Re: [問題] 新版bio4中艾妲跟里昂在船上打的啞謎?
※ 引述《saisai9230 (小為)》之銘言:
: 艾妲跟里昂在船上的對話,我真的有看沒有懂,他們在打什麼啞謎?
: 中文對話如下:
: (沉默)
: 艾妲:看你有不少話想說。
: 里昂:我有事想要問你......但我也不指望你老實回答。
: 浣熊市......那場災難之後,世界變了。想救一個人,可能要死上百個。
: 我想我也變了。
這邊呼應RE2里昂到了肯多槍店的劇情,他本來當警察是因為正義感
但是他經歷過二代浣熊市+哈維爾行動+這次任務
理解到有正義感是不夠的
只能為了在發生生化危機的地方救倖存者而去殺掉已經被感染的受害者
他已經變得麻木了
: 艾妲:你?里昂.S.甘迺迪?
: 你一點也沒變,你只是以為你變了。
艾達在跟里昂說他一點也沒變
還是像那天她遇到的有正義感的菜鳥警察
: 里昂:那我就要問了......
: 你變了嗎,艾妲?或者只是想再利用我而已?
前一句在問艾達的立場
第二句在問他們之間是甚麼關係
: 艾妲:你覺得呢?
: 到了。
: (抓鈎槍發射聲)
: 艾妲:別想太多,帥哥。
: 回頭見。
: (繩索收縮聲)
艾達給了答案
第一個回答代表艾達的立場沒變過
她依舊在執行她接下委託的任務
第二個回答代表他們的確是還在互相利用
但是再想下去對彼此也沒有甚麼幫助
不如里昂繼續專心在救艾敘莉的任務上
: 里昂:(嘆氣聲)我就這種命嗎......
離不開艾達也接近不了艾達的命,阿門
: 我主要看不懂的地方是里昂說自己變了?
: 里昂是想要表達我當時暈船了,現在我變了,變得不暈船了。
: 但是艾妲馬上嗆回去,你還是依然暈船,你只是以為你不暈船了。
: 因此里昂才會回說那你還暈船嗎?還是再想利用我?
: 艾妲則回說你覺得呢?叫里昂別想太多。
: (我覺得潛台詞是我暈船和利用你這兩件事情都有,而且不衝突啊。)
: 所以里昂最後才會說我就是這種命嗎?
: 請問各位版友我這樣理解對不對?還是有什麼更深一層的內在邏輯?
這是我的理解,提供給你參考
--
暈得很重
一般人在這種危機生存後都要先去看心理醫生治療了
誰能像里昂活下來後再去受訓又出地獄極任務,難怪薪水高
感謝你的回答,讓我受用很多!
不客氣,好遊戲值得多聊聊
舊版的里昂雖然很有趣但確實很不合理啊 新版的氣質比較
符合他的經歷 更讓人能帶入這份真實感 而且嘴砲的部分其
實也沒少 也完美銜接六代的個性
新版里昂真的比較符合現實塑造
分析的很讚,給推
就是醬啦 推推
唉
4代重製的劇情跟2代重製相關啊 里昂因為2代救不到人
太多次陷入自責 4代重製算是他的救贖之旅
新版4代里昂的個性就是介於2代跟6代之間啊
脫離稚嫩警察但還沒歷經磨練,里昂對自己的命運
感到迷茫卻仍有鬥志。6代則是持續努力卻只是重蹈覆轍
所以里昂在總統死後跑進下水道時,看到前路一片黑暗時
才會特別感慨。4代這段對話其實就在鋪陳里昂的心態轉
變,雖然在礙事莉眼中里昂是完美的特務哥哥,但在艾達
眼中里昂仍然是那個菜鳥警察,所以才叫他別想太多
她作為過來人很清楚人在江湖身不由己,里昂聽懂後才會
接上這句「Story of my life」
但里昂作為菜鳥警察的正義感也反過來影響了艾達
讓她從一個活在當下的瀟灑性格多了一點使命感,也讓她
更符合那個在6代艾達,會私自行動並為了卡拉的身世、
席夢思的行徑感到厭惡
這點在四代的體現就是艾達寧可打破契約也要扯威哥後退
分析完里昂就是個苦命的暈船仔(?
