[閒聊] 泰瑞大招怎麼翻比較潮?
安安
惡狼傳說的主角 泰瑞柏格
大招叫做Power geyser
用拳頭擊地後發出強大能量波攻擊敵人
看過這招被直譯叫做威力噴泉
但字面上感覺就很弱
Power geyser怎麼翻才能看起來又潮又強呢
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.42.159 (臺灣)
※ PTT 網址
→
無口屬性鴨嘴獸,哪來的大招
→
不用翻,就念給傻
→
鴨嘴獸
推
大力給射!
推
不是那個 RUOK?巴薩沃! 嗎?
推
打扁杜芬舒斯就是他的大招
推
特務p
推
泰瑞咧?
推
早期青文代理時期有翻過一個"元氣陽昇爆"之類的名稱
推
大爆射
推
以前青文翻元氣陽昇爆
推
鴨嘴獸
推
拋瓦蓋渣
→
拋瓦GAY殺
→
不過那是很久的事了 現在都是翻威力噴泉居多吧
推
鴨嘴獸!
→
陽昇爆聽起來真的強欸
推
必須是鴨嘴獸
推
拋瓦忍著
推
特!務!P!
推
還以為是在講特務p
推
鴨嘴獸斬擊
推
特務P
推
港漫還是哪邊非官方招式表好像是翻"擊地強波"
→
鴨嘴獸 特務P
推
94漫畫叫擊地強波
推
擊地強波不是power wave嗎? 這是普通招式而已吧?
推
不是 擊地強波嗎
→
存了一個月都給你啦
→
原來有人說了
推
還以為是在講特務P+1
→
一般招是擊地波吧?
推
趴娃給傻
推
問雷歐力,他也會
推
嘟比嘟比嘟巴嘟
推
莫咩殺庫
推
噴泉
推
我恨你!鴨嘴獸泰瑞!
推
怒馬凌關
推
擊地強波吧?
→
小時候我都是講大地震波
推
元氣陽昇爆XD,D大也是夠老了,有生之年竟然聽到有人
→
提。青文細井雄二老師的惡狼傳說漫畫是我小學的至寶啊
→
擊地波 擊地強波
推
拋挖gay炸
推
擊地強波+1
推
小時候看翻譯是擊地強波 也看過元氣暴射的翻譯
推
我看的版本是擊地強波(小招是擊地波)
推
拋瓦給殺
→
炮威 給薩
推
霸王凱薩?
推
泰山芭樂汁
推
威力火山
推
特~務~P
推
杜芬舒斯博士的邪惡企業~
推
也記得是擊地強波欸
→
拋瓦洽一直用就好啦
→
元氣揚升爆那本看到打複製人w
推
威力灌籃
推
炮瓦gay殺
72
Re: [閒聊] 咒術迴戰最大的缺點: : 其他地方都演的不錯打戲反派 : 還有每個角色的個性有血有肉 : 只可惜一堆專有名詞搞得有點亂 :33
[閒聊] 有比月牙天衝還廢的大招嗎?一護斬魄刀的唯一技能-月牙天衝 說白了就是劍氣 黑色比較潮一點 但從頭到尾這招好像沒確實擊殺過對手 破面篇開始把這招單手打掉或無視變基本 一護的普攻和虛化感覺還比較有用34
[閒聊] 草薙京/泰瑞柏格/坂崎良誰最有主角格?如提 SNK的三款格鬥遊戲主角 KOF的草薙京 餓狼傳說的泰瑞柏格 龍虎之拳的坂崎良28
[討論] 斯普拉遁3(splatoon3)新畫面考察 9.24有可能等等會有人翻譯推特內容,在那之前讓我說下我看到的細節 新大招「螃蟹砲台」 定位有點像一代的魷魚+二代倉鼠球/大槌 特性是騎乘著螃蟹砲台,主要移動手段是變成球形移動(可以攀牆),有可能球形狀態是不會受到傷害的,但也無法攻擊,攻擊手段則是爆風很強的砲彈17
