼滅打倒也是種武俠

pupu2031710/13 10:49米老鼠近期是連劇本都有點出問題了,感覺寫不太出以前

pupu2031710/13 10:49的感覺

OEC10010/13 10:49好笑的是IGN給鬼滅超低分

belucky10/13 10:49是安李的臥虎藏龍很紅 不是其他人的武俠片會紅 這很重

belucky10/13 10:49

S235782810/13 10:50中國導演的心魔 臥虎藏龍

lovebuddy10/13 10:50恭喜鬼滅 不容易啊!臥虎藏龍也是真猛

pupu2031710/13 10:50英雄還不錯啦 卧虎跟英雄都有看過

czw79610/13 10:50美麗人生神作,票房居然也這麼高

Pegasus9910/13 10:51東方神秘力量一直以來都很好賣 賣不出去是其他雜質在

Pegasus9910/13 10:51拖累

krousxchen10/13 10:51武俠在世界不紅呀,是臥虎藏龍紅不是武俠紅

totoro3510/13 10:51希望過幾年鬼滅能再破自己的紀錄一次

krousxchen10/13 10:51如果武俠紅的話,就應該有更多武俠片靠武俠吃飯

Pegasus9910/13 10:51像是今年有個武士+忍者卻被噴爆的遊戲

h7531141810/13 10:51臥虎藏龍那麼久才被超越也滿強了

SSIKLO10/13 10:51對,不說都忘記了IGN評鬼滅給爛分

ccfred10/13 10:52要考慮通膨吧

a2820026610/13 10:52原來臥虎藏龍撐這麼久的嗎

belucky10/13 10:52多少年了 也就出圈一部臥虎藏龍 所以是安李讓武俠片出

belucky10/13 10:52圈一次

OEC10010/13 10:52之後一堆武俠片,劍雨我覺得蠻好看的

a3677200410/13 10:53要知道 現在IGN低分才是能看的

taikonkimo10/13 10:53這也是里程碑啦

wzu9683810/13 10:5325年了才被超越,李安真的好強

krousxchen10/13 10:53而不是二十五年來只有臥虎藏龍能世界知名

CloudVII10/13 10:54原來大哥這麼慘喔

taikonkimo10/13 10:54想想這是25年前的紀錄 鬼滅能打破真的不簡單

gininder10/13 10:54不知道蕾潔能爬到多少

h7531141810/13 10:55看ign 評BF6在評單人模式就很偏了

OEC10010/13 10:55就像超英片跟諾蘭拍的超英是兩回事

Koyomiiii10/13 10:55某橘子要暴怒加關稅了

krousxchen10/13 10:55之後的其實比較好破記錄,因為通澎

Verlander3510/13 10:55拍真人武俠有難度,演員和武術指導都漸漸淍凌了

Sheltis10/13 10:56好萊塢電影現在真的沒以前好看了

mekiael10/13 10:56李安是真的很厲害,他的奇幻漂流也是神片

xga00mex10/13 10:56算通膨的話還是沒贏 25年前的這數字太有含金量了

taikonkimo10/13 10:56之後要是被加電影稅 進口片就更難了 說不定未來也要很

VinceTW10/13 10:56既然達成目標了接下來動畫界就是動物2的事了

pupu2031710/13 10:56算通膨要不要每一部都來算一下?

taikonkimo10/13 10:56長一段時間才有破的了

chuckni10/13 10:57武俠你要說的話跟武士差不多吧?其實歐美武士電影也沒有

chuckni10/13 10:57很多,這個議題正在討論一個很廣泛的文化吸引力問題

NotOtaku10/13 10:57美國通膨很嚴重,應該要計算票數吧

krousxchen10/13 10:57的確有種票方算法是是把通澎算進去的

VinceTW10/13 10:57目前年度第5 看看中國能不能再魔法壞女巫2和動物2全球上

VinceTW10/13 10:57映前上映鬼滅

krousxchen10/13 10:57票房

Koyomiiii10/13 10:58李安沒有輸! 是通膨讓鬼滅到榜一的!!!(反串要註明

NotOtaku10/13 10:58麥當勞套餐都快漲一倍了,看金額根本不準

VinceTW10/13 10:58不然鬼滅算是到今年排名的頂了

VinceTW10/13 10:58哪吒 史迪奇 麥塊 侏羅紀

mekiael10/13 10:58電影票房算通膨不是主流,你愛算就自己去列一張表

asiamistborn10/13 10:59票價漲了 25年後才破 李安是真的強

YoruHentai10/13 11:00你要算通膨那亂世佳人就有話要說了

lovebuddy10/13 11:01要算通膨根本沒完沒了 每部都重算好了

VinceTW10/13 11:01目前國際片在北美還是在500名以外

efkfkp10/13 11:01宮老北美票房最高居然是蒼鷺嗎?我還以為是神隱少女?