86
[閒聊] 你是里昂會選艾達還是礙事莉早上好西洽 先分析一下兩人 艾達王:女特務 多面間諜 熟女 身手不凡 在生化危機頻發的世界能很好的保護自己並完成任務 神出鬼沒又很會撩 讓人猜不透的神秘美感28
[閒聊] 原來里昂跟艾達王都40歲阿北阿姨了喔= =小妹我剛剛看yt 解說惡靈古堡的影片 才發現原來里昂在劇情中 已經快40了 然後關係很要好的艾達王也是差不多快40 我還以為里昂跟艾達王頂多30歲熟男熟女而已欸8
[閒聊] 惡靈古堡那個艾達有沒有想過里昂會暈船?2代重製 里昂第一天上班遇到喪屍危機 在警察局地下停車場巧遇艾達 最後在保護傘纜車上 艾達還親他 表達艾達對里昂的愛10
[閒聊] 現實中的艾達王要怎麼追看里昂從二代菜鳥警察暈到變四代國家級特務依然只暈艾達,連最後一起出生入死的礙事莉 主動丟球都沒感覺 再到六代里昂都邁入中年單身了依然只暈妳一人 然後艾達也不是對里昂冷感,會聯絡也會出手幫忙,但就是跑給你追,從二代追到六代了還 是一樣的調調8
[閒聊] 艾達王的謎團辱提 惡靈古堡 生化危機 Resident evil 裡7
[閒聊] 剛解完惡靈古堡2 覺得里昂怎麼可以那麼帥剛剛解完惡靈古堡2重製 覺得我們男主角 里昂S甘迺迪 怎麼可以那麼帥氣 行為正義 揭穿保護傘陰謀以及很保護 很在乎艾達7
[RE2] 雅妮看到艾達王 在想什麼雅妮是保護傘的研究員 也是雪莉的媽媽 而艾達跟里昂闖入保護傘公司內部 還看到雅妮 雅妮還對艾達開槍 那我在想6
[閒聊]生化危機 艾達王和里昂的小孩如果里昂和艾達王生小孩 這個小孩 會被人搶奪嗎 兩個人都經歷過 各種生化危機1
[RE2] 雅妮第一眼看到里昂在想什麼?惡靈古堡2重製 裡面那個保護傘倖存者雅妮 也是雪莉的媽媽 她看到艾達跟里昂出現 就馬上掏槍打他們 跑走 而最後實驗室要毀掉前 雅妮還跟里昂見面
87
[問題] 關於大河內一樓這位動畫腳本家75
[情報] 出大事 蜜瓜停止支援visa/master卡76
[閒聊] 家長問:你怎麼都買前凸後翹的女生模型71
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中66
Re: [閒聊] 鳴潮劇情炎上VS塵白劇情炎上60
[討論] 如果桐人他們被關進的遊戲是法環會怎樣?61
[日本] PS5 Pro首日線上完售 轉賣「破盤賠本賣」56
[閒聊] 回合制戰鬥要怎麼才能變好玩59
[Vtub] 魔王Nari 3D披露決定52
[閒聊] 羅傑買訂閱?51
[24秋] 神劍闖江湖新版 京都動亂 06 雙重之極限51
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中49
[閒聊] 麻辣仙人為什麼不玩galgame就好47
[閒聊] 有人是因為PTCG Pocket 第一次碰 PTCG的37
[閒聊] 真假不明之魔物獵人舅舅爆料46
[閒聊] 鳴潮劇情炎上VS塵白劇情炎上43
[閒聊] 怎麼看八哥這種鳥☺52
[PTCG]打完50勝覺得最噁心的牌是哪張?41
[閒聊] 學不來老師有哪些缺點44
[閒聊] C105各IP攤位統計43
Re: [閒聊] 家長問:你怎麼都買前凸後翹的女生模型42
[閒聊] 身為普通人,誤入聖杯戰爭怎樣才能存活?41
[閒聊] 少女前線2 國際服預約快破300萬了耶40
[Holo] 新人 虎金妃笑虎 是一隻草食的老虎?35
[問題] 群星 奴隸要叛變了怎麼辦35
[索尼] 2024 Q2財報 小機器人150萬34
[閒聊] 阿傑你怎麼在抽插YT訂閱?31
[閒聊] 井口裕香:會吉喔30
[閒聊] 習慣玩小霞後其他都不想玩31
Re: [閒聊] 家長問:你怎麼都買前凸後翹的女生模型