Re: [小說] 搞不懂既要仇視日本卻又用日本的作品
說到這個我長久以來有個疑問
就是啊
像是蔚藍檔案那些中國大陸遊戲
為什麼每個女角都要取日本名字啊
照理說就算是中國大陸遊戲 也是韓國工作室出產的啊
兩個國家都是被日本侵略過仇日有名的國家
為什麼出產的遊戲會想把角色名字都取成日文名字啊？
有人知道嗎？
--
比較好射
受眾喜歡 生意 不寒摻
他們就媚日又不承認
還要找日本聲優配音
站著，還把錢掙了！
因為風格，不然取什麼陳梅子趙姬姬之類名字能看嗎
不是有米哈遊也能打出一片天當榜樣嗎？
碧藍檔案？中國遊戲？
已改 感謝提醒
※ 編輯: vaizravana (223.137.47.252 臺灣), 12/08/2024 14:43:33
敢問營運廠商？
紅二代！
你改了什麼？檔案是韓國遊戲
碧藍改成蔚藍 感謝提醒
你要講的是航線吧 檔案是韓國的
雖然我是米黑 不過檔案沒什麼本錢學米遊吧
好好賣香香色色的人設就好
榜樣那樣子是榜了什麼。鉤可以在直一點
中文名字也能取的讓大家接受的榜樣啊
※ 編輯: vaizravana (49.216.44.223 臺灣), 12/08/2024 14:51:08
包裝成日本遊戲的樣子才有市場呀
你後面怎麼描述中韓你第二行就寫錯了根本不需要討論，而
且誰跟你講是中國的？我唯一看過這說法是來自對岸
原神用西洋當模板的區域人名還是洋名不是
甘雨之類的還可以啊 再怎麼也不會取ㄧ花 六花 明日香這種 擺明在日本有特殊意義的名字啊
中文名字w
這鉤真的很直，明顯就不是真的要討論的w
急了
米就更不需要討論，人家幾百年前就訪談過了就是一群喜歡
動漫的阿宅想做動漫風格的遊戲的，米家是全程都貼著日本
市場
講個笑話。原神崩壞絕區命名很中文w
最少不會直接拿日本有名的名字來用好嗎？
這年頭釣魚都囂張的很，以前是射後不理現在會跟推文吵架
了
※ 編輯: vaizravana (49.216.44.223 臺灣), 12/08/2024 14:57:13
標準下降中w
加油w
你怎麼不說日本人偷漢字去用呢0.0..
原來如此 中國大陸就把角色取日本名來反擊嗎
※ 編輯: vaizravana (49.216.44.223 臺灣), 12/08/2024 15:01:18
你也看看風向，這裡就不適合這種釣魚文，遊戲動畫acg
都離不開中國反什麼反
可是上面有人說檔案不是中國大陸遊戲欸 你們這樣我好亂喔
※ 編輯: vaizravana (49.216.44.223 臺灣), 12/08/2024 15:07:41樂子人 end
是不是中國遊戲不重要重點是你觸發關鍵字了，你今天如
果酸娛樂城遊戲就沒事了，要懂的看地方風向啊
檔案不是啊靠北，他是日/中兩服運營找悠星(中國廠商)
開發跟國際服運營都是Nexon
76
首Po之前看了一本修仙網文，明明是架空世界，沒有現世的國家之分， 卻硬是要搞出一個風雲(電視劇版)副本，然後一夥人進去裏頭的東瀛大殺特殺 仇日也就算了，中國網文老慣例， 但仇完屠完後，最近卻又搞了幾個火影忍者的角色出來， 目前有佐助跟我愛蘿，還都是己方要角![[小說] 搞不懂既要仇視日本卻又用日本的作品](https://i.imgur.com/dTf6rGub.jpg "[小說] 搞不懂既要仇視日本卻又用日本的作品")
59
抗Ｏ是工作 舔Ｏ是生活 舉個例子 有個國家說要抗Ｏ 結果軍事基地裡擺的都是Ｏ國製路由器 有個國家的民代說要抗Ｏ 結果自己家族到Ｏ國做生意 有個國家的民代說要抗Ｏ 結果整天在幹Ｏ國小三![Re: [小說] 搞不懂既要仇視日本卻又用日本的作品](https://i.imgur.com/drkKAB7b.png "Re: [小說] 搞不懂既要仇視日本卻又用日本的作品")
12
還有那種轉生成日本人，然後拼命罵日本稱讚中國多麼強多麼厲害的，大殺日本人，那轉 生成日本人的意義在哪，主角到最後也沒移民或拿中國國籍 話說其他國家怎麼沒看到過仇視某國然後用某國的角色來幫自己，還是有人有看過能推薦 一下 ※ 引述《SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77)》之銘言：13
說到這個 聽起來對岸寫小說可以直接拿別人作品東西來挪用？ 這種網文如果能盈利是不是蠻誇張的 台灣我有印象類似情節是1/2王子裡面光明正大拿九頭龍閃用 但這也二十年前了5
網文精分多標也不是一天兩天的事情，同人系像是什麼主角穿越火影靠系統變超強後在穿 越死神，然後作者特別描述讓主角在現世看虛大屠殺，在一堆內心戲OS這種都算普通了。 其實說白就是阿Q自己說這不是日本在自我迴避 真要說我個人看過某都市流，主角的外掛是火影忍者的忍術，然後用忍術在格鬥上屌虐外 國人說是古武就算了，最後還拿來打日本忍者說這就是天朝神威
還好吧 小說漫畫插畫本來就抄來抄去的啊 我們抄對岸，對岸抄日本，日本抄對岸…etc 你要想想連學術論文都一堆人抄對岸的 簡轉繁而已2
有興趣請參考以下資料就不會覺得為何有這種矛盾之處 中國為何反日？ 中日對立五百年的深層結構 日本人眼中的中國─過去與現在 正義之戰1
你在這邊問我們，我們也答不準啊 這樣吧，直接讓中國人回答這個問題 一、慈禧已付版權費 二、這是他們欠我們的![Re: [小說] 搞不懂既要仇視日本卻又用日本的作品](https://i.imgur.com/Skz1FBJb.jpeg "Re: [小說] 搞不懂既要仇視日本卻又用日本的作品")
