[蔚藍] 金用河：想讓檔案能營運十年以上
以下翻譯為bardAI翻譯 然後我修一下內容
[G-Star 23]《藍色檔案》製作人金用河在G-Star中表示，“我們將努力將其打造成一款能運行10年以上的遊戲。”
https://gamefocus.co.kr/detail.php?number=146977&thread=22r02
https://gamefocus.co.kr/wys2/file_attach/2023/11/16/1700107891_10951.jpg
2023年11月16日，釜山 BEXCO 開幕的 G-STAR 也扮演著世界級遊戲人聚會的角色，讓國內外遊戲人們可以再次聚集在一起，確認彼此的近況，交換情報。
除了參展的遊戲公司和開發人員之外，沒有參展的開發人員也會前往 G-STAR，以便查看競爭對手的遊戲和玩家的反應。
在 2023 年的 G-STAR 現場，我們遇到了一位意想不到的人物。
他就是憑藉《蔚藍檔案》而成為世界級明星開發者的金用河 PD。
《蔚藍檔案》最近在日本 App Store 的營收排行榜中重回第一位，並在 12 月的 Comiket上刷新了海外 IP 的最大展位紀錄，引起了巨大的轟動。
在韓國國內，也因與媽媽雞的獨特聯名合作而受到關注。
金用河 PD 在談到 Comiket 上許多圈子以《蔚藍檔案》為主題並獲得人氣的現象時說：“我真的感到非常感謝。”
他接著說：“讓我再次意識到要不斷努力更新內容。
雖然不知道我們能走多遠，但我認為穩定地運營服務很重要。
我將努力讓《蔚藍檔案》成為像《Fate/Grand Order》一樣有望可以運營 10 年的持久 IP。”
接著，當被問及媽媽雞聯名合作菜單中的推薦菜時，他表示自己還沒有吃過所有種類。
他說：“我吃了‘火火火火漢堡’，但對我來說難度太高了。我打算回到首爾後再嘗試其他菜。”
總體而言，金用河 PD 在採訪中表達了對《蔚藍檔案》未來的決心和期望。
他表示將繼續努力更新內容，並將《蔚藍檔案》打造成為一個可以長久運營的 IP。
媽媽雞＆火火堡是指這個
https://i.imgur.com/wawvahf.jpg
昨晚最新的簡單訪談
看到順便分享過來
像Fate一樣的大IP的話....目前看起來檔案應該至少再戰個幾年沒問題
十年就是很遙遠的未來了
Comiket最大IP肯定比什麼都讓他們興奮（X
看到了這篇G STAR的文章就讓我想到我們這邊的G EIGHT
https://i.imgur.com/eBHP2sM.jpg
全場最大手攤位
但是相關情報什麼都還沒公開
哭啊
時間也沒多遠了
希望官方趕快公開攤位展場內容或是舞台活動日程表
這樣對於我們外縣市的人來說車票或住宿什麼的也比較沒壓力
--
https://i.imgur.com/vB60Bc4.jpg
--
有先問過FBI嗎
第7史詩：
F:你也是挑戰者嗎
但FGO也還沒十年
那邊我修正一下好了
十年就是T0級了
先給我咖啡廳自選==
目前的玩法加上給予玩家的資源我看五年就不錯了
遊戲保底十年 玩家也保底十年
所以是目標，但以遊戲的內容量來說撐得到10年嗎？除
非能一直產出神劇本吧
我覺得再幾年沒問題
不是3A大作神遊的話維持營運的成本不會太高
但公司願不願意把人力留在營收不夠好的IP就很難說
神魔都能撐10年了，主要是看營運會不會腦抽，說沒
那麼賺就想收。
SE讓人詬病的是他們收手的時機點都有夠早...
檔案要靠遊戲外收入
這款跟F一樣都是完全吃劇情的 難度非常高
都快三年了 五年沒啥問題吧 輕輕鬆鬆
彈珠:
假如百鬼寫的好+動畫做的不錯五年絕對沒問題吧，重
要的是營運不要突然腦袋撞到就好
是說隔壁白貓也快10年了
最多就賺不夠多，但很難到活不下去，別忘了旁邊還一堆
營收幾十幾百名的手游呢...
