[閒聊] 僕娘是幾乎只出現在acg中的存在嗎
去年的 地獄模式(略)34話
矮人
https://imgur.com/esapbSt
今天更新的月光下異世界84話
連布蘭德 妹妹 雖然有被姊姊糾正
https://imgur.com/MJxD8sU
這兩部主角都在遇到自稱ボク的女性好像都有點愣住了
查了一下
僕娘一詞好像是發源自美少女類遊戲
會用ボク用法的女性,好像不是很被接受的(wiki)
在現實日本社會中如果遇到自稱ボク的女性 可能會有尷尬情況嗎?
我很好奇
--
以前有段時間二次元自稱僕的都是偽娘
就跟中文用"我"以外自稱的感覺一樣
我比較想問現實生活中真的有日本男性會用僕自稱嗎
說法是小男孩常用,大人用很怪
當然女性用也會產生違和感,所以這種屬性才會成立
為啥姊姊要糾正
就像你遇到女人用「老子」自稱吧,通常是男性用。
以及一般用「私」會比較禮貌,不分男女。
Yoooooo
男性大多數都是用僕吧
因為日文是很龜毛的
因為日本人有禮無體 被這樣赤條條的禮樂崩壞很不開心
日本一些作家在訪談中常用僕自稱的 手塚也用
好奇 男性在熟人面前大多用俺嗎?
你跟朋友講幹話時會不會自稱"拎北"?
女性用「老子」自稱我記得有個屬性就是「俺娘」,畢竟俺
這個很男性的自稱也不是女性會用的
不是 說成年男性不用僕的 是不聽廣播 不看綜藝節目
不看各種手遊活動 只他媽的看動畫484 ==
僕跟私看人看情況,有些人就是喜歡僕,反正跟俺比都算是
禮貌
高中時班上女同學就會林北來林北去的,還好吧
yooooooooooooooooo
看來我今天是雲中子
僕自稱的我就遇過,女性沒有男性還是有的,多不多我不知
道就是了
跟熟人或朋友當然什麼自稱都行,但正經場合都會用禮貌的
正式場合應該只有私一種用法吧
成年男用「僕」很多時候都是帶有自謙、禮貌性質的時候用
禮貌肯定私了,商用會有別種用法來代替,因為你是代表公
司發話立場會變
不過反正不管男女用「私」最保險,也不怕會失禮…
私是很中性你不知道用什麼的時候先用私通常不會錯
用的最多的可能是弊社吧XD
敝 -.-?
為什麼異世界也有敬語...
中世紀敬語可多的
綜藝滿常看到年輕男子20代用僕阿
偽娘很多啊
成年男性還是有人用僕的
私或自分都很多 僕也不少
反而沒啥聽過人用俺
俺跟朋友玩的時候比較常見,去居酒屋聽隔壁日本人聊天應
該有機會聽到,其實很常見
因為用俺只要不是對方很熟,或者是製造效果,都很容易出
事
異世界都是用日文當然有敬語
佐倉國中還會講的樣子 後來就改掉了
我剛開始上日文課的時候也聽過比較年輕的學生會說男
生講watashi會被笑娘娘腔
去你媽的動畫學日語
92
[問卦] 莫羽靜跟四叉貓會互相喜歡嗎?一起床才看到莫羽靜的被拆穿的搞笑新聞跟八卦, 後來想想, 看到說莫羽靜是生理男性自稱生理女性又說自己是同性戀喜歡女性, 而四叉貓也是同性戀我不知算哪種但他自稱小妹, 加上兩人看似很多想法都志同道合,25
Re: [閒聊] 中國取消近期所有ACG展是 : 黨員,就是因為不是黨員,所以才叫粉紅,因為沒那麼紅。 : 但也正因為思想只有一半是正確的(?),所以才會常常暴走,行為脫序也不會有人管,更 別 : 說自律了。15
[閒聊] 轉生類漫畫的佳作忘記作品名字了 只記得主角是個病弱人士 作為邪神(?)轉生到自己在玩的遊戲的世界裡 感覺是個有魔獸爭霸英雄系統的遊戲 轉生後的主角一開始就有一個英雄在身邊13