VinceTW10/13 11:01https://i.imgur.com/62U8DY7.jpeg

NotOtaku10/13 11:01不用算,我只相信李安沒有輸

VinceTW10/13 11:01亂世佳人是通膨+重映

Ricestone10/13 11:01加計通膨其實還算蠻常見的排名

tindy10/13 11:01英雄也進榜喔 當初網路講英雄 不噴幾句好像自己不懂電影

yellowhow10/13 11:01那應該跟那個票價有關,不過不用計較太多啦

tindy10/13 11:02我不覺的有這麼難看就是

chuckni10/13 11:02要算通膨沒完沒了的,就這樣看吧,反正知道有因為通膨形

chuckni10/13 11:02成的難易度差距就行了

Edison117410/13 11:02美麗人生竟然是第四

VinceTW10/13 11:02把每部電影砍到只剩首映的話 算上通膨還不一定

efkfkp10/13 11:02武俠歐美不紅(x

efkfkp10/13 11:02金庸歐美不紅(o

belucky10/13 11:03紅的也不是金庸寫的阿 是臥虎藏龍被安李拍紅了

chuckni10/13 11:04你要說導演肯定有影響,李安就是華人導演的高牆

ItachiKami10/13 11:04李安真的是傳奇,臥虎藏龍、斷背山和少年pi影響力都

ItachiKami10/13 11:04很大

ItachiKami10/13 11:05另外日本動畫整體在美國都越來越紅,真的是美國自己

ItachiKami10/13 11:05的影視弱掉

gargoyles10/13 11:06大哥輸慘了

taikonkimo10/13 11:06要論通膨 現在各國所有電影紀錄都不準啦 怎算阿

aa09181100410/13 11:07無限列車到無限城第一部,票房居然多了一倍多

metam10/13 11:07發哥輸了

aa09181100410/13 11:07後面兩部看能不能再創新高吧

OEC10010/13 11:08電影票漲的還沒巷口乾麵快,娛樂性的東西一直都很難漲價

chuckni10/13 11:08不過日本其實也是動畫超過真人的狀態,日本動畫電影已經

chuckni10/13 11:08很長一段時間都是日本票房龍頭了,然後日本其他的票房被

chuckni10/13 11:08歐美電影佔據了位置

OEC10010/13 11:08除了迪士尼的門票

metam10/13 11:09賣到爆炸,就算作者分潤很低,一樣發大財

yellowhow10/13 11:09日本真人電影就只有特定題材可以看,沒辦法

NeverNight10/13 11:09沒有呲牙孩?

aaronhkg10/13 11:10要論通膨是不是也該計算消費能力啊 不然這幾年美國消費

aaronhkg10/13 11:10能力縮水成這樣應該幫臥虎藏龍打星號才對(?)

chuckni10/13 11:10大哥是在美國疫情高峰期上的還分了兩次,疫情肯定有影響

chuckni10/13 11:10大哥票房

OEC10010/13 11:10電影這塊餅也被Netflix 搶走很多

mekiael10/13 11:11武俠要拍到讓歐美觀眾都能雅俗共賞真的不容易,只能說李

mekiael10/13 11:11安真的厲害到不行

aa09181100410/13 11:12哪吒2在大陸之外的地方票房好像都不太好

哪吒2(x 所有的中國自high大賽參加者(o 有一說一 雖然很主旋律 但是流浪地球至少算比較不毒的了

mekiael10/13 11:13張藝謀的電影其實也蠻好看的,但是他的核心內容西方人其

mekiael10/13 11:13實不容易理解

chuckni10/13 11:13中國就吃內需和愛國太重了

gargoyles10/13 11:13像臥虎藏龍那種動作現在還行 拍不出來的應該是八零年

gargoyles10/13 11:13代港片那種 真的是拿命在開玩笑的動作設計

gargoyles10/13 11:14成龍的片尾(

mekiael10/13 11:15就像劍雨,我們可能覺得是很不錯的武俠片,但西方人就不

mekiael10/13 11:15一定歡迎了

taikonkimo10/13 11:16其實劍雨很好看 動作設計很棒 真的可惜

mekiael10/13 11:17王牌特工動作指導就成家班的,其實西方人還是很欣賞東方

mekiael10/13 11:17的武指風格

金牌特務啦 支語警察出擊!!(x

※ 編輯: akila08539 (111.242.81.45 臺灣), 10/13/2025 11:18:30

taikonkimo10/13 11:18成家班很有跑酷的元素 是比較符合西方喔

dragon80310/13 11:18金牌特務跟尚氣那種動作指導的風格西方人也很欣賞吧(?)