1
因為事實就是日本優於中國 最近我在看的一部重生拍電影的就是這樣 裡面劇情主角拍了[全面啟動] 然後被日本人質疑抄襲今敏的[紅辣椒] 主角就說要拍出色的日本動畫片打日本人臉 ...............然後呢?
79
[問卦] 幫忙取日本名字 中選的100p小弟今天起開始學日文 老師剛才說每個人要取個日文名字 我也不知道日本名字跟姓氏有什麼意義 不要害我上課被嘲笑 麻煩各位日文高手幫忙取![[問卦] 幫忙取日本名字 中選的100p](https://i.imgur.com/6ZcfKuvb.jpg "[問卦] 幫忙取日本名字 中選的100p")
25
[蔚藍] 檔案的角色取名是動漫菜市場名嗎?如提 因為一直沒玩 只有偶爾看被X上推繪師畫的角色圖 跟看討論區別人提到角色名 我也不懂日本人取名習慣跟文化，就只是看過動畫輕小說遊戲11
[問卦] 會想取個大陸名字嗎??有些人去外商工作 或者去學美語都會取個英文名字 就算都沒有 一般人也都會替自己取個英文名字吧 像是申請帳號、mail![[問卦] 會想取個大陸名字嗎??](https://i.imgur.com/kNMHiOJb.jpg "[問卦] 會想取個大陸名字嗎??")
10
[問卦] 去日本生活要取日本名字嗎？就像小時候學英文 英文老師都會幫取英文名字 日本人學英文 可以直接用原本名字拼音 那台灣人去日本 或學日語7
[問題] 為什麼蔚藍檔案的角色一堆日本名？蔚藍檔案不是韓國遊戲嗎？ 為什麼在日本首發 然後角色一堆看起來像是日本名字 --6
[問卦] 故意講人家日本名字的用意是？請問啊！ 假如一個人本來有個日本名字 但在台灣跟平常使用中 都是有中文名字 外界慣用的稱呼都是中文1
Re: [新聞] 年輕爸媽太愛亂取小孩名字讀音！ 日本擬現在才知道日本人名字漢字和讀音是分開的 怪不得上次我去東京註冊我的中文姓名還被問說怎麼發音 我本來想說不就日文讀音是啥就是啥 甚至覺得日本人是看不懂字嗎？連讀音都不會，是沒讀書？ 現在才知道原來可以自己創造名字的讀音
Re: [問題] 為什麼台V這麼喜歡模仿日V創作本身就是看什麼就會學習模仿什麼。 ACG文化很多都是從小接觸日本文化到大的，當然會模仿日本。 這就跟以前很多台灣輕小說會寫日文名字一樣，不過很多人會尷尬是另一回事。XD 有沒有料一回事，每個國家都一樣會有沒料的，只是默默無名看不見而已。 以前代理國外作品也是這樣，飄洋過海再怎麼差都是人家國內篩選過的。
![[問卦] 故意講人家日本名字的用意是？](https://i.imgur.com/SmRWedcb.jpg118.169.224.142 "[問卦] 故意講人家日本名字的用意是？")
爆
[蔚藍] 聖誕SP生放![[蔚藍] 聖誕SP生放](https://i.imgur.com/UTJA0X1b.jpeg "[蔚藍] 聖誕SP生放")
爆
[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」![[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/1vzu3tcCRMZ8eL4VswUuJq.jpg "[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」")
爆
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想![Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想](https://i.imgur.com/rIEtByMb.png "Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想")
爆
[Vtub] 彼方建設 3D Live![[Vtub] 彼方建設 3D Live](https://img.youtube.com/vi/SebgFzzswLQ/mqdefault.jpg "[Vtub] 彼方建設 3D Live")
爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……79
[閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神？80
[GBF] 合作活動 魔法老師69
[閒聊] 鍾培生：規則絕對是統神有利，但裁判不69
[Vtub] 星街：我看到馬票飛來飛去![[Vtub] 星街：我看到馬票飛來飛去](https://i.imgur.com/10BOeDbb.jpeg "[Vtub] 星街：我看到馬票飛來飛去")
65
[討論] 今年最好看的動畫要推哪部![[討論] 今年最好看的動畫要推哪部](https://i.imgur.com/ZtZwdA6b.jpeg "[討論] 今年最好看的動畫要推哪部")
62
[閒聊] 結果原神5.3卡池改動也太爛了吧![[閒聊] 結果原神5.3卡池改動也太爛了吧](https://i.imgur.com/2Y7RAztb.png "[閒聊] 結果原神5.3卡池改動也太爛了吧")
52