[閒聊] 有女矮人當女主角的作品嗎?如題 矮人,跟精靈一樣算是傳統奇幻的重要種族之一 相對於精靈生長在森林,矮人大多生長在地底或洞穴中 擅長鍛造和手工藝,打仗以粗魯的近身肉搏為主 可是相對於精靈女性,有容貌美麗、超凡脫俗的特點11
[鏈鋸] 悲報!長山小春人設崩壞喜愛鏈鋸人跟炎拳的小學生長山小春 在回應留言時竟然暴露了真實性別 沒錯 我們小春在回應留言時8
Re: [fgo] 感覺這個翻譯有點奇怪日文自稱詞很多 這點夏油也提醒過五條悟: (圖:咒術迴戰) 畫成象限圖大概是這樣1
Re: [討論] 仇公主病=仇女??一詞多義又不是什麼稀有的事 台女包含但不限於 : 台女 = 台灣女性 台女 = XXX的台灣女性 又不衝突.5
Re: [原神] 實戰演示PV 雲堇:虹章書真意直接搬WIKI 先生是稱謂,字面的意思表示:先出生的人。以此外延為對有一定地位,學識,資格的人 可以稱為先生。 一般漢語中「先生」一詞的原意是對有學問、知識者(老師)的尊稱,男女皆可用, 但並非所有人都可稱為先生。《論語 為政》註解顯示「先生者,父兄也」。3
Re: [閒聊] 以為我是弟弟嗎? 其實我是妹妹啦!找新書的時候這本出現在推薦書單上 不過因為對短髮僕娘的反差萌沒有抵抗力,加上阿罵爽評分破百還是5星 就買下來啃………… 看到30%就退款 文章是標準的富士見品質,文筆放一邊,娛樂性優先。3
Re: [閒聊] 你心目中真正的女權角色轉自wiki 貝克德爾測驗(英語:Bechdel test) 是一個致力於使性別不平等引起關注的簡短測驗,展示了女性在電影作品中因性別歧視而缺乏代表的現象 1.片中至少有兩個女性角色, 2.她們互相交談過,
爆
[推投] 《崩壞:星穹鐵道》最喜歡女角「3票」爆
[情報] 古谷徹為草粉事件發文道歉79
[閒聊] 對岸為什麼 手機遊戲那麼強 稱霸全球?75
[24春] 美好世界 3 [6] :和真這麼強的嗎85
Re: [情報] 古谷徹為草粉事件發文道歉69
[遊戲王] K社對MD算用心嗎?67
[Vtub] ASAP 道歉聲明57
Re: [閒聊] 咒術261猜測56
[閒聊] 有辦法反駁檔案入坑不如看圖的言論嗎?56
[GKMS] 活動獎勵要拿滿要打100萬點56
[情報] 演員 中尾彬 過世55
[閒聊] 如果日本ACG進入大鎖國時代?50
[閒聊] 能憋氣最久的人類角色51
[閒聊] 卡桑蒂穿越成信長手下可以反打本能寺嗎?49
[閒聊] 100萬換F罩杯值得嗎?47
[閒聊] 看過原作後反而看不下R18同人的作品45
[閒聊] UBI會怎麼做鬼滅之刃遊戲?44
Re: [刺客] 官方彌助介紹「將日本從壓迫者手中解放」44
[閒聊] 美食獵人算不算是很可惜的作品?43
[閒聊] 台文館阿龍涉抄襲 李遠:願向原創者道歉22
[閒聊] 兩兆隨便花484覺得自己錢太多啊?43
[情報] 快打6平衡調整表39
[Vtub] 齁 虹 UUUM聯合設立40
[閒聊] Hololive感覺誰的戀愛經驗最豐富?39
[閒聊] 碧藍航線 阿爾薩斯技能強化(?38
[討論] 聖獸 有人忍心換掉芙勞嗎?38
[閒聊] 東尼史塔克算是在進行虛假陳述嗎?36
[閒聊] 鳴潮是服務某族群的遊戲?52
[閒聊] 大暮維人新連載 灰仭巫覡 官方預告37
[情報] 女王蜂 8/25 台北單獨公演