Hsu102510/13 11:19票價漲太多了 可能要除以1.5

XFarter10/13 11:19恭喜鬼滅 事實証明故事講得包含信達雅和好的起承轉合,比

XFarter10/13 11:19起有的沒的古怪套路好多了

mekiael10/13 11:23對啦 金牌特務 對不起

s97142510/13 11:23還要考慮通膨,不過真的猛

aa09181100410/13 11:25沒辦法,中式打戲確實海放好萊塢的打戲

xjapan32910/13 11:26鬼滅無限城就是現象級動畫

tedandjolin10/13 11:27考慮通膨還是臥虎贏吧

belili10/13 11:28太猛了

sky001tp10/13 11:32鬼滅世界級的賺爛了

MoodyBlues10/13 11:34這樣看覺得臥虎很扯

willytp9712110/13 11:34英雄雖然常常被嫌 但跟後來中國拍的那幾部大片比還

willytp9712110/13 11:34算是比較有內容的 像那個十面埋伏就真他馬的爛片

coeXist10/13 11:36鬼黑哭暈在廁所 繼續以黑鬼滅來彰顯自己品味與眾不同

mekiael10/13 11:37張藝謀後來的黃金甲其實也很好看,但說真的內核真的不容

mekiael10/13 11:37易看懂

C4F610/13 11:37通膨有什麼好考慮的,以前的人錢那麼多看電影多輕鬆,現在

C4F610/13 11:37的人看電影都是奢侈了,活得都不容易還願意看含金量更高

yezero10/13 11:38臥虎藏龍光是楊紫瓊鏢局那段各式武器展示的打戲就值回票

yezero10/13 11:38價了。

FelipeMassa10/13 11:38不管啦,金庸怎麼可以不在歐美紅,一定是文學和意境

FelipeMassa10/13 11:38無法翻譯

md01yo3010/13 11:38就跟台灣票房榜上的鐵達尼號一樣吧,跨時代的經典。

coeXist10/13 11:39之前的鬼黑: 1.無限列車是靠疫情加成 2.只有日本跟台灣

coeXist10/13 11:39在瘋鬼滅 3.鬼滅沒熱度了 這次開高走低

PSP123410/13 11:39上面的搞反了 紅的是卧虎藏龍 不是武俠

Agent556610/13 11:42太猛了

wpwsiance10/13 11:43這個計較不完啦25年前的一億跟現在就不等值

wpwsiance10/13 11:43但也不妨礙鬼滅就是當前TOP流量/鈔票

yezero10/13 11:43臥虎也不是走金鏞風格啊。

belucky10/13 11:47金庸風在歐美從沒紅過好嗎

alinwang10/13 11:48神隱少女應在十名內的,下片才得了奧斯卡最佳動畫獎樣

alinwang10/13 11:48子。

FelipeMassa10/13 11:49李小龍早就紅暴了,可4舊派武俠被新‧新武俠粉除籍

stkissstone10/13 11:54上面的鬼黑一開始看反 嚇了一跳

jo791510610/13 11:54北美動畫票房第50只有1.8億,看能不能擠進去

sinrueiw10/13 11:56有一半是日本輸出

willytp9712110/13 11:58黃金甲是好片+1 但不適合在戲院看 它其實是人倫文

willytp9712110/13 11:58藝片不是爽片

kiergh10/13 11:59重點是 我愛你 在演什麼啊= =

yaes11110/13 12:01這禮拜去看創 還是一堆小孩帶爸媽進去說要看鬼滅

hellodio10/13 12:04考慮通膨的話,臥虎藏龍明顯比較強,25年前就有一億多美

hellodio10/13 12:04元票房,當然也是吃了當時算題材新穎的紅利,也是自己拍

hellodio10/13 12:04得好,不然臥虎藏龍絕對不是第一部進軍北美的武俠功夫片

hellodio10/13 12:04,但就只有臥虎藏龍票房這麼高。

journey1610/13 12:08鬼滅真的好強

violegrace10/13 12:09感覺最猛的是超夢欸 快30年前能有這成績

alinwang10/13 12:09臥虎藏龍曾被調侃說是兩個女主在爭男主那話兒。

genovis10/13 12:24臥虎藏龍如果沒張震這沒演技的醜8+9票房應該會再更好

