Re: [閒聊] 《浦島太郎》的故事究竟有何寓意？

RockZelda 發表於 2025/1/30 下午1:23:43

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 《浦島太郎》的故事究竟有何寓意？作者

(洛克薩爾達)時間Jan 30 13:23:43 2025推噓 9 推:9 噓:0 →:7

※ 引述《TyuzuChou》之銘言：
: 標題：[閒聊] 《浦島太郎》的故事究竟有何寓意？
: 時間: Thu Jan 30 12:36:04 2025
:
: as title
: https://i.imgur.com/wQ74BNj.jpeg

: https://i.imgur.com/YKE2Oiw.jpeg

:
: 眾所周知
: 《浦島太郎》這故事是日本著名的民間故事
:
: 從前，在日本的一個小漁村裡，有個善良的年輕漁夫名叫浦島太郎。
: 一天，他在海邊看見一群頑皮的孩子正在欺負一隻小烏龜。他心生憐
: 憫，救下烏龜並放回大海。
:
: 過了幾天，浦島太郎在海上捕魚時，遇見了一隻巨大的海龜。這隻烏
: 龜自稱是被他救下的小烏龜，並邀請他到龍宮城——海底的華麗宮殿
: 。浦島太郎欣然接受，騎在龜背上，潛入了海底世界。
:
: 在龍宮城，浦島太郎受到龍宮公主乙姬的熱情款待。他在這裡享受美
: 食、美酒，還欣賞到美麗的舞蹈和音樂。他沉浸在夢幻般的生活中，
: 忘記了時間的流逝。然而，過了一陣子，他開始想念家鄉，便向乙姬
: 告別。乙姬雖然不捨，仍送給他一個神秘的玉手箱，並叮囑他絕對不
: 能打開。
:
: 浦島太郎騎著烏龜回到陸地，卻發現自己的村莊完全變樣，熟悉的人
: 和事物都消失了。他向村民打聽，才得知自己離開已經過了數百年。
:
: 震驚與悲傷之下，浦島太郎忘記了乙姬的叮囑，打開了玉手箱。瞬間
: ，一股白煙冒出，他的身體立刻衰老，變成一位白髮蒼蒼的老人。
:
: 傳說，隨著最後一縷煙散去，他也化作塵埃，消失在風中。
:
:
: ……所以
: 這莫名其妙的故事究竟有啥咪寓意啊 = =
: 如果浦島太郎將那海龜抓去賣掉或吃掉
: 484就沒有後面那些莫名其妙的事了
: https://i.imgur.com/NofW6kP.jpeg

: https://i.imgur.com/k5OOg1C.jpeg

之前有類似的主題，所以就直接複製過來
—————————
浦島太郎的故事其實大致可分為古代、中世和近代三種版本

古代就大概奈良前的年代，這時候故事是《浦嶋子傳》
https://i.imgur.com/N6tBwOl.jpeg

浦島遇見化身為海龜的蓬萊山公主，她因為上輩子的緣分
邀請浦島和她結為夫婦並成為天仙
浦島答應後，兩人回到蓬萊宮並成為夫妻，而浦島也服用仙丹和妻子成為不老的天仙
但就這樣生活三年後，浦島開始思鄉，並請求公主讓他回去看家鄉
公主答應後並給浦島一個個玉箱
告訴他，如果真的因為鄉愁再也無法回來的話，那就打開箱子吧

當浦島回到家卻發現找不到自己任何一個七世子孫，只有當初懸崖上的小松樹，已經變成垂垂老矣的大樹
無法捨棄思鄉之情的浦島，跪倒在松樹前
在絕望之中打開玉箱，在一陣紫煙中，身軀如同霜露般消失。

而到了中世代的室町時代，當時大眾文學的《御伽草子》將浦島的故事
https://i.imgur.com/xdR3XQT.jpeg

地點改成海底的龍宮，仙女也變成龍宮的乙姬公主，基本上故事大體相同
只是改了結局的處理
浦島在煙霧中變成鶴飛往遙遠的的蓬萊山
而乙姬公主追尋浦島，化為海龜也游向蓬萊山，最後兩人重聚並被人們視為夫婦神而崇敬

而近代就大約是明智時代，收錄為國小課本的內容，也是大家耳熟能詳的版本
基本上把從公主化身的海龜，分成獨立角色
並且大幅度刪去浦島和乙姬公主的愛情變成一個只給小孩子看，但是很沒頭沒尾的童話故事

所以《浦島太郎》原本更像是一個傳說的修仙和愛情故事
但就後世改編，變成一個感覺像是好人沒好報的故事

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.128.170 (臺灣)

※ PTT 網址

推

efkfkp01/30 13:29第一次知道前兩個版本，漲知識了

推

whalelight01/30 13:34推，長知識