[閒聊] 遲來的EVA終心得碎碎念(小雷)
這次的eva終
歷經多年 製作還一度停擺 到最後上映又受疫情影響
真的是多災多難完結篇
而之後又面臨亞馬遜獨佔
當初我真的認為能進電影院看這部已經要有生之年了
沒想到這次能在台灣上映
雖然已在亞馬遜上看了好幾次
但一上映還是抽空進場看
劇情內容去年大家都激烈討論過了
所以這次我想提的是字幕
進場前還在擔心字幕會不會直接用亞馬遜版
但實際院線版的與亞馬遜版的完全不同
亞馬遜的繁中字幕爛透了
這次有新字幕
我覺得劇情會讓人更明瞭一些
雖然我入坑算晚
EVA完結對我來說也算是青春的完結
當初真嗣說“不能逃”算有幫到我很多
我算個小EVA廚吧
這次完結的劇情我真的很滿意
很多人在爭論的cp問題 我也不太在乎
我覺得這次庵野想強調的主題是成長
後面大家都成長了 也都從eva脫身了
庵野有好好放過真嗣 真的很棒
但還是希望庵野可以把破和Q中間劇情補完
不然Q還真的看不太懂阿
一進場看開頭 就後悔沒看4DX版
等下禮拜有空再進場補4DX版
希望特典還沒拿完
有在考慮進場的人 真的可以進場支持
看串流的聲光效果實在是沒在影廳裡好阿
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.169.227 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我也是比較在意角色成長的部分，然後那14年的故事好像有
→
新作會補上，可以關注官方消息，我也很期待！
推
4dx特典其實跟日本當初的一樣
→
根本不在意cp 不過比較難過就是美里完成了母親的形象
→
和責任就離開了
→
回4樓，個人覺得應該是彌補她自己心中的愧疚，也算是庵
→
野讓美里能安心的走吧
推
我期待內文有捉i的部份
→
美里的形象與舊tv版差很多 但我覺得描寫得更棒
→
美里這角色故事線有點定死了就是像他爸那樣幫助並送走孩子
→
新舊最後真嗣進去補完計劃的中心都是靠著美里的信物才成功
推
以4DX版的上座率，最好是早點去看才有機會拿到
→
我倒覺得會有第二波特典 當然二刷也行
60
[請益] 福音戰士新劇場版系列值得看嗎看到網飛有上Eva的舊系列，就決定補完這部被很多人稱為神作的動畫，跟它的兩部劇場 版。 看完TV版結局加上真心為你後，內心非常悸動澎湃，Eva的確是非常特別又迷人的作品， 雖然看討論有些人覺得結局太瞎或太跳，但真的完全是我的菜啊！ 所以...問題來了，查資料發現這幾年又有出新版本的Eva電影系列，但稍微看一下介紹，48
[閒聊] EVA 終 贖罪 救贖 劇終警告：有雷且帶有大量主觀意識及粉絲濾鏡。 看完了，只能說如果臺灣會上銀幕應該會去電影院看。 然後想要找一天從TV版第一話看到終，感覺應該會更感動，希望我還有這個體力。 先說說一些無關劇情的，畫面是真的好，不論是開頭的打戲，前面的種田、日常生活，到中後段決戰，父子坦白、真嗣開始收尾的畫面， 整個畫面看起來就是異常舒服，沒有什麼打混摸魚的地方，尤其是後面利用攝影棚的手法來暗示這次是真的要道別了（拉鐵捲門）。![[閒聊] EVA 終 贖罪 救贖 劇終](https://i.imgur.com/7RVwLdsb.jpg "[閒聊] EVA 終 贖罪 救贖 劇終")
25
Re: [情報] 福音戰士新劇場版：終 海外目前上映狀況【全球院線上映/串流上架之狀況】 2021/03/08 日本上映 2021/08/13 Amazon Prime Video 串流平台全球上架（除部分地區） 2022/08/18 香港上映 2022/09/08 澳門上映![Re: [情報] 福音戰士新劇場版：終 海外目前上映狀況](https://i.imgur.com/SbSbV1Vb.png "Re: [情報] 福音戰士新劇場版：終 海外目前上映狀況")
23
[問卦] 買到這種書會退貨嗎？在日本亞馬遜買了一本美國出版的英文小說 買來之後翻一翻看到最後一頁 寫說是在日本印的 才知道原來是日本亞馬遜印的 查網路發現日本亞馬遜幾年前有公告![[問卦] 買到這種書會退貨嗎？](https://i.imgur.com/ID0Mqd0b.jpg "[問卦] 買到這種書會退貨嗎？")