ChicagoParty10/13 12:27比較驚訝原來臥虎藏龍這麼賣+1

arceus10/13 12:29其實美國非英語這塊 臥虎跟英雄跟霍元甲長久以來

James200510/13 12:30要加開特別場了

sakungen10/13 12:30太強了,臥虎藏龍當年在美國超紅的

arceus10/13 12:30都佔前十 近年才被寄生上流和哥吉拉追趕上

akway10/13 12:39臥虎藏龍很強阿 美國人也對李安很欣賞

ymsc3010210/13 12:47功夫熊貓也武俠啊

Hsu102510/13 12:49原來還排不進動畫前50 美國人還是只看習慣自家的動畫

willytp9712110/13 12:52張震在臥虎藏龍演超爛+1 這角色還不如不要出現 根

willytp9712110/13 12:52本沒存在感

scotttomlee10/13 12:58超夢快30年的在美的日電第一被超越了啊

easyfish10/13 12:59太神啦

scotttomlee10/13 13:01嗯,26才對

rreii10/13 13:06鬼滅不知道劇情也沒差

rreii10/13 13:06看幽浮桌的光污染和打戲也可以很爽

MoonSkyFish10/13 13:45臥虎藏龍不合我胃口,我比較喜歡劍雨

dreamnook210/13 14:00(′・ω・‵) 吸金之呼吸

Wall6210/13 14:19臥虎藏龍多久以前的片了 好強+1

Wall6210/13 14:25臥虎藏龍撑了25年才被超過 超強

girafa10/13 14:41前十動畫比例超高耶

a7108510/13 15:00本來就會算通膨啊 2000年以前很多票房你算上通膨那都是怪

a7108510/13 15:00物等級的 畢竟以前娛樂沒那麼多 2000年以後王者阿凡達

pt51014810/13 15:32張藝謀前期跟後期差很多,當我知道活著也是張藝謀拍的

pt51014810/13 15:32時候超驚訝

a123zyx10/13 16:02想起來反而覺得臥虎藏龍好扯

IkaMusume10/13 16:35這片風格真的神

iwinlottery10/13 16:49美麗人生這麼猛啊

iwinlottery10/13 16:52鬼滅要前置作業被給低分好像很正常

yoyonigo10/13 18:04臥虎藏龍是真的有拍出所謂武俠的意境 尤其是輕功方面 還

yoyonigo10/13 18:04沒看到超越這部的

yoyonigo10/13 18:08還在以前娛樂沒那麼多….真要說的話 扣除3C方面 以前能

yoyonigo10/13 18:08玩的地方比現在還多

edhuang10/13 19:26臥虎藏龍也太猛...

nungniku10/13 20:33笑死 他們以前那時候明明才有錢還在那通膨

FelipeMassa10/14 01:34說個笑話:當年臥虎剛出,軟飄輕功被武俠粉狂鞭爛酸

FelipeMassa10/14 01:34,最爛那種,後續歐美爆紅+海內外各大獎拿到手軟,

FelipeMassa10/14 01:34狹粉開始風向鬼轉

FelipeMassa10/14 01:55要是沒有國際背書,臥虎在狹粉圈大抵就是輕功都拍不

FelipeMassa10/14 01:55好的武瞎片,風格、調性跟以往那票經典港產武俠差太

FelipeMassa10/14 01:55

shawncarter10/14 10:23一億多美金 太扯了

Terminals10/14 12:26臥虎藏龍是真的很強

Terminals10/14 12:27完全滿足老外對中國功夫的幻想

Terminals10/14 12:28鬼滅這次破億不意外,幾天就達到,意外的是贏過李

Terminals10/14 12:28安XD

biss022010/14 15:442000-2001年 北美均價5.5美金,兩億多就是年度冠軍, 2

biss022010/14 15:44024-2025 北美均價11.5元 要4-6億美金才能問鼎冠軍 ,

biss022010/14 15:44不要不了解北美市場 就在那胡扯 通膨不重要

biss022010/14 15:48連金融海嘯 從沒影響過 美國人買票的意願

biss022010/14 15:50ion=calendarGrosses