再戰十年
一堆衛星沒有降落，沒問題吧，保持這個性癖10年沒問題
坑太多了 用心做的話撐到十年沒問題吧
希望能玩到不同遊戲類型的檔案
有問題讓大家失憶就好了
有沒有人要統計一下有哪些手遊超過十年的
凹十年總力戰
艦娘幾年了？
學隔壁的就好 放話12神將出完之前不會收掉
PAD、怪物彈珠都超過10年了
覺得要持續想出好的故事劇情和腳色鋪陳是較難的事呢
神魔都十年了
還要在抽十年 LUL
千年戰爭差不多10年 還要打990年
艦C也十年了
十年有難度 不過不要亂搞爆掉我應該都會課月卡支持
五年隨便吧 十年營運沒發病也有機會
崩壞2 9周年這個到現在都還沒倒
目前伊甸篇和黑子終章的劇情是覺得還滿不錯的 百鬼再看看
真不敢想像十年後會有多凹
可能一刀番茄
我要跟其他老師們一起凹10年的總力
超過十年的手遊 PAD跟鎖鏈戰記 艦隊收藏如果有也算一
個
一刀番茄應該不用十年
算了吧 總力強度通膨成這樣也不想辦法解決 每次一開
都是大家在ins煉蠱
我知道 這個也超過10年了 ☺
總力戰不弄的凹一點不行啊 拿掉總力遊戲就剩...
公連後期被詬病水劇情也快6年了 檔案挑戰5年應該很有
機會
Subway國外超紅感恩檔案不同級的
不然candy crush也十年了
一刀番茄大概明年就有了
希望別有大頭症
加油
我也希望能有十年
現在檔案 遊戲的基本體質要十年我是覺得很難
宇宙神遊
神廟逃亡十幾年了現在還活著
另一個問題是這部設定是學校和學生 你時間軸除非都不動
十年輕鬆的吧 還有一群沒載遊戲的支持
不然學生是會畢業的 可是十年時間軸不變要過幾次聖誕節(
劇情如果能保持下去很有機會 但假如像某神那樣突然降
智or顧及沙勒開始受限 那就不好說ㄌ...
裝備十年大概要農到T1幾了…
話說手遊常駐池刪角常見嗎？
第二部目前看起來難產是因為考慮到十年需要慢慢鋪成嗎ˊ_>
ˋ
subway在短影音也很紅
沒關係，F都過七次聖誕了御主還沒成年（
有巔峰個一兩年就夠水到十年了，頂多後面討論度被蓋掉而已
T1幾應該無所謂 公連都接近R30了
啊就柯南時間軸啊 而且也沒跟你說一年昇一級(?
基本上營運不要作死檔案+二創效益應該不會撐不到
Nexon不是說最一開始開發的時候想要做一款韓國版艦收嗎
該學一下了吧 週邊狂賣
神魔年年喊倒還一堆大炎上到現在都還活著了
有個楓之谷M比電腦楓之谷還坑還垃圾都活的好好的了
現在已經8年了
熱狗派對
明明說好三年，三年之後又三年，三年之後又三年
千年戰爭今年肯定就是忌日
可是FGO日服最近那個躺平樣...拜託不要學==
不就變公連，最後還留著的都是石頭沒花完的
貓咪大戰爭~~11週年~
檔案十週年直接從JK變OL是吧
F都已經進入死拖活拖階段了 一年才出一兩章主線
我一定死忠跟隨檔
如果看現在檯面上那些奔五奔十的手遊 檔案十年應該沒
啥問題
吃劇情的很難吧，那種擺明騙氪的遊戲反而才能撐得久
不意外啊F原本就只是蘑菇好友同樂會點子寫完就準備收了
誰知道
碧藍航線沒主線靠活動推劇情也撐過6年了
完了 要跟第七死屍一樣優質
米哈遊大偉哥今年剛說過崩3不倒 陪你到老，崩3目前七
週年要出第二部，十年應該也沒啥問題
我的夢想是：十年之後還在玩檔案，看faker拼他的第十冠
我覺得檔案可以 我玩的手遊都撐很久
讓IP能活10年比較實際
加油啊 持續開發性癖
b
反正我還在玩
一刀番茄不是教父的時候就有人成功了嗎
有手遊的角色會隨營運時間劇情推進年齡身體成長的嗎？
雞窩托斯的一年可能有3600天
大旱
如果每段劇情都有目前的水準 十年沒問題 但有辦法十年都產
出這種等級的劇情 甚至差一點也沒關係 那已經可以進名人堂
了 我覺得靠劇情和演出很難撐這麼久吧
為師撐得住嗎
好耶
標準放寬到IP玩10年就容易了 檔案很適合出其他類型遊戲
假鎖鏈戰記好像十年了 有人能說說他怎麼撐得嗎
我好像第二還第三年就棄了XD
崩壞2現在都在帶玩家認識兆上面還有什麼單位數字的
UX先優化吧…那個skip是在skip心酸的嗎
