PTT評價

[23秋] 我想成為影之強者 二期 05 補充說明

看板C_Chat標題[23秋] 我想成為影之強者 二期 05 補充說明作者
dhero
(鋼鉄の孤狼)
時間推噓22 推:23 噓:1 →:9

本集ED鎮樓 (Ω,奧米伽)
https://imgpoi.com/i/NOU82M.jpg



本集動畫內容與原作(小說/漫畫)差異


1.月丹的直屬部下-四葉組入侵四越商會的百貨大樓,他們的目標是綁架女會長-露娜,
並竊取機密文件,讓大商會聯盟能夠扭轉劣勢;三人沒有帶其他手下,剛進到百貨
大樓的商場區就被伽瑪一行人攔截。

原作中,四葉組成員都是分別行動,一葉獨自在走廊上遭遇伽瑪並與她交手;
紐則是去截殺二葉與三夜的隊伍,並沒有希、奧米伽的戲份。

(她們是動畫一期加入的配角,後來在手遊中補充設定與台詞,在小說6卷正式登場)




2.動畫中,一葉發現伽瑪非常難搞,而且希還拎著已經被幹掉的二葉與三葉出現在他
背後,於是他連忙想烙跑,卻被伽瑪跌倒時拋出的魔力劍刺中後頸,被魔力炸死。

原作中,紐是拎著二葉、三葉的首級趕來支援伽瑪,一葉決定就算死也要幹掉實力
飄忽不定的伽瑪,當他飛奔衝向伽瑪時,被伽瑪跌倒時拋出的魔力劍給砍死。

(小說是從正中間被劍砍成兩半,漫畫則是額頭被劍貫穿)

(動畫改編增加了不少笑果,同時也降低了一些血腥程度)

(伽瑪的頭腦很好,記憶力與理解能力都很強,但是肉體的運動神經與戰鬥天賦為0,
儘管她已經記住各種劍術流派的招式與技巧,卻無法親手成功揮劍)

(七影從小就被暗影要求必須學會護身劍術,透過揮劍才能有效運用魔力去戰鬥,
不過暗影再天才也有無法教導的學生,一個是肉體能力max但腦袋空空的戴爾塔,
另一個則是腦袋max但肉體能力0的伽瑪,只好傳授給她們一點都不美的劍法,
她們長大後也確實依照暗影的教誨去揮劍)

(手遊中為了讓每位女角產生定位上的區別,因此七影改用各種不同的冷兵器,
伽瑪-大用的是一把鐵扇)


3.放學後,二公主拖著席德去空曠的公園練劍,還一起去買肉包,吃沒兩口就塞給了
已經吃完自己那份的席德,並確認自己當下應該努力的目標。

原作中,二公主是把席德帶去學校裡的小型練習場,讓他看自己揮劍的動作,
席德發現她的劍技比之前變強了不少,並主動稱讚她很厲害。

(動畫的氛圍與呈現手法比較好)



4.在路邊攤與約翰史密斯接觸的貓系獸人-奈津、在列車上輔佐雪女的貓系獸人-香奈,
她們是雪女的親信,上一集就曾在王都的車站月台幫忙開門。


原作中,奈津與香奈一開始被雪女當成見面禮要送給暗影(美人計),卻被暗影拒絕,
之後她們經常負責當雪女與約翰史密斯之間的聯絡員,轉達偽鈔計畫的進度。






5.雪女與約翰史密斯在貨運列車上會面,檢查偽鈔的品質,偽鈔工廠的藏身處是約翰
提供的點子,那個洞穴位於距離王都不遠的子爵領地,也曾經是教團囚禁克萊兒的
秘密據點。

原作中,兩人仍舊在雪女的秘密據點見面,檢查偽鈔的品質。

(動畫中文字幕把子爵領翻譯成伯爵領,希望能修正錯誤)