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想![Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想](https://i.imgur.com/guNz7Rbb.jpeg "Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想")
48
[閒聊] 傑利鼠木雕![[閒聊] 傑利鼠木雕](https://i.imgur.com/r9syFu8b.jpeg "[閒聊] 傑利鼠木雕")
46
[問題] 吉良吉影自我介紹 真的嗎32
[鳴潮] 散華這免費新造型也太低級審美了吧= =![[鳴潮] 散華這免費新造型也太低級審美了吧= =](https://i.imgur.com/GmSyNrCb.jpg "[鳴潮] 散華這免費新造型也太低級審美了吧= =")
38
[MyGO] 爽世為什麼那麼愛CRYCHIC啊![[MyGO] 爽世為什麼那麼愛CRYCHIC啊](https://i.imgur.com/OM86Khsb.jpeg "[MyGO] 爽世為什麼那麼愛CRYCHIC啊")
39
Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー～![Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー～](https://i.imgur.com/OWGiJ6sb.jpeg "Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー～")
37
[閒聊] CDPR：談戀愛是做遊戲重要的一部分(巫師4![[閒聊] CDPR：談戀愛是做遊戲重要的一部分(巫師4](https://i.imgur.com/cB8dGIqb.png "[閒聊] CDPR：談戀愛是做遊戲重要的一部分(巫師4")
37
[閒聊] 壞女人的魅力是什麼？![[閒聊] 壞女人的魅力是什麼？](https://pbs.twimg.com/media/GfX8SyBb0AAONF9.jpg "[閒聊] 壞女人的魅力是什麼？")
36
[閒聊] 統神拳上給我們什麼啟示？33
[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開![[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開](https://i.imgur.com/3Lhm7Uhb.jpeg "[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開")
32
Re: [閒聊] ptcgp 新卡包 超夢直接霸榜??????![Re: [閒聊] ptcgp 新卡包 超夢直接霸榜??????](https://i.imgur.com/Gqw9mnLb.jpg "Re: [閒聊] ptcgp 新卡包 超夢直接霸榜??????")
32
[蔚藍] 哇幹 和莉央接吻了![[蔚藍] 哇幹 和莉央接吻了](https://i.imgur.com/X8RNZVbb.jpeg "[蔚藍] 哇幹 和莉央接吻了")
80
Re: [閒聊] 中山龍不再是鏈鋸人監督![Re: [閒聊] 中山龍不再是鏈鋸人監督](https://i.imgur.com/v3cdfyAb.jpg "Re: [閒聊] 中山龍不再是鏈鋸人監督")
28
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想![Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想](https://i.imgur.com/bjB21O0b.jpeg "Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想")
29
[問題] 怪獸8號這部高潮是第幾本？29
[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦![[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦](https://i.imgur.com/l3opeOVb.jpeg "[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦")
25
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想27
[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?![[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?](https://i.imgur.com/QVYRPB2b.png "[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?")
39
Re: [閒聊] すき家是怎麼一統台灣速食牛丼江湖的？☺![Re: [閒聊] すき家是怎麼一統台灣速食牛丼江湖的？☺](https://i.meee.com.tw/bgOOrfc.jpeg "Re: [閒聊] すき家是怎麼一統台灣速食牛丼江湖的？☺")