真鎖鏈倒了假的還在w
居然這麼喪心病狂，要騙10年以上的錢，崩潰，這是我
這個月的伙食費
最難的不是劇情，而是確保這個開發團隊在拓大、更迭
人才之後還能維持著現在的熱情跟想法
CC十年來都保持穩定的劇情更新速度，每週幾乎一定會
推出新角色或活動，偶爾長草
怎樣都好反正不要學KMR就好
雖然第四部之後劇本比較鬆散，變成了可以無限擴充劇
本的新世界型態，但對老玩家來說就是且玩且珍惜也不
會太苛求了
謝謝
從NEXON尿性來看搞不好有可能
要擴展持續經營IP的話 期待有不同類型的遊戲產出
給我更多蘿莉就支持到底
反正不要學cy應該有機會
往多媒體IP經營應該有機會可以續命的 現在有做起來的手
機遊戲大多都朝這方向去發展
再戰十年
有道理 來個不對稱競技遊戲吧 所有學生抓一個羊師
曾經十年磨一劍......現在已經
假鎖鏈：真的沒一個能打的
要撐十年起碼要有三個伊甸條約
9000藍1000金
拜託別學少前2出真正的萌系XCOM了
只要不作死，營收前段班都可以躺很久吧
宇宙神遊 好耶
找Cy 問問
看到十年想到E7 呵呵
凹總力凹十年 光想就可怕
只是營運十年應該不是不可能，問題是熱度
那還有很多進步空間欸
E7是營運太智障吧 每次有新人進來營運就會有騷操作
把人趕走 彷彿嫌自己玩家太多
劇本維持水準的話很有機會吧
那要看維持什麼水準耶，第三章水準不太可能
第四章水準應該撐不了那麼久==
加油
要被檔案開發性癖十年惹
要比照FGO，就要深入描寫各校背景，小說/動畫各種媒介
型月也是靠各種手段維持能見度，不然單單一款電子小說怎
麼能這麼長壽
檔案的腳本團隊不少人 但是不是都很強不好說
反觀另一隻同樣叫蔚藍，說要營運20年的網遊
要先過五年再說了 通常熱度會少很多
FGO換人營運了 現在都長草 哪天就退坑了
所以我說黑服啥時要進池
爆
[討論] 蔚藍檔案雲玩家助降小幫手因為最近有越來越多的人對蔚藍檔案感興趣 為了防止大家被雲擋住了降落視野，這邊來集中趕走一些常見的業障 希望還在觀望的新玩家能順利上任 1.蔚藍檔案不是由中資開發 蔚藍檔案由Nexon開發並發行，上海悠星為日本地區代理70
[情報] 蔚藍檔案 FB▎5/4(四)公告 大家好，我是蔚藍檔案的總監金用河。 隨著晄輪大祭後半部的開始，我們也有持續認真思考老師們指出的種種問題。 為了告訴大家為此所整理的部分，因此寫了這封信。 晄輪大祭雖然是在遊戲外部進行的各種媒體組合內容方面重要的活動，但是卻沒能在適當的33
[蔚藍] 對於國際服和諧的官方回應大家好，我是蔚藍檔案的總監金用河。 首先，針對在國際版本修正愛麗絲劇情演出的部分在此與各位致歉。 我們在遊戲正式上市前，針對後續更新可能會發生的各地區法令狀況，並未考慮周全。 也因為這樣我們未能遵守透過訪談影片親自告訴各位玩家的內容，因此造成這次更新內容![[蔚藍] 對於國際服和諧的官方回應](https://i.imgur.com/TXoNB5Pb.png "[蔚藍] 對於國際服和諧的官方回應")
27
[蔚藍] 遭韓國查水表，上修年齡分級推健全版《蔚藍檔案》遭韓國查水表，上修年齡分級加推健全版本 Nexon 手機遊戲《蔚藍檔案》官方在日前發出公告，表示收到了來自韓國遊戲管理委員會 的勸導，建議開發團隊修改遊戲部分素材或提升年齡分級，為此遊戲總監金用河發出公告 ，向玩家公告有關遊戲內容修正方向。![[蔚藍] 遭韓國查水表，上修年齡分級推健全版](https://cdn2.ettoday.net/images/6610/d6610536.jpg "[蔚藍] 遭韓國查水表，上修年齡分級推健全版")
22
[蔚藍] 關於動畫化和c101的訪談原文在這 B站搬運 以下擷取重點8
[閒聊] 金用河會怎麼拍X檔案？X檔案 宣佈要重開機 如果找做檔案很有經驗的 金用河 會怎麼拍X檔案？6