6.為了找出偽鈔的源頭,伽瑪下令讓664/665/666的小隊去追蹤可疑的貨運列車,
三人在車上遭遇約翰史密斯,還被他的鋼絲捕捉無法動彈,儘管666號想要揮劍
反擊也被攔下,隨後她們都被砸飛出去。

色色的角度
https://imgpoi.com/i/NOUYZ9.jpg


666號沒有拿出黑色史萊姆武器,而是她還是"蘿絲"時的配劍
https://imgpoi.com/i/NOUXT5.jpg




原作中,三人是在王都街道上攔截可疑的馬車,卻被約翰史密斯的鋼絲阻撓,
664與665號起初還能用黑色史萊姆劍切斷絆腳的鋼絲,之後卻被約翰史密斯佈下的
天羅地網包圍,只能狼狽地四處逃跑,期間三人的脖子在不知不覺間被綁了一條含有 高濃度壓縮魔力的超細鋼絲,不但切不斷,只要亂動就會身首分離。

最終她們被鋼絲陷阱給倒吊在半空中,聽完約翰史密斯警告不要再跟此事有所牽扯後 才被粗魯地釋放,眼睜睜地看著這個神秘男子離去。

(動畫讓她們從高速行駛的列車上被摔出去,也是慘到不行)


中西監督的每周賀圖與四方山話
https://imgpoi.com/i/NOUUSD.jpg

https://imgpoi.com/i/NOUS42.jpg


真不愧是暗影大人

--
我以前很喜歡在深夜貼圖,直到我的帳號被希洽捅了一刀。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.235.100 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: dhero (118.163.235.100 臺灣), 11/02/2023 15:11:08

starsheep01311/02 15:12兩個教不會的都只學了最簡單的,總之魔力纏在劍上

starsheep01311/02 15:12用力揮出去

ppc23369911/02 15:15二王女真的好婆 太努力了

ayubabbit11/02 15:17真不愧是約翰史密斯

tony548111/02 15:30咻咻咻咻咻咻

AfterDark11/02 15:31就是教不會阿 暗影唯二心死場面

AfterDark11/02 15:31他覺得這種暴力戰法超不美的

kenu101811/02 15:32這話只記得 唉 唉 唉 還有揮劍的咻咻咻咻咻咻咻咻

nahsnib11/02 15:42暗影有說過力量技巧終極二選一的話他絕對選力量,但他很

nahsnib11/02 15:42討厭空有力量的戰鬥,例如delta

AlianF11/02 15:42咻咻咻咻!

limbra11/02 15:42咻咻咻咻咻! 加上效果音就會變強!這也是主上大人的教誨

limbra11/02 15:42! 咻咻咻!

a2517236611/02 15:50我覺得改在火車上搭配那句要查票,格調提升了不少w

tung3d3711/02 15:56伽瑪的頭腦是身體會了 身體不會

nacoojohn11/02 16:12咻咻咻

post9111/02 16:24又給暗影塞到,教團還真的打算用假鈔癱瘓金融系統讓大家一

post9111/02 16:24起破產XDD

kerorokuzo11/02 16:32伽瑪魔劍咻咻咻

Mikufans11/02 16:40咻咻咻

linceass11/02 16:51不得不說 查票台詞真的很帥

yymeow11/02 16:52動畫中還給伽瑪很高的防護力,跟隔壁棚達克尼斯有拚

yymeow11/02 16:56不過CV不是茅野愛衣

gx992611/02 16:58小說也有寫到防禦力啦 往脖子砍過去伽瑪無傷

herbleng11/02 17:31查票台詞真的超帥

killme32311/02 17:36這話真的笑爛

JessVeron11/02 17:49伽馬那個防禦比什麼都屌吧 伊普西隆奶子都被切掉了

storym9437411/02 18:22話說暗影部下名稱為什麼翻譯成希 那不是念開嗎

a2492409g11/02 18:32推補充

FredVanVleet11/02 18:39

dhero11/02 20:55日語發音kai 但中文發音是希

yymeow11/03 00:43χ希臘發音是希,英美發音是開

tom78031311/04 16:41原來那不是X阿