[問卦] 背的出「莉娜因巴斯」的「龍破斬」咒語?安安 大給賀阿!!! 是降的啦 本肥想問問各位八卦大魔法師阿 點完火球術以後阿 應該要點大招了吧!!!18
[閒聊] 魔獸世界中了聖騎大招 死刑宣判會怎樣?如題 如果在魔獸世界pvp裡面中了聖騎士的大招 死刑宣判 中了這招的人頭上會有一把緩緩降落的神聖之鎚15
[討論] 有沒有獅子對小兔子全力以赴的作品重甲機神裡面 在使用朽霸掌前的名言就是 「獅子就算對上小兔子,也會全力以赴」 便使出了超額的巨大威力攻擊 朽霸掌10
[閒聊] 暗影大人沒想過要效法恆星嗎?暗影大人的大招是魔力做出像核爆那樣的大爆炸 I am Atomic 雖然講Atomic但是暗影大人的本意是模仿核彈 但是核彈那樣的核爆充其量也只是核分裂 雖然威力強大,但是跟太陽那樣的核融合能量根本沒辦法比3
Re: [問卦] 玩KOF97 遇到泰瑞無限連怎麼辦?power charge動作很大,想當年我好不容易練成連撞想電同學, 結果才贏一次後他看到我選Terry就草薙伺候, 只要一近身就輕脚,然後就看到Terry像一直挨鞭子根本撞不出去。。。 印象中Clark那招在地上滾的無敵風火輪好像也剋連撞 大概4這樣1
[問卦] 八酒杯到底要怎麼用?不是唱K的時候喝紅酒的紅酒杯 是八神庵的大絕八酒杯 擊中以後會讓目標硬直三秒左右 可是他的攻擊判定跟暗掃一樣小,而且無法破防 也是按個後就可以輕鬆防住
爆
[閒聊] 活俠傳有哪些經典的名台詞?爆
[討論] 趙活一開始真的過得很差嗎爆
[推投] 上低音號第三季12-13 (雷)爆
[推投] 吹響吧!上低音號 最喜歡女角「1票」84
[討論] Jump為啥改變強制延命的策略了75
Re: [閒聊] 活俠傳龍湘─在茫茫人海中找到了你(雷)65
[閒聊] 台灣人看電影禮節很差?(有柯南新劇場雷)66
[活俠] 那個武功聽起來最帥氣???59
[活俠] 大師兄 好結局56
Re: [討論] 趙活一開始真的過得很差嗎51
[閒聊] 怪獸8號滿好看的啊44
[無職] 保羅到底在急什麼?50
[情報] 水團 Finale LoveLive 開催決定爆
[閒聊] 活俠傳第一輪簡單心得(雷)45
Re: [活俠] 嘴力超過80南宮壽宴新增的嘴砲劇情41
[京吹] 上低音號 S3 13 滿滿的違和感43
[鳴潮] 1.1的劇本改寫手是不是值得鼓勵42
[閒聊] 抱腿吧 上低音號1342
Re: [討論] 趙活一開始真的過得很差嗎41
[情報] 《鬼滅之刃 柱訓練篇》更新時間將延後38
[24春] 上低音號 三期 13 簡單感想40
[活俠] 最不常去的設施是哪一個?38
[閒聊] 橫槍:我推的孩子二期把我驚呆了36
[閒聊] 這個世代的學生宅宅很幸福吧47
[閒聊] 米花市違停會引發殺機嗎33
[閒聊] 在米花市把芋頭加到火鍋裡會死人嗎?34
[閒聊] 「鞭」作為一個武器是有魅力的嗎?33
[活俠] 欸師傅線這結局是怎樣32
[閒聊] 活俠傳 我趙某出門在外靠的是人脈30
[討論] 一堆少女樂團,誰抽菸最不違和?