[蔚藍] NDC 蔚藍檔案相關製作人員分享開發經驗NDC 全稱是 Nexon Developers Conference 據說是韓國規模最大遊戲開發者講座 NDC 會把論壇上開發者演講內容上傳到 NDC的 Youtube 官方頻道上 中國有人把檔案開發成員在NDC分享的影片上中文字幕上傳到B站 翻譯者有提醒影片的翻譯是用OCR硬字幕識別+Whisper轉錄字幕互相對照+GPT3.5翻譯和潤 色，結合人工修正部分專有名詞，所以可能會有一些誤譯5
[情報] 收集型 RPG《蔚藍檔案 Blue Archive》官收集型 RPG《蔚藍檔案 Blue Archive》官方網站上線 同步釋出首支宣傳影片 NEXON 宣布，由 NAT GAMES（代表朴永現）研發的日系收集型 RPG《蔚藍檔案 Blue Arch ive》於 8 月 18 日開放 Teaser 網頁。本次網頁以遊戲中主要角色「彩奈」作為引航員 ，透過「彩奈」傳遞《蔚藍檔案 Blue Archive》特有的清涼感與學園明亮的氛圍。![[情報] 收集型 RPG《蔚藍檔案 Blue Archive》官](https://img.youtube.com/vi/dYz5_BgWL3Y/mqdefault.jpg "[情報] 收集型 RPG《蔚藍檔案 Blue Archive》官")
[閒聊] 金用河於2014的演講 萌理論逼站連結不喜勿連 突然有人發了一部蔚藍檔案製作人金總監於2014發表的演講 內有中文字幕 --
59
[閒聊] alp 宅友3 1 0 2 P57
[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！![[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！](https://pbs.twimg.com/media/GfVAgfZaEAAbWSm.jpg "[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！")
56
[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件![[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件](https://i.imgur.com/KjWiADXb.png "[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件")
52
[Vtub] LIVE是真的LIVE嗎?43
[閒聊] 統神復胖需要多久爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……36
[Vtub] 飴宮奈沙 20241223![[Vtub] 飴宮奈沙 20241223](https://i.imgur.com/mw2WESnb.jpeg "[Vtub] 飴宮奈沙 20241223")
36
[情報] 間諜家家酒108話![[情報] 間諜家家酒108話](https://i.imgur.com/44O1hyNb.jpeg "[情報] 間諜家家酒108話")
33
[PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組![[PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組](https://pbs.twimg.com/media/GfX0VJwWcAAaMlV.jpg "[PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組")
31
[妮姬] 紅拉毗造型484有點土?![[妮姬] 紅拉毗造型484有點土?](https://pbs.twimg.com/media/GfXcmzgWgAAEi77.jpg "[妮姬] 紅拉毗造型484有點土?")