14
[好雷] EVA新劇場版：終07年不小心加入EVA補完計畫 09年破上映時還是死高中生，最後沒能進電影院看(上映戲院實在又少又遠) 12年看完Q的劇情…台灣上映時也實在提不起勁進電影院補完 又過了好多年，大學畢業當完兵，也工作好幾年了 19年終於預告20年要上映了，想說去東京看奧運順便看EVA應該穩的，殊不知…唉![[好雷] EVA新劇場版：終](https://i.imgur.com/q2bxJ94b.png "[好雷] EVA新劇場版：終")
11
[討論] シン・エヴァンゲリオン劇場版雖然很想說老淚縱橫 誰能想到庵野真的把拉了25年的屁股一次擦得乾乾淨淨 尤其在經過Q的洗禮之後 不過其實專注到根本忘記要哭了 事先耳聞繁中翻譯很糟，開了日文字幕發現跟電視上一樣擋畫面6
[推薦] EVA終無雷心得日本三月上映，拖到下禮拜就要終映了才跑去看。 EVA這個作品對我來說真的是很特別， 不算特別有追著看，甚至曾經以為這個作品會永遠持續下去。 直到看完後，才真的恍然大悟，啊，26年了，EVA真的結束了。 去看之前我還特別重新看了一次新劇場版，但Q還是看得我滿臉問號，5
[閒聊] Shin EVA 終 心得防雷頁。 EVA 是個重複的故事。 從庵野的這句話來看，整個新劇場版都是跟TV版以及舊劇場版講的是一樣的故事。 去掉那些很潮的表層名詞，EVA是一堆角色在接受編劇的惡意之後不斷再站起的故事。 序與破很明顯有舊作的痕跡，4
Re: [閒聊] 木棉花小編：這裡真的沒有石之海 別再問獨佔很正常吧 就跟我本來要去電影院看EVA終 結果海外版權直接被亞馬遜買走 害我跑去買一個月會員看新世紀福音戰士終 我就是想看真嗣跟明日香在一起![Re: [閒聊] 木棉花小編：這裡真的沒有石之海 別再問](https://i.imgur.com/YgTlKU3b.png "Re: [閒聊] 木棉花小編：這裡真的沒有石之海 別再問")
爆
[閒聊] 我推的孩子165話 圖透兩張![[閒聊] 我推的孩子165話 圖透兩張](https://i.imgur.com/m1jNN3Cb.jpeg "[閒聊] 我推的孩子165話 圖透兩張")
爆
[問題] 中國在中世紀很強嗎？![[問題] 中國在中世紀很強嗎？](https://i.imgur.com/GPts7RTb.jpeg "[問題] 中國在中世紀很強嗎？")
爆
[問題] 沒玩過LOL 能簡單介紹為什麼FAKER還在?![[問題] 沒玩過LOL 能簡單介紹為什麼FAKER還在?](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1850746153924513792/pu/img/qmfzNe1ZweXiBeVZ.jpg:large "[問題] 沒玩過LOL 能簡單介紹為什麼FAKER還在?")
爆
[Vtub] VSPO新人 甘結もか 初配信![[Vtub] VSPO新人 甘結もか 初配信](https://img.youtube.com/vi/Wf3ilwKPLHM/mqdefault.jpg "[Vtub] VSPO新人 甘結もか 初配信")
97
[閒聊] 跟好朋友會說謝謝嗎76
[閒聊] 寶可夢 南半球爆乳地鼠![[閒聊] 寶可夢 南半球爆乳地鼠](https://i.imgur.com/ySb9I71b.jpeg "[閒聊] 寶可夢 南半球爆乳地鼠")
68
[Vtub] VSPO新人蝶屋はなび出道![[Vtub] VSPO新人蝶屋はなび出道](https://img.youtube.com/vi/PBusqknKaAQ/mqdefault.jpg "[Vtub] VSPO新人蝶屋はなび出道")
55
[閒聊] 動畫瘋有想過引進真人戲劇和影集嗎？54
[閒聊] 台灣PC玩家的配備484普遍很頂?![[閒聊] 台灣PC玩家的配備484普遍很頂?](https://i.imgur.com/LChYpUIb.png "[閒聊] 台灣PC玩家的配備484普遍很頂?")
61
[閒聊] 果然近親繁殖是不應該的吧![[閒聊] 果然近親繁殖是不應該的吧](https://i.imgur.com/uoLmzMtb.jpeg "[閒聊] 果然近親繁殖是不應該的吧")
73
[24秋] 死神 推特：請大家今晚準備好一起詠唱![[24秋] 死神 推特：請大家今晚準備好一起詠唱](https://pbs.twimg.com/media/GbWH3D5XEAAKBx0.jpg "[24秋] 死神 推特：請大家今晚準備好一起詠唱")
73
[閒聊] 膽大黨是不是讓童磨嚎啕大哭![[閒聊] 膽大黨是不是讓童磨嚎啕大哭](https://i.imgur.com/9QOFLCfb.jpeg "[閒聊] 膽大黨是不是讓童磨嚎啕大哭")
39
[我推] 最後一話先行資訊![[我推] 最後一話先行資訊](https://i.imgur.com/mOh9Iypb.jpeg "[我推] 最後一話先行資訊")
39
[妮姬] 尼恩背叛的可能性是不是越來越大了![[妮姬] 尼恩背叛的可能性是不是越來越大了](https://i.imgur.com/4lJS93Db.jpeg "[妮姬] 尼恩背叛的可能性是不是越來越大了")
35
Re: [問題] 切嗣有想過去殺韋伯嗎35
Re: [閒聊] 日本網友對亂馬1/2角色喜好排名![Re: [閒聊] 日本網友對亂馬1/2角色喜好排名](https://cimg.kgl-systems.io/camion/files/17801/ogp_MSBi.jpg?x=1280 "Re: [閒聊] 日本網友對亂馬1/2角色喜好排名")
33
[閒聊] 綠牛烙跑政府沒反應嗎33
[問題] 妮姬這次活動小遊戲是不是很長啊？33
[妮姬] 紅帽原本的強度是怎樣?![[妮姬] 紅帽原本的強度是怎樣?](https://pbs.twimg.com/media/F-kKv_wWgAA3yT_.jpg "[妮姬] 紅帽原本的強度是怎樣?")
33
[Vtub] 十月份同接鬥蟲統計![[Vtub] 十月份同接鬥蟲統計](https://livedoor.blogimg.jp/vstats/imgs/e/1/e1f8a144.png "[Vtub] 十月份同接鬥蟲統計")
32
[妮姬] 來自老灰的關切![[妮姬] 來自老灰的關切](https://i.imgur.com/J2a6n0cb.png "[妮姬] 來自老灰的關切")
31
[閒聊] GBC該翻成「吶喊」還是「哭」？![[閒聊] GBC該翻成「吶喊」還是「哭」？](https://i.imgur.com/bXsWlHTb.jpeg "[閒聊] GBC該翻成「吶喊」還是「哭」？")
31
[閒聊] 飛龍Wyvern要正名成啥?飛行蜥蜴?![[閒聊] 飛龍Wyvern要正名成啥?飛行蜥蜴?](https://i.imgur.com/Ue5JueVb.png "[閒聊] 飛龍Wyvern要正名成啥?飛行蜥蜴?")
26
[閒聊] 又是為了繁衍嗎![[閒聊] 又是為了繁衍嗎](https://i.imgur.com/ADUKuOgb.jpeg "[閒聊] 又是為了繁衍嗎")
25
[閒聊] 直接玩P4G會看不懂嗎25
[育碧] 淨收益下滑22%，執行長：持續為股東![[育碧] 淨收益下滑22%，執行長：持續為股東](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/11/01/0/30825838.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=800&exp=3600 "[育碧] 淨收益下滑22%，執行長：持續為股東")
25
[Vtub] 2024/10 VT觀看時數統計![[Vtub] 2024/10 VT觀看時數統計](https://i.imgur.com/TC2S1ocb.png "[Vtub] 2024/10 VT觀看時數統計")
25
Re: [地錯] 琉 和 劍姬 大家會選哪個![Re: [地錯] 琉 和 劍姬 大家會選哪個](https://img.youtube.com/vi/bRIJ7PSAHkk/mqdefault.jpg "Re: [地錯] 琉 和 劍姬 大家會選哪個")
25
[魔物] 魔物獵人荒野，3060畫質測試![[魔物] 魔物獵人荒野，3060畫質測試](https://img.youtube.com/vi/s4gytyi1X1Q/mqdefault.jpg "[魔物] 魔物獵人荒野，3060畫質測試")
25
[問題] 獨角獸親自上了處女的女孩後會討厭那個![[問題] 獨角獸親自上了處女的女孩後會討厭那個](https://i.imgur.com/M3AitUxb.png "[問題] 獨角獸親自上了處女的女孩後會討厭那個")