28
[問題] 怪獸8號這部高潮是第幾本？32
[閒聊] 黑白妹作者：放心吧![[閒聊] 黑白妹作者：放心吧](https://i.imgur.com/ftKFr8jb.jpeg "[閒聊] 黑白妹作者：放心吧")
27
[婊子] 有人被龍蝦夾過嗎![[婊子] 有人被龍蝦夾過嗎](https://i.imgur.com/wqdgA4ub.jpeg "[婊子] 有人被龍蝦夾過嗎")
28
[蔚藍] 睡衣真紀![[蔚藍] 睡衣真紀](https://pbs.twimg.com/media/GfaAQXpbwAETdvL.jpg "[蔚藍] 睡衣真紀")
27
[24秋] 嘆氣的亡靈想隱退 暗示二季？![[24秋] 嘆氣的亡靈想隱退 暗示二季？](https://i.imgur.com/Afkrarqb.jpeg "[24秋] 嘆氣的亡靈想隱退 暗示二季？")
23
[情報] 轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生 三期決定![[情報] 轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生 三期決定](https://i.imgur.com/qllBIfWb.png "[情報] 轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生 三期決定")
98
[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急![[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急](https://i.imgur.com/5EALDf5b.jpeg "[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急")
58
[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的？☺![[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的？☺](https://i.imgur.com/h8XAdpIb.jpeg "[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的？☺")
21
[情報] 噗妮露是可愛史萊姆 二期決定![[情報] 噗妮露是可愛史萊姆 二期決定](https://i.imgur.com/A4EyEnZb.png "[情報] 噗妮露是可愛史萊姆 二期決定")
21
[閒聊] 平行天堂 280 知夫莫若妻![[閒聊] 平行天堂 280 知夫莫若妻](https://i.imgur.com/luUnSnhb.jpg "[閒聊] 平行天堂 280 知夫莫若妻")
21
[MHG] 燃油車鬥魂三期製作決定，PV公開![[MHG] 燃油車鬥魂三期製作決定，PV公開](https://img.youtube.com/vi/sIfyZINA5cE/mqdefault.jpg "[MHG] 燃油車鬥魂三期製作決定，PV公開")
19
[蔚藍] 小雪：不行 會死![[蔚藍] 小雪：不行 會死](https://i.imgur.com/Gi11syTb.jpeg "[蔚藍] 小雪：不行 會死")
19
[閒聊] 為什第一神拳都是KO18
[問題] 請問謊言P有試玩版嗎![[問題] 請問謊言P有試玩版嗎](https://i.imgur.com/GMepczob.jpeg "[問題] 請問謊言P有試玩版嗎")
41
[問題] 芙莉蓮這樣的結局算完美嗎？17
[蔚藍] 偷偷開一下車..![[蔚藍] 偷偷開一下車..](https://i.imgur.com/rfARSIHb.jpg "[蔚藍] 偷偷開一下車..")
17
[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪![[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪](https://i.imgur.com/P35CNfib.jpg "[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪")
17
[ＳＣ] 我覺得大半夜開快車不是很好啊![[ＳＣ] 我覺得大半夜開快車不是很好啊](https://i.imgur.com/crk2hdgb.jpeg "[ＳＣ] 我覺得大半夜開快車不是很好啊")
28
[閒聊] 史丹利敢跟統神打一場拳上嗎？16
[閒聊] 鳴潮可以跟壽司郎合作什麼週邊？![[閒聊] 鳴潮可以跟壽司郎合作什麼週邊？](https://i.imgur.com/WG6EPkOb.jpeg "[閒聊] 鳴潮可以跟壽司郎合作什麼週邊？")